貝蒂·格拉布爾有腿。保羅紐曼有一雙眼睛。道格瓊斯有雙手。
除非你是鐵粉導演 吉勒摩戴托羅,你可能很難定位這位 57 歲演員的臉,它通常隱藏在各種橡膠和矽膠後面。但你記得那些修長、富有表現力的手指——做出狡猾的手勢正如阿貝·薩皮恩 (Abe Sapien) 在地獄男爵電影,威脅地扭曲正如《農牧神》中的潘神的迷宮, 或者尋找兒童造型的餐食就像同一部電影中的蒼白人。他也許是美國唯一能擊敗的人揚尼斯·阿德托昆博在拇指摔角比賽中。
雙手同樣引人注目。當你採訪他時,演員會很快地溫暖地撫摸他的手臂或肩膀,一旦你把關於蒼白男人的所有想法從腦海中拋開,這會讓你感到安心。但到了拍電影的時候水形物語這是他與德托羅合作的第六部電影,瓊斯慣常的表演技巧被禁止了。 「吉列爾莫說,『我不想要道吉瓊斯的華麗表演,』」他回憶道。 「這次什麼都沒有了。這是來自野外的生動物。
在水,瓊斯(他既不是阿拉巴馬州政治家也不一個雙峰特點)獲得了他迄今為止最受矚目的電影角色。他在 60 年代初的巴爾的摩扮演一個被關在政府秘密實驗室的魚人,遇見並愛上了一個啞巴清潔女工。莎莉霍金斯。儘管這個角色每天只需要大約兩個小時來化妝——其中的一些場景地獄男爵花了七個小時——對身體的考驗是巨大的。生物套裝太緊了,要三個人才能把他放進去。在某些鏡頭中,由於魚人畫了眼睛,瓊斯必須在完全失明的情況下表演。正如他最近與德爾·托羅一起出席洛杉磯禿鷹節時告訴觀眾的那樣,每一天的拍攝都是一場耐力的壯舉,在很多方面:「我無法大便。如果內置活板門,就會毀掉這套套裝。
除了角色的技術面之外,瓊斯還面臨著一個特殊的創意挑戰:他必須既不人道又野蠻,但又性感的。演員的第一本能是傾聽,但這是他做不到的一件事。 “當莎莉用手語時,我抑制住點頭的衝動,就像‘我明白你了。’”這些都是人類的手勢,」他說。 「我必須像狗一樣思考。你的狗不知道如何像人類一樣點頭。他可能會歪著頭說:“嗯?”或者他會垂下耳朵,好像在說,‘夠了,餵我吧。
至於性感,德托羅告訴瓊斯用臀部引導,就像鬥牛士一樣。生物設計也有幫助。 「他們為我塑造了美麗的身體,」瓊斯說。 “這是我擁有過的最好的屁股。”
當瓊斯行走時水形多倫多紅地毯,記者 Josh Rachlis遞給他演員和他的魚人角色的記號筆草圖。 “有沒有什麼怪物讓你感到害怕,但後來你發現還好?”拉克利斯問。瓊斯的答案令人驚訝:他說,他的怪物就是他自己。
「直到 40 多歲,我才完全接受了我這個又高又瘦、瘦長的人,」他告訴 Vulture。 “上帝為了一個非常具體的目的創造了我,我認為這對我們所有人來說都是如此。”
瓊斯在印第安納州長大,是中西部天主教家庭中最小的男孩。 「作為一個年輕人,在中西部長大並且看起來與正常孩子不同是一種詛咒,」他告訴禿鷹。 「我是很多笑話的笑柄。我必須培養幽默感作為防衛機制。如果他們要嘲笑我,我會控制事情發生的時間和原因。在某種程度上,我的幽默感是出於恐懼而產生的。
