Chính phủ Pháp hôm Chủ nhật (8) công bố các hạn chế mới nhằm hạn chế sự lây lan của virus Corona, cấm tụ tập hơn 1.000 người.
Con số đó chưa bằng một nửa sức chứa 2309 người của khán phòng chính Louis Lumière ở Palais des Festivals của Cannes.
Nhưng trong thông báo về động thái này, Bộ trưởng Y tế Olivier Veran cũng cho biết chính phủ sẽ lập danh sách các cuộc tụ họp “có ích cho lợi ích quốc gia”.
Người phát ngôn của Bộ Đoàn kết và Y tế Pháp cho biếtMàn hìnhVào sáng thứ Hai, Bộ trưởng vẫn chưa công bố khung thời gian chính xác cho các hạn chế mới và danh sách các cuộc tụ họp được coi là “có ích cho lợi ích quốc gia” đang trong quá trình được lập.
Động thái này chắc chắn sẽ làm tăng thêm những đồn đoán về việc liệu Cannes có tiếp tục diễn ra hay không.
Cho đến tận thứ Sáu,Liên hoan phim và Marché du Film đã nói rõ rằng họ mong đợi ấn bản năm 2020 của họS, dự kiến diễn ra từ ngày 12 đến ngày 23 tháng 5, vẫn được tiến hành theo kế hoạch bất chấp sự bùng phát của vi-rút Corona.
Người phát ngôn của lễ hội đã nhắc lại một lần nữa vào thứ Hai rằng mọi hoạt động vẫn diễn ra bình thường.
Cô nói: “Không có gì mới về phía chúng tôi, các đội lễ hội đang làm việc. “Ban quản lý vẫn giữ liên lạc với Tỉnh [Alpes-Maritimes] và sẽ thực hiện mọi biện pháp cần thiết để tôn trọng luật pháp.”
Nhưng những lo lắng xung quanh việc liệu lễ hội có diễn ra hay không và liệu có nên tham dự nếu nó diễn ra hay không, vẫn tồn tại, đặc biệt là sau giờ thứ mười một.hủy bỏ SXSWcuối tuần qua, tiếp nối sự nóng bỏng củaMIPTVvàhoãn Filmart ở Hồng Kông.
Hầu hết các chuyên gia Pháp, được liên hệ bởiMàn hìnhtrước tin tức SXSW và thông báo mới nhất của Pháp, vẫn mong đợi Cannes sẽ tiếp tục dưới một số hình thức hoặc hình thức và đang tiến hành chuẩn bị cho sự kiện như bình thường.
“Nó không thể không xảy ra. Nó chỉ bị hủy bỏ một lần, vào tháng 5 năm 1968,” David Grumbach, chủ tịch công ty sản xuất, phân phối và bán hàng quốc tế Bac Films có trụ sở tại Paris, nhận xét.
“Nếu lễ hội dự kiến diễn ra trong thời gian hai tuần thì sẽ có lý do để lo lắng, nhưng vẫn còn hai tháng nữa. Có lẽ tôi quá lạc quan nhưng tôi nghĩ rằng tuy tháng 3 và tháng 4 có thể phức tạp nhưng đến tháng 5 thì tình hình sẽ ổn”, ông nói.
Đồng giám đốc Playtime, Nicolas Brigaud-Robert, lặp lại những quan điểm này, nói rằng công ty muốn “chờ đợi và ngồi yên” vào lúc này.
Brigaud-Robert nói: “Còn quá sớm để bắt đầu nghĩ đến kế hoạch dự phòng. “Chúng tôi không muốn lãng phí sức lực vào những thứ không liên quan vào thời điểm này. Không phải là tôi không thích virus Corona; đó chỉ là kế hoạch dự phòng không phải là ưu tiên lúc này.”
Một số phương tiện truyền thông cho rằng lễ hội và chợ sẽ vi phạm chỉ thị của chính phủ Pháp ban hành vào ngày 29 tháng 2 cấm “tụ tập hơn 5.000 người trong một không gian kín”.
Nhưng cả lễ hội và khu chợ tuần trước đều cho biết rằng họ không bị ảnh hưởng bởi biện pháp này vì họ không bao giờ tập trung hơn 5.000 người vào một nơi kín cùng một lúc.
Tuy nhiên, cách giải thích những gì tạo nên “một không gian khép kín” lại là một thứ gì đó mơ hồ. Chỉ thị mới đã làm tăng thêm sự không chắc chắn.
