我們無法停止思考精靈's 夏洛特·丹農

丹尼爾泰 (Daniel Tay) 和克萊爾勞蒂埃 (Claire Lautier) 在中央公園的場景精靈。截圖：AV 俱樂部

在我們家，和許多其他人家一樣，觀看它已成為聖誕節的傳統在假期期間的某個時間點。很難相信我們已經這樣做了 20 年。自 2003 年 11 月 7 日上映以來，這部電影越來越受歡迎，並在諸如聖誕故事,這是一個美好的生活，和紅鼻子馴鹿魯道夫，從中得到了許多靈感。

無論您是否喜歡聖誕電影，都有很多理由讓您喜愛精靈。一方面，它的引用率很高。像「棉頭傻瓜」和「你坐在謊言的王座上」這樣的貶低言論很容易全年放在你的口袋裡。還有一種樂趣是觀看威爾法雷爾(Will Ferrell)，他身高6-f00t-3，穿著黃色緊身衣和蘭金/巴斯(Rankin/Bass) 製作的服裝，充滿無限活力，毫無拘束地蹦蹦跳跳。此外，還有精彩的配角陣容，包括鮑勃紐哈特(Bob Newhart) 飾演精靈爸爸、艾德阿斯納(Ed Asner) 飾演聖誕老人、詹姆斯凱恩(James Caan) 飾演巴迪的親生父親、佐伊·丹斯切爾(Zooey Deschanel) 飾演他的愛人，以及彼特·丁拉奇(Peter Dinklage) 飾演成功的兒童圖書作家邁爾斯·芬奇(Miles Finch)。

當然，我喜歡所有這些東西，但每次我觀看時精靈我發現自己被一個對故事幾乎沒有任何影響的第三幕小角色所吸引。新聞記者夏洛特丹農（克萊爾勞蒂耶飾演）身上有一種東西，每當她出現在銀幕上時，我都會忍不住靠近。我知道我是不是獨自的。

「她已經有了一些追隨者，」勞蒂埃在最近的一次電話採訪中告訴我。我在電影週年紀念日之前聯繫了她，看看她是否願意談論她的工作經歷精靈以及為什麼這部電影已成為假期季節不可避免的一部分。勞蒂埃現在住在法國，她在那裡工作精神顧問和生活教練。儘管她放棄了自己的演藝事業，但夏洛特這個角色仍然伴隨著她，即使在電影上映二十年後也是如此。「人們對夏洛特很欣賞。誰知道呢？這很有趣。生活有時變得很有趣。

精靈 (2003) 頑皮與善良名單

夏洛特·丹農是誰？

夏洛特在影片接近尾聲時出現，平安夜在中央公園入口前報道公園內和周圍出現的一波聖誕老人目擊事件。我們觀眾知道但她還不知道的是，由於缺乏聖誕氣氛，聖誕老人和他的雪橇已經停在公園裡了。在她的幾個場景中，我們了解到丹農來自布法羅，她在一家較小的新聞台擔任記者，直到搬到紐約市，這是她為 NY1 進行的第一次重大現場報道，一個真實新聞台覆蓋紐約市。

背景故事大多是透過電視台男新聞主播的對話揭示的。 “很抱歉打擾你第一個重大新聞報道夏洛特，」他在接受一位小女孩的採訪時說道，小女孩發現了聖誕老人的雪橇，並在中央公園展示了巴迪的形象，靈感來自著名的帕特森-吉姆林大腳怪鏡頭。主播不但沒有表現出任何歉意，反而還在直播中貶低她。「我不知道這是否是夏洛特布法羅報道的重磅新聞，但在《紐約第一台》，新聞是重中之重，」他說。

在這幾行短短的幾行程式碼中，有很多東西需要解開。主播居高臨下的語氣，他毫不猶豫地從自己所承認的內容中切掉的方式，為故事增添了一些無關緊要的色彩，稱她為直播新手——這既是對新聞台文化的模仿，又是新聞台文化的模仿。主持人）。夏綠蒂講述了這個故事，但最後一次被主播破壞，她在報道後發表了免責聲明，稱我們可能永遠不知道平安夜中央公園發生了什麼。

「我認為這只是真正優秀寫作的一個例子，」勞蒂埃說。「只需幾句話，你就能對這個角色有很多了解，並能與她產生共鳴。因此，我對[編劇們]嫻熟的寫作表示完全的讚譽。我認為這就是這部電影經受住時間考驗並成為經典的原因之一。

“你的眼睛會說故事”

我們在未經夏洛特同意的情況下了解了另一件事。當巴迪在公園裡忙著修理聖誕老人的雪橇時，他的紐約家人聚在一起鼓勵每個人透過唱歌來傳播聖誕節的歡樂。他們的努力得到了夏洛特和 NY1 攝製組的推動，他們拍攝了巴迪同父異母的兄弟邁克爾（丹尼爾·泰飾）大聲朗讀聖誕老人名單的鏡頭，以證明聖誕老人是真實的。甚至夏綠蒂的願望也在其中：“夏洛特·丹農想要一枚蒂芙尼訂婚戒指，並希望她的男朋友不要再拖拖拉拉並做出承諾。”