當他被招募到鮑爾州立大學啞劇團 Mime Over Matter 時,他進入了演藝界。 「他們看到我是一個愚蠢的靈魂,」他說。 “我六歲三歲半,體重 140 磅,所以非常適合啞劇。”他對這種練習著迷,畢業後,他將自己的才華帶到了辛辛那提的國王島主題公園,擔任街頭啞劇。 「街頭啞劇給啞劇帶來了不好的名聲,」他說。 「他們會跟著你、模仿你、玩你的帽子。”這讓公園的顧客和他自己都感到不舒服,因此瓊斯制定了一種不那麼對抗的慣例。 「我是一個有品味、優雅的默劇演員。這就是我想成為的人,而不是一個當面的啞劇演員。
最終,洛杉磯向我招手。就像塞巴斯蒂安在愛樂之城瓊斯有一個非常具體的好萊塢夢想。與英俊的英雄相比,丹尼·凱和巴尼·法伊夫等傻乎乎的伙伴總是更能激勵他,他認為自己可以靠扮演情景喜劇中的那個傢伙來謀生——“進來,放個腋下屁,然後然後離開。但該公司還有其他計劃。 「我幾乎不知道去洛杉磯並在履歷上寫上『啞劇』是經紀人的廣告夢想,」他說。在第二堂商業課結束時,老師把瓊斯拉到一邊,給了他名片。原來他是威廉敏娜百貨公司商務部的主管。 「我落入了偉大的手中,」瓊斯說。在他預訂的第四份工作中,他扮演了一隻坐在鋼琴後面的酷貓新月,頌揚麥當勞的奇蹟。如果你不在八十年代末,你可能很難想像這場演出對他的生活產生了多大的改變。
「Mac Tonight」活動在世界各地進行了三年。瓊斯總共拍攝了 27 個鏡頭,賺到的錢足夠買他的第一套房子。他說,更重要的是,這些廣告讓他贏得了這樣的聲譽:他可以像舞者一樣舞動,同時戴著“很多腦袋”,而且永遠不會抱怨。
對於演員來說,在化妝椅上待上幾個小時可能會帶來極大的壓力——金凱瑞在片場的心情非常糟糕。聖誕怪傑如何偷走聖誕節那他派化妝師接受治療——但瓊斯似乎為能夠在椅子上坐著、站著或蹲著幾個小時而感到自豪。 「我不會發瘋,」他說。 “現實生活中我是個懶惰的人,所以如果你給我一個機會,安靜地坐著,對我不抱任何期望,那就太好了。”在他生命的大部分時間裡,他都是一個根深蒂固的取悅他人的人,這一點也很有幫助。 “我希望每個人都喜歡我。當我走進一個房間時,如果我沒有贏得每個人的支持,那就是一次不成功的活動。
與任何小行業一樣,好萊塢的怪物商店靠著口碑經營,在 90 年代初,瓊斯發現自己成為鎮上最受歡迎的怪物之一。他是個怪異的小丑蝙蝠俠歸來,一個殭屍在騙術,以及兩個地方的巨型袋鼠坦克女孩和美德戰士。他已經很幸福了,但內心卻害怕在他餘下的職業生涯中,他一直被困在面具後面。然後在 1997 年,他參加了後來證明是他最重要的演出,在重拍中扮演一隻變形的蟑螂。模仿者,德爾·托羅的英文首秀。這是一個即時連線。
「他是一個被困在不倒翁身體裡的 8 歲男孩。他喜歡令人毛骨悚然的怪物,並想談論它們,」瓊斯談到導演時說道。在瓊斯身上,德爾·托羅可能發現了好萊塢唯一一個像他一樣了解電影怪物的人。 “他說,’你以前做過什麼?’他很興奮地談論與我合作過的化妝師。 「是的,東尼加德納,他創造了一個美麗的殭屍。不管你是誰,我愛你。
他們下次說話已經是五年後了。德爾托羅正在計劃改編地獄男爵漫畫中,他需要有人來扮演他最喜歡的角色:博學、愛吃雞蛋的兩棲動物阿貝·薩皮恩 (Abe Sapien)。他的團隊指出,這個角色的草圖看起來像演員道格瓊斯,瞧,這位前蟑螂得到了這份工作。 「正是這一點讓我們成為了一個真正相互理解的演員-導演團隊,」瓊斯回憶道。從那時起,他就會出現在德爾托羅的每一部電影中,但太平洋週邊。