Người phát ngôn của Bộ Đoàn kết và Y tế Pháp cho biếtMàn hìnhquyết định cuối cùng về việc liệu liên hoan phim có thể tiếp tục hay không thuộc về Bernard Gonzalez, tỉnh trưởng vùng Alpes-Maritimes nơi Cannes tọa lạc, và thị trưởng thành phố David Lisnard.
Quận Alpes-Maritimes đã không trả lời yêu cầu được gửi bởiMàn hìnhvào Thứ Năm (5) để làm rõ cách giải thích chỉ thị hoặc cách thức đưa ra quyết định.
Với những tác động kinh tế của việc hủy bỏ lễ hội – vốn bơm khoảng 200 triệu đô la vào nền kinh tế địa phương mỗi năm – Gonzalez và Lisnard khó có thể thực hiện biện pháp quyết liệt để hủy bỏ lễ hội trừ khi ở trường hợp cực đoan.
“Đó là trách nhiệm của họ,” người phát ngôn nói. “Vẫn còn phải xem tình hình [coronavirus] diễn biến như thế nào trong những tuần tới. Hiện tại, không ai muốn chuyển đi, nhưng điều đó có thể thay đổi trong hai tuần kể từ bây giờ.”
“Tôi nghĩ nó có thể cao hơn thế,” một chuyên gia người Pháp nhận xét về người cuối cùng sẽ quyết định số phận của Cannes, ngụ ý rằng Bộ trưởng văn hóa Pháp Franck Riester hoặc thậm chí là tổng thống Emmanuel Macron có thể tham gia nếu mọi chuyện đi đến giới hạn.
Tính đến tối Chủ nhật, đã có 1.126 trường hợp được xác nhận nhiễm coronavirus và 19 trường hợp tử vong liên quan ở Pháp.
Qua biên giới với Ý, cách Cannes khoảng 75 km, chính phủ đã đưa ra quyết định vào thứ Bảy để cách ly toàn bộ khu vực phía bắc của Lombardy và Veneto cho đến ngày 3 tháng 4, nghĩa là không ai có thể ra vào những khu vực đó trong thời gian tiếp theo. tháng. Đã có 7.375 trường hợp và 366 trường hợp tử vong ở Ý tính đến tối Chủ nhật.
Hiệu ứng kích nổ
Thật khó để hiểu được tác động dây chuyền của việc hủy bỏ Cannes đối với ngành kinh doanh phim quốc tế.
Susan Wendt, giám đốc điều hành của công ty bán hàng hàng đầu Đan Mạch Trust Nordisk, cho biết: “Sẽ có tác động lớn nếu Cannes không diễn ra và vâng, chúng tôi đang cân nhắc xem phải làm gì nếu điều đó xảy ra”.
Bà nói thêm rằng hậu quả sẽ ở cả cấp độ quốc tế và địa phương. “Đối với những bộ phim có tiềm năng quốc tế nhưng mất cơ hội ra mắt ở liên hoan phim, buổi ra mắt phim ở địa phương có thể phải hoãn lại.”
Nhà sản xuất Ai Cập Mohamed Hefzy, người sản xuấtYomeddineVàĐụng độcả hai đều ra mắt tại liên hoan phim, cho biết ông lo ngại sẽ có quá nhiều phim chiếu vào khung giờ liên hoan phim cuối hè và đầu thu nếu liên hoan phim bị hủy bỏ.
Ông nói: “Sẽ là thảm họa cho ngành điện ảnh nếu nó không hoạt động. “Nó sẽ có nghĩa là tồn đọng phim và rất nhiều áp lực lên các suất chiếu sẵn có ở Venice, và tất nhiên là Toronto. Điều đó cũng có nghĩa là doanh thu phim thực sự sẽ không diễn ra cho đến mùa thu.”
Hefzy tiếp tục: “Chúng tôi chưa có kế hoạch dự phòng. “Tại thời điểm này, tôi nghĩ thế giới sẽ an toàn hơn một chút khi tháng Năm tới. Nếu nó chạy và chúng tôi có phim được chọn, chúng tôi chắc chắn sẽ đi. Nếu không, tôi vẫn có thể tham dự các cuộc họp cần thiết, nhưng tôi không thể tưởng tượng được việc bỏ lỡ nó nếu chính quyền ở Pháp và tại lễ hội cảm thấy đủ an toàn để tổ chức sự kiện.”
