ลิเลียนา คาวานี ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิตาลีในตำนานเรียกร้องให้มีการยกย่องผู้สร้างภาพยนตร์หญิงมากขึ้นในพิธีเปิดงาน 80ไทยเทศกาลภาพยนตร์เวนิสเย็นวันนี้ (30 สิงหาคม)
คาวานีวัยเก้าสิบปีได้รับรางวัลสิงโตทองคำกิตติมศักดิ์จากอาชีพการงานของเธอซึ่งครอบคลุมถึงเจ็ดทศวรรษ
?ฉันเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้? คาวานีกล่าว ?มีนักเขียนและผู้กำกับที่เป็นผู้หญิงที่ทำงานเช่นเดียวกับผู้ชาย มันไม่ถูกต้องนักถ้าเราไม่ให้โอกาสพวกเขาได้เห็น?
?ฉันคิดว่าเทศกาลก็ควรคำนึงถึงเรื่องนี้ด้วย ฉันหวังว่าจุดเริ่มต้นนี้จะมีภาคต่อเมื่อเวลาผ่านไป? คาวานี่ กล่าวเสริม
คาวานีได้รับการปรบมือต้อนรับเมื่อได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์จากนักแสดงหญิงชาร์ล็อตต์ แรมปลิง ซึ่งเธอกำกับในละครปี 1974เดอะไนท์พอร์เตอร์-
?คุณสามารถพูดได้ว่า Liliana Cavani และฉันถูกกำหนดโดยเดอะไนท์พอร์เตอร์- แรมปลิงกล่าว ?ลิเลียนาไม่ได้ให้คำตอบแก่เรา เธอไม่ได้พยายามแสดงตรรกะหรือวิเคราะห์เลย เธอแสดงให้เราเห็นในความหมายดั้งเดิม นิรุกติศาสตร์ และรุนแรง ซึ่งเป็นสิ่งที่น่ากลัว เธอหันกล้องไปทางสัตว์ร้าย ตรงไปที่มัน ดวงตาเบิกกว้าง?
คาวานีบังคับให้เราตั้งคำถามถึงความสวยงาม ความน่าเกลียด และความไม่ได้รับการแก้ไข? เพิ่มนักแสดง
ไม่มีอัลกอริธึม
พิธีดังกล่าวจัดโดยนักแสดงหญิงชาวอิตาลี คาเทรินา มูริโน ซึ่งให้การต้อนรับผู้ชม รวมทั้งมัตเตโอ ซัลวินี นักการเมืองฝ่ายขวาชาวอิตาลี ซึ่งดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีกระทรวงโครงสร้างพื้นฐานและการขนส่งตั้งแต่เดือนตุลาคม 2565
แม้ว่าจะไม่ได้อ้างอิงถึงการนัดหยุดงานของนักแสดงและนักเขียนโดยตรง แต่ Murino กล่าวถึงเทศกาลนี้ว่า "งานนี้ไม่สามารถมอบหมายให้กับอัลกอริธึมและปัญญาประดิษฐ์ได้ แม้ว่าจะมีความสำคัญในสาขาอื่น ๆ มากมายก็ตาม"
ช่วงเย็นเปิดงานด้วยการแสดง ?Il cielo in una stanza? ของ Gino Paoli โดยผู้ลงนามชาวอิตาลี มาลิกา อายาเน
ข้อความบนหน้าจอจากออร์สัน เวลส์อ่านว่า ?Cinema has no boundary; มันเป็นริบบิ้นแห่งความฝันใช่ไหม ความคิดก็เช่นกันหยิบยกโดยหัวหน้าคณะลูกขุนการแข่งขัน Damien Chazelle ในงานแถลงข่าวเปิดช่วงเช้าของวัน
พิธีนี้ยังรวมถึงวิดีโอต่อเนื่องเพื่อรำลึกถึงเทศกาล 80ไทยพร้อมคลิปจากภาพยนตร์หลายร้อยเรื่องที่เคยฉายบนลิโด้ในช่วงเวลานั้น
วิดีโอแยกต่างหากเพื่อไว้อาลัย Chazelle รวมคลิปจากภาพยนตร์ของเขาด้วยกายและแมดเดอลีนบนม้านั่งในสวนสาธารณะ-แส้-ลา ลา แลนด์-ชายคนแรกและบาบิโลน-
?Grazie, buona sera - นั่นเป็นภาษาอิตาลีมากที่สุดเท่าที่ฉันรู้? เหน็บชาเซลล์ในพิธี นับเป็นเกียรติเหนือคำบรรยายในภาษาใดๆ ก็ตามสำหรับฉันที่ได้มาอยู่ที่นี่ ดังที่เราเห็นในภาพประวัติศาสตร์ของเทศกาลนี้ มันมีส่วนสำคัญต่อประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ทั้งหมด
?เมื่อนึกถึงภาพยนตร์ประเภทต่างๆ ที่ฉันคิดว่าเป็นระดับแนวหน้าของรูปแบบศิลปะนี้ สำหรับฉันแล้วเทศกาลนี้เคยเป็นและเป็นได้ ฉันจะทิ้งคุณไว้ - เฟลลินีพูดดีที่สุด - ?ไปดูหนังกัน!??
พรมแดงก่อนพิธีมีความรู้สึกเรียบง่าย โดยเฉพาะการติดตามความคลั่งไคล้ของ Harry Styles และ Timothee Chalamet ในงานเทศกาลเมื่อปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม ฝูงชนที่แข็งแกร่งหลายร้อยคนยังคงเข้าแถวเพื่อชมดวงดาว รวมถึง ลูก้า กัวดาญิโน, ปิเอร์ฟรานเชสโก ฟาวิโน ? ดาราเปิดตัวภาพยนตร์กลางคืนผู้บัญชาการ- และแรมพลิง
เอ็ดเวิร์ด เดอ แองเจลิส? ชื่อภาษาอิตาลีผู้บัญชาการเปิดการแข่งขันเย็นนี้ โดยงานจะจัดไปจนถึงวันเสาร์ที่ 9 กันยายน
