?Khu vườn bí mật?: Đánh giá

Bạn. Marc Munden. Vương quốc Anh. 2020. 99 phút.

Tác phẩm văn học thiếu nhi được yêu thích và thường được chuyển thể của Frances Hodgson Burnett kiên quyết mang tính thời đại, được ghi lại trong khung cảnh hổ phách của thời đại Edwardian mà nó được viết ra. Sự chuyển đổi tinh tế của câu chuyện từ năm 1911 sang hậu chiến năm 1947 của nhà văn Jack Thorne chứng tỏ một quá trình chuyển đổi suôn sẻ đối với đạo diễn Marc Munden và Heyday Films, mặc dù sức hấp dẫn của ngôn từ được viết ra một cách ngoan cố từ chối được tăng thêm bởi sự phong phú quá chín muồi của Những bông hoa được hỗ trợ bởi CGI và tiếng kêu ríu rít của động vật hoang dã. Cái này ít hơnNarniahoặcVật liệu tối của anh ấy, và hơn thế nữaNhững đứa trẻ đường sắthoặcCông chúa nhỏ, một câu chuyện khác của Hodgson Burnett và một phương tiện đáng nhớ cho Shirley Temple vào năm 1939.

Một bộ phim đẹp và phong phú đáng xem

Trong số bất kỳ bộ phim nào đã nhanh chóng chuyển sang trực tuyến kể từ tháng 3,Khu vườn bí mậtcó phải là bộ phim được thiết kế rõ ràng nhất để phát hành rộng rãi trên màn hình lớn và phát trực tuyến vào ngày 8 tháng 8 trên STX ở Hoa Kỳ không? tiếp theo là Sky TV ở Anh vào tháng 9, đồng thời với các rạp chiếu phim ? đang chán nản. Một tác phẩm đậm chất cổ điển, đó là một bộ phim trang nhã mang lại cảm giác về một thời đại rất khác. Như vậy, đó là sự thoát ly nhẹ nhàng dành cho người già, người trẻ và người hoài cổ. Ngay cả Thorne cũng không thể tạo cho bộ phim đủ căng thẳng kịch tính để gây hồi hộp, nhưng màn trình diễn đáng yêu của diễn viên chính Dixie Egerickx, cộng với sự hỗ trợ đắc lực từ những người lão luyện Colin Firth và Julie Walters, đã bù đắp cho điều đó.

Khu vườn bí mậtđược xuất bản chỉ một thập kỷ ngắn ngủi sau khi Henry James viết cuốn The Turn Of The Screw lần đầu tiên, và có một không khí ám ảnh tương tự đối với Trang viên Misslethwaite của cuốn sách và những đứa trẻ bị bỏ rơi của nó mà DoP Lol Crawley đã nắm bắt được với một hiệu quả đáng sợ. Tuy nhiên, Thorne và Munden đã giảm bớt sự bí ẩn của những tiếng động trong đêm, thay vào đó chọn một con chó ghẻ lở tiên tri dẫn Mary Lennox (Egerickx) đến nơi ẩn náu chính thức và một con chim chỉ cô ấy chìa khóa của nó. Tuy nhiên, điều đó xảy ra sau đó, sau phần mở đầu đáng lo ngại của bộ phim, trong đó cô bé Mary 10 tuổi hư hỏng tỉnh dậy và phát hiện ra rằng cha mẹ cô đã chết vì bệnh tả ở Ấn Độ bị chia cắt. Bây giờ là một đứa trẻ mồ côi, cô được gửi trở lại sự chăm sóc thờ ơ của người chú vẹo cột sống Archibald Craven (Firth) trong khu đất ẩm ướt và mục nát của ông ở Yorkshire Moors, gần đây là nơi ở của những người lính Anh trong chiến tranh.

Mary là một đứa trẻ đáng ghét, khó ưa, bị người hầu chiều chuộng và bị mẹ bỏ rơi (kịch bản của Thorne cho cô ấy động cơ đau buồn, trái ngược với sự thờ ơ của cha mẹ trong cuốn tiểu thuyết). Trong một vai diễn tẻ nhạt, Julie Walters đóng vai người quản gia nghiêm khắc của Misslethwaite, người chào Mary bằng câu “bạn là một mảnh nhỏ tầm thường, phải không?” và cảnh báo cô ấy không được chọc ghẹo. Tuy nhiên, hãy khám phá cô ấy, và ngoài người chú to con của mình (cũng đang đau buồn), cô ấy còn gặp một người hầu thân thiện Martha (Isis Davis), cậu con trai yêu thiên nhiên của Martha là Dickon (Amir Wilson) và người anh họ Colin đang nằm liệt giường, đau khổ, sống khép kín của cô ấy. (Edan Hayhurst).

Có những chủ đề ở đây không phù hợp lắm với thời hiện đại: một người đàn ông thờ ơ bị bao trùm bởi cảm giác tội lỗi và đau buồn, đang chăm sóc vết thương của mình trong phòng làm việc giống như ông Rochester trong bối cảnh méo mó thời hậu chiến - được đánh giá theo tiêu chuẩn ngày nay, thưa Bác. Archibald đang thể hiện rõ ràng Munchausens-by-Proxy. Mối đe dọa lớn nhất đối với Mary là cô có thể bị gửi đến trường nội trú, một điều khiến cô kinh hãi, nhưng đối với người xem ngày nay, dường như đó là một giải pháp hợp lý để sống ở nơi rất xa lạ này. Sau đó, có một vấn đề không thể chấp nhận được là Khu vườn bí mật của Munden đã biến thành Hang động của Aladdin với tán lá toàn cầu: một yếu tố kỳ diệu, kỳ ảo không hoàn toàn phù hợp với địa lý nội bộ của chính bộ phim.

Tuy nhiên, đây vẫn là một bộ phim phong phú và đẹp mắt để xem. Thiết kế sản xuất và bảng màu của Grant Montgomery được chọn để phản ánh các sắc thái của Ấn Độ trên mọi thứ, từ những bức bích họa trên tường màu xanh lục của Misslethwaite cho đến áo chẽn của Mary (trang phục là của Michele Clapton). Sương mù trên đồng hoang, những ngọn lửa bập bùng, những hồi tưởng: trái tim và tâm hồn đổ dồn vào việc tạo raKhu vườn bí mậtvới mục đích trình chiếu điện ảnh trên màn ảnh rộng và thật đáng thất vọng khi không có được cơ hội hạn chế để xem nó dưới ánh sáng đó. Từ những khoảnh khắc đầu tiên trong màn trình diễn của Egerickx cho đến đoạn kết cuối cùng đã được thay đổi, bộ phim này xứng đáng được công nhận tính nghệ thuật của nó rất lâu sau khi đợt phát trực tuyến đầu tiên trôi qua.