電視迷最後一次在螢幕上看到米歇爾道克瑞時,她正在扮演(終於) 瑪麗女士幸福地結婚了唐頓莊園的系列結局。從那時起,34 歲的道克瑞就搬到了大洋彼岸。首先是她的新劇良好的行為,今晚在 TNT 首播;她目前也正在拍攝斯科特·弗蘭克和史蒂文·索德伯格的 Netflix 電視劇無神在新墨西哥州。
在良好的行為,道克瑞飾演萊蒂·雷恩斯,一個吸毒成癮的騙子,與一個誘人的殺手(胡安·迭戈·波托飾)糾纏在一起。該劇聯合創始人查德·霍奇在一封電子郵件中告訴 Vulture,在選角過程中建議了道克瑞——他沒有試鏡這個角色。當他聽到她的名字時,他知道他找到了他的萊蒂。
「儘管瑪麗夫人表面上看起來像是一個不同的角色,但在我看來,米歇爾就是那個角色,這從來都不是問題,」他寫道。 「我是一個唐頓莊園米歇爾在每一集中都對米歇爾所擁有的深度、誠實、力量和黑色幽默感到驚嘆,並為瑪麗夫人這個角色帶來瞭如此出色的表現。她是一位忠誠而深刻的女演員,不害怕「看起來很糟糕」。她只關心角色的真實性,而她恰好很擅長傳達這一點。萊蒂是個高超的騙子,而要扮演一個高超的騙子,我認為你需要成為一個高超的說真話的人。米歇爾就是這樣的人。
為了得到她想要的東西,萊蒂變成了其他人——這是這個角色吸引道克瑞的一個方面,因為她必須戴假髮,穿著時髦的衣服,並用不同的口音玩耍。 Vulture 採訪了 Dockery,談論了放走瑪麗女士、扮演變色龍,以及美國和英國片場食物消耗的巨大差異。
你完成工作了嗎唐頓莊園這個機會是什麼時候出現的?
我還在做最後一個系列。那是最後一個系列的中間,我讀了試播集並愛上了劇本和萊蒂。然後與我也愛上的[查德·霍奇]和[布萊克·克勞奇]交談。他們是非常有才華的作家。它就是從那裡誕生的。但我對這個角色非常著迷,是的,我很幸運能得到這個角色。
我聽說你不需要試鏡這個角色。
我沒有,沒有。 Chad其實之前就很熟悉我的工作方式唐頓莊園,令我印象深刻。一位美國節目創作者知道我以前做過的事情,例如喚醒死者,英國電視節目顯示我很久以前就已經完成了。所以這更像是對話。它來自於對節目和角色的大量討論。查德對我很有信心,相信我可以扮演這個角色,我很高興他做到了。
在試播劇本中,你從萊蒂身上看到了什麼讓你想扮演她?她有點像變色龍。
飛行員真是引人入勝。我被複雜的女性或角色所吸引,這些女性或角色展現了女性的各個層面,你知道,不僅是最好的特質,還有她們的幽默。這個角色有很多東西。她很聰明,她很複雜,而且她很掙扎。我喜歡扮演她,也喜歡這種不計後果的危險感,這是她生活中常遇到的。
她也有一定的悲劇。她是個癮君子。她是一位母親,但沒有兒子在身邊。
是的,有。最終,她正在努力讓自己的生活重回正軌,並希望為家人做到最好。她已經到了機不可失,時不再來的地步。真正有趣的是哈維爾無意中幫助了她。老實說,我認為如果他沒有走進來,就像你在試播集中看到的那樣,如果他沒有參與進來,她可能會繼續前進。誰知道她最終會去哪裡。所以這就是哈維爾和萊蒂之間這種奇怪的推拉關係。就好像她依賴他,他也依賴她一樣。當你看到這個系列繼續進行時,他們以一種非常非常混亂的方式需要彼此。這真是一個非傳統的愛情故事。
把瑪麗女士拋在身後對你來說很難嗎?
試播集僅幾個月後,我的意思是,當然,很難向節目和人們說再見。感覺這對每個人來說都是正確的時機。我認為六個人把它包裹得非常整齊。我想說這是一個很棒的離開唐頓莊園直接轉向其他事情。希望再次——如果人們喜歡第一個系列。你知道,有時瑪麗和萊蒂,你知道他們是天壤之別,但他們以自己的方式,確實有一些相似之處。瑪麗是個複雜的女人。這個角色有起有落,就像萊蒂以完全不同的方式一樣,但所有角色在某種意義上都有相似之處。
我很高興瑪麗女士得到了她幸福的結局。
是的,我也是。我當時想,是的!謝謝你!最後!太棒了。我喜歡它的結果。
在美國電視台工作,尤其是在北卡羅來納州拍攝,感覺如何?