除了他們對怪物的共同熱愛之外,瓊斯獨特的畫面對電影製片人來說幾乎是一張白紙。 「道格很幸運沒有肩膀和屁股,所以我們可以做任何我們想做的事,」德爾托羅在禿鷹節上說道。 “他就像一個充滿幽默感的鋼絲電樞。”儘管如此,就連他也承認,他花了一段時間才意識到瓊斯不僅僅是一套穿著西裝的身體。 「隨著年齡的增長,我對道格更加同情,」他說。 「當我們都還年輕的時候,我並不在乎。 「讓他為支票受苦吧!」直到後來,他才意識到瓊斯的承諾有多深。
「在地獄男爵2,當他表演時死亡天使,我們創造了這些令人難以置信的機械翅膀,」他回憶道。 「它們的重量相當於一輛 Vespa 摩托車,它們挖進了道格。我說:“道格,你感覺怎麼樣?” “好吧,我在流血,但除此之外我還好。”我們取下了翅膀,第二天我們用電線幫助他,但我再次看到道格只是靜靜地流血。我認為他是某種武士。他對這門手藝有嚴格的紀律。
儘管瓊斯在第一部中花了幾個小時穿著阿比·薩皮恩套裝地獄男爵電影,那不是你在電影中聽到的他的聲音;那份工作被交給了大衛海德皮爾斯。後來,當瓊斯拍攝神奇4續集,同樣的事情發生了;他扮演銀色衝浪者,但勞倫斯·菲什伯恩(Laurence Fishburne)配音。他知道有時候生意就是這樣——他不是名人,皮爾斯和菲什伯恩才是——但這仍然刺痛了他。 “沒有演員希望這種情況發生,”他說。 “這就像一個畫家完成了一件美麗的藝術品,然後有人在他不知情的情況下進來修改它。”私下里,德托羅對這一輕視表示歉意,並發誓要補償他。他做到了——瓊斯在續集、電子遊戲和動畫電視電影中為亞伯·薩皮恩配音。幾年後,導演送給瓊斯更大的禮物。
德爾托羅周圍總是擠滿了人。瓊斯稱他為「我所認識的最受歡迎的人」。直到他們準備好潘神的迷宮在他們認識十年後,這兩個人一直單獨在一起。瓊斯是導演唯一選擇扮演農牧神,這是一個神奇的騙子,除了常見的服裝問題外,他完全用西班牙語說話。這位演員很緊張自己無法成功,但在德爾托羅家吃了一頓漫長而漫無目的的午餐後,他的緊張情緒得到了舒緩。 「我們坐下來談論生活、愛情、宗教以及各種各樣的事情,」他說。 「他對我的基督教很著迷。他身上有一種叛逆的感覺,在他的電影中表現出來。他仍然對天主教會懷有相當的敬意,但他不會遵守所有的規則。他對我仍然如此著迷。這部電影也體現了這種宗教張力;德爾·托羅的朋友亞歷杭德羅·岡薩雷斯·伊納裡圖已經稱之為“一部深刻的天主教電影。”
瓊斯是唯一一位母語非西班牙語的人潘神的迷宮放。 “他是如此可愛和甜蜜,”潘神的迷宮明星伊万娜·巴克羅透過電子郵件告訴 Vulture。 「我和我媽媽在一起:她不會說英語,道格不會說西班牙語,所以我記得為兩者進行翻譯,這真是太可愛了。他確實是一個善良的靈魂,即使在不同的生物假肢中長時間工作後,他也從未失去過溫暖和慷慨。