Anna Krupnova, đồng giám đốc điều hành của công ty bán hàng REASON8 Films có trụ sở tại London, cho biết bà không quá lo lắng về doanh thu nhưng cho rằng việc hủy bỏ sẽ có tác động lớn hơn đến các hợp đồng phát triển và đối với những bộ phim có hy vọng lọt vào Lựa chọn chính thức hoặc một trong những giải đấu lớn nhất. các phần song song.
“Từ quan điểm bán hàng, việc điều chỉnh khá dễ dàng nếu bạn có các dự án đã hoàn thành hoặc đang trong giai đoạn hậu sản xuất. Mọi người đang tham gia các cuộc họp ảo. Họ đang tìm những cách khác.
Krupnova nói: “Nếu chúng ta đang nói về các cuộc họp phát triển thì đó là một tác động rất lớn. “Bạn thực sự không thể tổ chức những cuộc họp với nhà sản xuất và đạo diễn qua điện thoại; có một động lực khác, đó là điều gì đó được thực hiện trực tiếp một cách tự nhiên hơn. Và đối với những bộ phim hy vọng lọt vào danh sách lựa chọn cũng sẽ rất lớn vì bạn chỉ có một cơ hội.”
Krupnova đặt câu hỏi liệu lễ hội có thể bị lùi lại sang một ngày sau đó hay không.
Nhưng điều này dường như không phải là một lựa chọn. Thành phố Cannes và Palais des Festivals của nó đã được đặt kín chỗ trong hầu hết tháng Sáu. Thị trường bất động sản MIPIM, dự kiến diễn ra từ ngày 9 đến 13 tháng 3, vừa giành được vị trí sớm từ ngày 2 đến ngày 5 tháng 6, trong khi Cannes Lions dự kiến diễn ra từ ngày 22 đến 26 tháng 6.
Người ta ít mong muốn tổ chức lễ hội trong những tháng nghỉ hè như tháng 7 và tháng 8, đặc biệt là vì nó sẽ ảnh hưởng đến mùa du lịch. Tháng 9 sẽ đụng độ với Venice và Toronto. Bất kỳ điều gì muộn hơn được coi là quá gần với ấn bản năm 2021 vào tháng 5 năm sau.
Charlie Bloye, Giám đốc điều hành của cơ quan thương mại Film Xuất khẩu Anh (FEUK), cho biết tình hình Cannes đang chứng tỏ một câu hỏi hóc búa đối với các thành viên của tổ chức này.
Ông nói: “Về mặt Xuất khẩu Phim Vương quốc Anh với tư cách là một cơ quan thương mại, rõ ràng chúng tôi đã phải đối mặt với việc hủy bỏ Filmart, nơi chúng tôi thường có quầy bán ô”.
“Câu hỏi hiện nay về Cannes là vô cùng đáng lo ngại và mọi người đang phải tính toán giống như họ đã làm với Filmart nhưng đối với một sự kiện lớn hơn rất nhiều,” ông tiếp tục. “Họ đang suy nghĩ rất kỹ về thời hạn sắp tới để cam kết tài trợ cho việc ra mắt phim tại Cannes. Họ đang xem xét các căn hộ, trình chiếu và thuê PR, v.v.
Ai sẽ xuất hiện?
Ngoài câu hỏi liệu lễ hội và chợ có tiếp tục hay không, còn có vấn đề ai sẽ xuất hiện nếu điều đó xảy ra.
Các chuyên gia Pháp dường như cam kết tham dự bất kỳ hình thức nào mà lễ hội và chợ diễn ra, đặc biệt là khi hầu hết họ đã đặt trước và thanh toán chi phí ăn ở và đi lại.
Grumbach nói: “Chúng tôi sẽ ở đó, bất kể điều gì xảy ra.
Virginie Devesa của cửa hàng bán hàng Pháp Alpha Violet cho biết: “Tôi không có ý định thay đổi cách làm việc của mình, tôi không muốn làm thất vọng các nhà sản xuất và đạo diễn mà tôi đại diện.
Grumbach thừa nhận số lượng người tham dự có thể sẽ giảm nhưng tin rằng những nhân vật chủ chốt vẫn sẽ đến Cannes.
“Những người không có lý do kinh doanh thuyết phục để tham dự có thể sẽ tránh xa, nhưng những người chơi chủ chốt sẽ xuất hiện. Có thể số người tham dự ít hơn 80% nhưng 80% những người quan trọng vẫn sẽ ở đó… 100 nhà sản xuất hàng đầu, 100 công ty bán hàng hàng đầu, 100 người mua hàng đầu,” ông nói.