這句台詞是為了搞笑，但這是夏洛特在短暫露面期間被迫忍受的不尊重模式的一部分。我想這可能就是我對她著迷的核心原因。儘管夏洛特的銀幕時間有限，但她比電影中的其他女性角色得到更多的塑造（公平地說，這樣的角色並不多）。她只是在做她的工作並努力保持專業，而她周圍的其他人一直在偷拍。聖誕夜，她在寒冷的戶外工作，電視台認為這是一個遙遠的泡芙作品。如果你在新聞編輯室裡有影響力的話，那不是你會得到的任務。任何在職業晉升過程中遇到阻力的人都會感同身受，但夏洛特的掙扎對女性來說應該特別熟悉。

為了真正強調這一點，有一個場景，當她向馬特沃爾什（Matt Walsh）扮演的旁觀者（在片尾字幕中被列為“自己”）藉機搭訕她時，他向他索要目擊者的帳戶，並向她致意，例如、「你是一位出色的新聞女士」、「你的眼睛會講述故事」和「你的嘴巴很棒」。啊。

根據勞蒂埃的說法，這個場景完全是沃爾什即興創作的，事實上，沃爾什在現實生活中並不是一個怪物。「實際上，有很大程度的即興創作，」她說。「在那個場景和其他小場景中。就像我採訪的警察一樣，那是一位真正的紐約市警察。所以我們只是玩玩而已。有不同的拍攝方式，導演可能會給你建議什麼的。我的意思是，當你看到我在那些場景中笑時，我真的在笑。我們嘗試遵循現有的劇本，這是一個非常好的劇本。它的結構很好，一切都很好。但是，是的，我們也玩得很開心。

勞蒂埃最美好的拍攝回憶之一是她與費雷爾在片場的一次談話。他們沒有一起分享任何場景，但他特意做了自我介紹，並感謝她出現在電影中。「他是如此謙虛，又如此可愛。他說，『哦，嗨。我是威爾，」好像我不知道他是誰一樣。我說：“嗨，很高興見到你，我是克萊爾。”他說：“哦，夥計，非常感謝你這麼做。”他的謙遜和幽默給我留下了深刻的印象。當時他甚至不像後來那麼出名。那一刻真的觸動了我的心。

超越“漩渦狀的橡皮糖海洋”

對勞蒂埃來說，她的工作是精靈只是一份短期的表演工作，是一部聖誕電影中的一個小角色，一月份可能就會被遺忘。她萬萬沒想到，20年後，她還在談論這件事。

「這只是另一場演出，」她回憶道。「我的意思是，我在那裡待了三天，或者更確切地說是三個晚上。他們是在紐約進行夜間拍攝。天氣很冷。那是冬天，你知道嗎？我記得我在 57 街的小拖車。我們就在公園拍攝，在公園的入口處，中央公園南。我記得拍攝的第一個晚上，有很多人，因為在電影片場，你永遠不會孤單。只是人很多。但我們不知道它會有多大。

然而，每年聖誕節，她仍然會收到家人、朋友和粉絲的來信，他們想談論這部電影以及她在其中的角色。「每年聖誕節前後，當我出現在人們的客廳裡時，我都會收到消息，」她說，好像她自己都不太相信這一點。「去年有人給我發了一篇文章，就像一篇基於夏洛特·丹農的女權主義論文。然後有人給我發了一份來自好萊塢八卦新聞節目的東西。我不記得是哪一個了。就像，“他們現在在哪裡？”之前和之後，你知道嗎？他們聽起來好像他們採訪了我以及一切。我當時想，’哇，太棒了。

去年，一名高中生的父親聯繫了她，這名高中生曾在一部作品中飾演夏洛特。精靈音樂劇。他問她是否介意錄製一條鼓勵她的訊息。勞蒂埃欣然同意。「我是那個高中時演音樂劇的孩子，你知道嗎？我完全同意這一點。所以我製作了一個小視頻，祝她開場愉快，並對她的石膏和一切說打斷一條腿。而且，你知道，這樣的小事對我來說意義重大，你可以給別人的一天帶來一些快樂並建立聯繫。

儘管勞蒂埃現在已經開始了自己的生活，在遠離娛樂圈的地方建立了成功的事業，而且看起來不像20年前的樣子，但她仍然偶爾在街上被認出。你必須想知道她是否厭倦了與精靈畢竟這段時間了。

「不，我從來沒有這樣的感覺，」她堅持說。「做這件事很高興。我想，能夠成為人們變得重要的事情的一部分是一種快樂。能夠成為一部經典電影的一部分是我的榮幸。所以不，我永遠不會厭倦它。意識到人們如此喜愛這部電影讓我非常感動。但也從像你這樣的人那裡聽到他們與這個角色的連結。這很有趣，也很令人愉快。

更正：這個故事的早期版本稱 NY1 在斯塔頓島進行廣播。事實上，它的總部位於曼哈頓。對於這個錯誤，我們深表歉意。