'Ký ức vĩnh cửu': Đánh giá Sundance

Đạo diễn: Maite Alberdi. Chilê. 2023. 85 phút.

Đau lòng, hy vọng và lịch sử tác động lẫn nhau để tạo ra hiệu ứng hấp dẫn trong bộ phim của đạo diễn người Chile Maite AlberdiKý ức vĩnh cửu, một miêu tả thân mật, nhẹ nhàng và thường đau khổ về một cặp vợ chồng chịu áp lực từ căn bệnh Alzheimer, đã giành được giải cao nhất trong hạng mục Phim tài liệu Điện ảnh Thế giới của Sundance. Phần tiếp theo của bộ phim đoạt nhiều giải thưởng và được đề cử Oscar của AlberdiĐặc vụ nốt ruồivà phần mở rộng của đoạn phim ngắn năm 2016 mà cô ấy thực hiện về bệnh Alzheimer,Ký ứcchắc chắn sẽ vạch ra những ý nghĩa lan tỏa từ bi kịch gia đình này đến bi kịch rộng lớn hơn ở Chile dưới chế độ độc tài Pinochet, và mối nguy hiểm của sự lãng quên chính trị. Nhưng các kết nối không bao giờ có cảm giác gượng ép và luôn được xử lý bằng sự cảm thông, tế nhị và thấu hiểu tâm lý vốn là đặc điểm nổi bật trong phong cách của đạo diễn.

Sự khám phá tình yêu - và phim ảnh một cách trực tiếp, cảm động và đơn giản đến mức dễ bị đánh lừa - như một biện pháp phòng vệ chống lại sự lãng quên

Đôi khi,Đặc vụ nốt ruồicảm thấy như thể mối quan tâm chính của Alberdi dành cho nhân vật chính khác thường của cô ấy ít hơn những người lớn tuổi mà anh ấy sống cùng trong nhà chăm sóc của mình. Cắt bỏ những tình tiết dí dỏm và kỳ quặc của bộ phim trước đó, theo một nghĩa nào đóKý ức vĩnh cửuđặt những khu vực ẩn giấu của những trung tâm sân khấu cuộc sống. Nhưng người xem vẫn nên bị cuốn hút vào cuộc khám phá tình yêu – và phim – trực tiếp, cảm động và đơn giản đến khó tin này như một biện pháp bảo vệ chống lại sự lãng quên. Phim tài liệu MTV đã giành được bản quyền trên toàn thế giới tại Sundance.

Paulina Urrutia và Augusto Gongora đã bên nhau 25 năm và kết hôn từ năm 2016. Paulina là một diễn viên và cựu Bộ trưởng Văn hóa Chile. Augusto là cựu nhà văn, nhà báo truyền hình và đài phát thanh, hơn cô 17 tuổi, người đã tham gia đưa tội ác của Pinochet đến với khán giả đại chúng trong những năm 1970 và 80. Anh ấy được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer vào năm 2014, và bộ phim là thành quả sau 4 năm Alberdi tiếp cận mối quan hệ của họ (Paulina và Augusto đã xuất hiện trên các phương tiện truyền thông ở Chile trong những năm gần đây như một cách nâng cao nhận thức về bệnh Alzheimer, vàKý ức vĩnh cửucó thể được coi là một phần của quá trình đó.)

“Tôi ở đây để nhắc anh nhớ Augusto Gongora là ai,” Paulina thì thầm với chồng trong bóng tối trong phòng ngủ của họ trong đoạn mở đầu đầy cảm xúc và bộ phim cố gắng làm điều tương tự với chúng ta. Di chuyển giữa cảnh quay do chính Paulina quay, cảnh do Alberdi quay và cảnh quay từ lịch sử – cả video gia đình và phim thời sự –Ký ứctrước hết là một bức chân dung mang tính cá nhân sâu sắc và đôi khi đầy đau đớn về cuộc hôn nhân của họ khi căn bệnh này xâm chiếm tâm trí và cơ thể của Augusto một cách không thể tránh khỏi và một cách bi thảm.

Lúc đầu, họ là một cặp đôi hạnh phúc, yêu nhau sâu sắc và đáng ghen tị, học cách chung sống với một vấn đề; đến cuối cùng, Paulina choáng ngợp với ý tưởng rằng Augusto ngày càng già đi, ngày càng cay đắng đang quên mất mình là ai, và việc bắt buộc cách ly vì Covid-19 chẳng giúp ích được gì. Họ vẫn là những người đáng yêu, nhưng tiếng cười đi kèm với những cảnh đầu đã biến mất, thay vào đó là những nụ cười u sầu khi cô cố gắng, ngày càng thất vọng, khiến Augusto nhớ lại khi anh không còn có thể nhận ra khuôn mặt của chính mình chứ đừng nói đến khuôn mặt của cô.

Ký ức vĩnh cửucũng là về Chile. Phần lớn sức mạnh của nó đến từ sự trớ trêu tàn khốc rằng cuộc đời nghề nghiệp của nhà báo dũng cảm và gương mẫu Augusto lại được dành để lưu giữ ký ức về những tội ác mà Pinochet tìm cách xóa bỏ: vào những năm 80, ông điều hành một dịch vụ tin tức ngầm và sau đó đóng góp cho đến một cuốn sách tên làChile, Ký ức bị cấm, có lẽ là nguồn gốc của tựa đề của bộ phim này. (Anh ấy không thể đọc được nữa, và có lẽ khoảnh khắc cảm động nhất của một bộ phim chắc chắn chứa đầy chúng là cảnh Paulina đọc lại cho anh ấy lời đề tặng mà anh ấy đã viết cho cô ấy khi xuất bản cuốn sách.) Vụ sát hại dã man một người bạn thân của Augusto dưới chế độ Pinochet tạo thành một sợi dây đen tối đặc biệt, cho thấy cảm giác bất công mạnh mẽ vẫn tiếp tục bùng cháy bên trong Augusto ngay cả khi anh mắc chứng mất trí nhớ.

Nhưng cũng có sự hài hước và rất nhiều niềm vui. Trước sự thích thú của chính Paulina và Augusto, chúng ta thấy thoáng qua về Augusto mang đến một màn trình diễn thực sự đáng sợ trong một miniseries Raul Ruiz; sau đó, một cảnh quay từ một video về kỳ nghỉ cho thấy Augusto đang từ từ phóng to khuôn mặt hạnh phúc của Paulina, một điềm báo buồn vui lẫn lộn về những gì máy ảnh của cô ấy đang làm với anh ấy, 25 năm sau. Đây chỉ là một ví dụ về khả năng biên tập tuyệt vời của Carolina Siraqyan; tuy nhiên, âm nhạc mặc dù luôn thích hợp và có sức ảnh hưởng nhưng lại được bật quá thường xuyên và nặng nề.

Như tiêu đề gợi ý, trọng tâm hoàn toàn là trí nhớ. Thực tế lộn xộn, thực tế hàng ngày của việc chăm sóc người mắc bệnh Alzheimer đã bị gạt sang một bên. Nhưng những khán giả đang phải sống chung với hậu quả của căn bệnh này sẽ tìm thấy nguồn cảm hứng ở Paulina. Kiên định, không phàn nàn và luôn tích cực, cô ấy là hiện thân của sự thật rằng, mặc dù nghe có vẻ sáo rỗng nhưng tình yêu thực sự là một thứ rất mạnh mẽ. Chính nhờ sự dũng cảm của Paulina và quyết tâm giữ cho tình yêu của mình tồn tại mà niềm hy vọng vềKý ức vĩnh cửuđược tìm thấy.