瓊斯花了很長時間學習“西班牙語的一種古老形式”這樣他就能聽懂他的台詞,但他的聲音再次被配音(這次是由一個天生的西班牙語使用者配音)。儘管這讓他很惱火,但語言問題對他的職業生涯產生了意想不到的影響。身為演員陣容中唯一的美國人,他成為了該片美國媒體巡迴演唱會的代言人。 “當時我46歲。我以為我成名的日子可能屈指可數了,但那一年為我翻開了新的一頁,」他說。突然間,他成了新聞焦點,似乎每次訪談都包含了他過去角色的概述。他甚至被邀請參加奧斯卡頒獎典禮潘神的迷宮榮獲三項大獎。他不再隱藏在面具後面,所有的關注都為他的工作帶來了新的尊重。現在,他說,“我可以臉上貼著橡膠退休。”
這種更高的形象伴隨著新的自信。 「在我 40 多歲的時候,我能夠相信自己的聲音,」他說。 “我不需要一直取悅周圍的每個人,那沒關係。”瓊斯正處於職業生涯的關鍵時刻,他不再需要試鏡,而且他最近在星際爭霸戰:發現號,他對他所喜歡的生物設計過程投入最多,敦促電影製片人縮短他的角色的手指(以防他需要握住任何東西)並廢棄他的假牙(以節省 ADR 費用)。 “他們立即將這些牢記在心,”他微笑著說。
瓊斯可能扮演過該劇的主角潘神的迷宮, 但水形物語這是德托羅第一部由他擔任主角的電影。導演在2015年的片場向他推薦了這個赤紅山峰;這是兩人第二次——也是迄今為止最後一次——單獨在一起。正如德爾托羅所解釋的那樣,他的下一部電影將是一部帶有浪漫色彩的怪物電影,他希望瓊斯成為怪物。但這一次,他是擔心的人:瓊斯,一個“好天主教男孩”,會反對獸交嗎?在他們合作的五部電影中,瓊斯有一次獨特的經歷,他向他的朋友保證,扮演一個與人類女性發生性關係的神奇魚人不會違反他的宗教信仰。 「我不知道聖經是否提到了魚人能做什麼,」他說。 「他必須先結婚嗎?我不這麼認為。野生動物就是這麼做的。
德爾·托羅的許多電影都是他自己影響的地圖。這可能是巧合,但是水形物語是第一個你也可以在其中看到一點瓊斯的地方。由於魚人和霍金斯都不會說話,所以整個浪漫故事都是透過默劇上演的。 「當你的話語被拿走時,你就會意識到我們仍然有多少溝通,」他說。 “我們如何透過手勢、眼神、觸摸來表達情感和聯繫。”瓊斯從小就是弗雷德·阿斯泰爾的忠實粉絲。有一次,他和霍金斯一起參加了一場精心製作的音樂劇。 (他將他們在銀幕上的化學反應歸功於數週的舞蹈排練。)他甚至親自表演了這個角色不人道的叫聲。 「吉列爾莫希望我向外咆哮,」他說。 「我不認為魚人會咆哮,所以我更多地吸氣,就像魚喘氣一樣。更多的是一個去!去!」
至於性別,瓊斯表示反對。 「我很好奇,因為這對我們來說是一個新事物,」他說。 「但它很有品味,而且很漂亮。我知道性感已經在媒體上稍微磨練一下。但這根本不是一個關於性的故事。這是一個關於愛並在意想不到的地方找到愛的故事。發現自己在彼此面前脆弱而赤裸,這是吉列爾莫講述的美麗故事的一部分。
水形物語人們普遍預測該片將成為今年奧斯卡的主要競爭者之一,儘管學院尚未設立怪物套裝最佳男主角的類別,但瓊斯可能會再有一次機會走上紅地毯以支持這部電影。如果他這樣做了,他將作為一個對兩棲動物和人類皮膚都感到舒適的人來做這件事。正如他所說,“那個怪物已經被馴服了。”
斯科特·胡弗的補充報道。