我們是在威明頓做的,那是一個非常特別的地方。我喜歡它。這是一個可愛的海濱小鎮。我的意思是,就工作進展而言,速度與唐頓莊園。你知道,在電視領域,我們每天拍攝大約十頁。速度相當快。就這一面而言,非常相似。我總是對美國節目中的食物數量感到驚訝。全天都有工藝服務。如果你在 11 點拍攝英國電視節目時得到一塊餅乾,那你就很幸運了。當然,這有優點也有缺點。我真的很喜歡北卡羅來納州的氣候,現在我在新墨西哥州的聖達菲,那裡天氣乾燥炎熱,但今年近八個月都在陽光下,真是太棒了。
沒想到你還在拍無神在新墨西哥州。
是的,我已經參加了下一場比賽,我們可以下次再討論。
萊蒂開始玩假髮並假裝成其他人。你有最喜歡的嗎?
這是吸引我扮演這個角色的另一件事,那就是在角色中扮演角色。我喜歡她扮演的金髮長髮的角色。當她從酒店偷東西時,你會看到她戴著紅色假髮,但你並沒有真正看到她像那個角色那樣說話。
當我們看到試播集中哈維爾和萊蒂在一家餐廳的場景時,查德和我想,好吧,如果她有口音怎麼辦?你知道,她可能來自美國的另一個地方,只是為了更吸引哈維爾。我只是喜歡扮演她,因為她在這個角色中扮演了一位南方美女。她給人的印像是有點所見即所得,還有點愚蠢,但在背後,卻是非常非常精打細算的。
你能輕鬆地唱出不同的口音嗎?我在科爾伯特上看到你了。當你做的時候,這真的很有趣唐頓莊園用美國口音。
嗯,我們是看著美國電視和電影長大的,所以我認為英國人的情況要容易一些。這確實是一種既定的。就好像在某個階段,糾正口音可能是個好主意。但我接受了一些方言輔導,我已經使用了很長時間了。當我快速說英語時,查德非常非常善於引導我。對我來說,對於口音來說,聲音就是一個角色的開始。因此,找到聲音至關重要。
當你想到萊蒂時,你想到了什麼?
好吧,萊蒂的有趣之處在於她是如此多面。對我來說最有趣的時刻是在第一集中她和克里斯蒂安一起在假釋辦公室時,她穿著牛仔褲和破爛的毛衣,沒有化妝。那是她最閒的時候,但這真的是她嗎?這是值得懷疑的,因為她並不是真的想成為一件事。對萊蒂來說,高尚的一部分就是偽裝,就是假裝。她沒有吸毒、喝酒或偷竊,她只是在打扮。我認為這是她感覺活著的方式的一部分。因此,創造她在角色中扮演的這些不同的角色很有趣。甚至化妝,我們也測試了每種造型,因為它非常非常具體。事實是,她非常非常擅長。化妝和髮型絕對完美是可以的,因為萊蒂是這方面的專家。她熟悉衣服。她認識設計師。她知道什麼看起來很昂貴,什麼讓她看起來像這個人可信,所以你永遠不會想像在這一切的背後她正在搶劫整個酒店。
您與胡安·迭戈·博託的合作感覺如何?
他是我有幸合作過的最好的演員之一。我喜歡和他一起工作的每一分鐘。胡安也有戲劇背景,所以我們的工作非常相似。我們喜歡排練。我們喜歡盡可能地把它說出來,因為在電視中,你的工作速度太快,以至於沒有太多的時間來排練,所以你必須把工作放在你自己的時間裡。有些演員喜歡這樣做,有些則不喜歡。你確實必須根據與你一起工作的人來調整,因為有時它是當場的。這是一些演員想要自發性做的事情。我們也常常笑。我們有很多樂趣。我們有同樣的幽默感。我認為他對哈維爾的描繪也很出乎意料。它確實與最初頁面上的內容有很大不同。而且,正如書中所寫,他是一個非常非傳統的殺手。他長得不嚇人。他相當敏感。他是一位紳士。這些事情是你意想不到的殺手的刻板印象,這要歸功於布萊克和查德。但胡安帶來了更多的東西,這是一個我無法真正指出的甜蜜點,但與他合作真是太棒了。
當你觀看第一集時,你不會認為這部劇本質上是一個愛情故事。看起來就像是好人與壞人的鬥爭,一場犯罪活動。但你之前把它描述為一個愛情故事。
它實際上去向真是令人難以置信。我想人們會感到非常驚訝。而且它在不斷變化。每一集本身就像一齣戲劇。對我來說,這與我以前讀過或見過的任何其他東西都不一樣。我喜歡它的是它沒有任何資訊或道德。這是一種觀察性的戲劇。人們的行為就是它的內容,所以觀眾會從中得到他們想要的東西。