Bloye cho biết câu hỏi về việc ai sẽ tham dự là nguyên nhân chính gây lo ngại cho các thành viên FEUK.
“Các đại lý bán hàng sẽ vượt qua lửa để đạt được thỏa thuận nhưng phải có người mua ở phía bên kia. Câu hỏi lớn nếu Cannes tiếp tục là liệu có người mua ở phía bên kia không?” anh ấy nói. “Như một thành viên của chúng tôi đã nói, “Cannes quá lớn để mắc sai lầm, quá đắt để mắc sai lầm.' Ngay cả khi không có lệnh hủy chính thức, họ sẽ theo dõi ý định của người mua rất cẩn thận.
“Chúng tôi biết rằng một số công ty lớn, đặc biệt là các công ty Mỹ, đang hủy bỏ các kế hoạch du lịch cho toàn bộ nhân viên của họ. Một số tiếng ồn mà tôi nhận được từ châu Á cho thấy họ đã cảm thấy mình đã vượt qua khó khăn mặc dù điều đó có vẻ kỳ lạ đối với chúng tôi vì chúng tôi cảm thấy mình đang ở ngay trong mắt bão.”
Không có đại lý bán hàng quốc tế có trụ sở tại Hoa Kỳ hoặc các đại lý lớn của Hollywood được vận động bởiMàn hìnhmuốn công bố kế hoạch Cannes của họ trong khi theo dõi tình hình.
CAA đã áp đặt các hạn chế đi lại đối với nhân viên của mình và kêu gọi nhân viên tham gia các cuộc họp ảo, thay vì gặp mặt trực tiếp. Điều này được hiểu rằng một số công ty cấp cao của Hoa Kỳ thường sử dụng Cannes làm bệ phóng cho các gói thầu lớn của họ đang đàm phán với các công ty hàng đầu của Hollywood về việc thiết lập một thị trường ảo, có thể sử dụng công nghệ hội nghị truyền hình và các nền tảng hiện có để liên lạc với các bên cần thiết trong bối cảnh sự sợ hãi của coronavirus.
Di sản lâu dài của virus Corona
Nhìn xa hơn câu hỏi liệu Liên hoan phim Cannes năm nay có diễn ra hay không và ai sẽ tham dự nếu điều đó xảy ra, Brigaud-Robert dự đoán rằng virus corona có thể gây ra sự rung chuyển quá lâu đối với liên hoan phim và mạch thị trường.
Ông nói: “Việc hủy bỏ các thị trường trên khắp thế giới đặt ra câu hỏi là chúng thực sự hữu ích như thế nào,” khi đề cập đến MIPTV, Filmart và các thị trường khác đã buộc phải hủy bỏ hoặc trì hoãn do virus coronavirus.
“Trước đây, chúng tôi có thể đặt câu hỏi liệu chúng tôi có thực sự cần phải đi hay không, nhưng bây giờ chúng tôi đột nhiên buộc phải kiểm tra xem một số khu chợ này có tồn tại trong đời thực hay không. Tôi vẫn chưa biết câu trả lời, có thể chúng ta sẽ phát hiện ra chúng rất cần thiết hoặc có thể chúng ta sẽ phát hiện ra rằng một số thị trường là dư thừa.
“Việc kinh doanh được thực hiện trực tiếp dễ dàng hơn, đó là cách bạn xây dựng mối quan hệ và sự tin tưởng, đặc biệt là trong một doanh nghiệp mà những gì bạn trao đổi cũng không ổn định như phim ảnh, nhưng điều đó nói lên rằng có lẽ sự sụt giảm ô nhiễm là hậu quả phụ của virus Corona. đối với Trung Quốc, có thể sẽ có những hậu quả phụ đối với ngành kinh doanh điện ảnh.”
Một nguồn tin trong ngành của Hoa Kỳ thường xuyên tham dự các thị trường toàn cầu cho biết mặc dù các cuộc gặp mặt trực tiếp là một phần thiết yếu trong cách các ngành tương tác nhưng tính hợp lệ của một số sự kiện nhất định cần phải được xem xét kỹ lưỡng. Nguồn tin cho biết: “MIPTV đã chìm xuống biển suốt 10 năm qua.
Arlene 
Arlene 
Arlene