白宮記者晚宴萬歲

喬·拜登總統和小羅伊·伍德在 2023 年 WHCD 上。照片：SAUL LOEB/法新社來自蓋蒂圖片社

五年前，喜劇演員米歇爾沃爾夫 (Michelle Wolf) 指責莎拉赫卡比桑德斯 (Sarah Huckabee Sanders)“燃燒事實並用灰燼創造完美的煙熏眼妝”在舉辦白宮記者晚宴時，人們對於這項由白宮記者協會自 1921 年開始舉辦的活動是否應該繼續感到憂心忡忡。 “米歇爾沃爾夫毀了白宮記者的晚宴嗎？”紐約時代 兩天後詢問這聽起來像是一場盛大謀殺案的指控。

當然，答案過去是、現在仍然是否定的。沒有什麼可以殺死白宮記者晚宴。沃爾夫在華盛頓希爾頓酒店的尊貴觀眾面前堅持稱撒謊的官員是騙子。不是唐納德·特朗普的拒絕在他整個總統任期內參加該活動。不是消除由於新冠疫情，WHCD 連續兩年缺席。甚至沒有 事實上，去年的晚宴是大流行以來的第一次面對面晚宴，確實變成了“全國最傑出的晚宴”超級傳播者事件「 作為主持人特雷弗諾亞承諾。

白宮記者晚宴不能消亡。這是一隻穿著《Rent the Runway》禮服的蟑螂，將人們推開讓路，以便與比利·艾希納 (Billy Eichner) 合影，儘管它從未被人見過難相處的人。這是希臘的不朽之神提托努斯，他戴著領結，試圖混入在法國大使家中舉辦的 WHCD 後聚會。大部分時間都是麥可·邁爾斯萬聖節電影——如果邁克爾·邁爾斯是坐在福克斯新聞桌旁的精神病患者，或者換句話說，任何願意坐在福克斯新聞桌旁的人。你無法破壞這次媒體和政治菁英的聚會，因為主要只有來自華盛頓、洛杉磯和紐約的某些人關心。正如喬·拜登總統和今年記者晚宴主持人的表演小羅伊·伍德昨晚爭論過，我們也不該想毀掉它。

按照傳統，總統和受邀喜劇演員都發表了講話，並在晚會上結束了理論上的保留，以表彰記者和渴望加入該領域的年輕人的工作。雖然兩人確實向塔克卡爾森、川普、中國間諜氣球等幾個預期目標投擲了一些浸有氰化物的喜劇飛鏢，但他們也用大量言論闡述了能夠舉辦一場可以開玩笑的公共活動的重要性。

「我們來這裡是為了向這個國家，甚至坦率地向世界傳達一個訊息，即新聞自由是一個支柱，也許這拜登在演講開始時說道，他指的是自己、第一夫人吉爾拜登、副總統卡馬拉哈里斯和第二紳士道格拉斯艾姆霍夫，他們都出席了會議。拜登就是拜登，他具備了拜登經典演講的所有特徵：他提到廚房餐桌上的空椅子，至少使用了一次「人民」這個詞，最後強調我們如何才能恢復這個國家的靈魂。但他也將維持民主運作與舉辦這樣的活動連結起來，在這些活動中，人們（理論上）感到有權向統治階級揮拳。

「你讓普通公民可以質疑權威，是的，甚至可以嘲笑權威而不必擔心受到恐嚇，」他對滿屋子的新聞人物和創作者說。 “這就是這個國家強大的原因。”

拜登受到了一些打擊，犧牲了他人和他自己。 「我相信第一修正案，不僅僅是因為我的好朋友吉米·麥迪遜寫了它，」他在談到自己的年齡時打趣道。

「他們說我已經過了山頭。唐·萊蒙會說我是一個正值壯年的男人，」他在另一條針對這位 CNN 主播的與年齡相關的評論中說道。本週早些時候被解僱，部分原因是因為性別歧視言論，他在評論中暗示女性在「20多歲、30多歲甚至可能」處於巔峰期——我覺得有必要強調這一點或許——“40多歲。” （伍德對檸檬的態度更為直率。「說到混蛋，」他漫不經心地指出，「唐‧檸檬失業了。」）

「我們希望每個人今晚都能玩得開心，但請注意安全，」拜登警告 WHCD 與會者。 “如果你發現自己迷失了方向或感到困惑，要么你喝醉了，要么是瑪喬麗·泰勒·格林。”

拜登的喜劇時機可能不如他曾經共事的巴拉克·歐巴馬總統那麼敏銳，但歷史上大多數在晚宴上發言的人（包括一些喜劇演員）都是如此。 （哇，傑·雷諾剛剛突然出現在我的腦海中，原因肯定是巧合。）但拜登做得很好，尤其是當他開起了玩笑的時候。從我坐在 C-Span 前面的位置來看，他似乎受到了房間裡相當熱情和歡笑的歡迎。

就像喜劇演員經常遇到的情況一樣，伍德的倒刺受到了更清醒的歡迎，也許是因為客人——經常在 CNN 和 MSNBC 上發表講話的政治人物和首腦——不想被視為過於幸災樂禍。但這種不適只會讓伍德的笑話顯得更有必要。 “唐·萊蒙甚至無法準確地報道有關唐·萊蒙的故事，”每日秀記者開玩笑地提到萊蒙關於被解僱的報道與 CNN 的報道之間的差異。鏡頭切換到人群，可以看到 MSNBC 國會山記者加勒特哈克 (Garrett Haake) 明顯忍住了笑聲。

「這是美國，我們不通過法律，」伍德對滿是負責通過法律的人的舞廳說。 “你向選民做出承諾，但你沒有兌現。”

伍德節目中的亮點是他對最高法院法官克拉倫斯·托馬斯開的玩笑，後者最近成為了頭條新聞接受哈倫克勞的奢華禮物——我們向上帝發誓，這是一位著名共和黨捐款者的真名。 「你知道你需要多有錢才能買下最高法院的法官嗎？黑色的，最重要的是。庫存只有兩件，而哈倫克勞擁有一半的庫存，」伍德說。 「我們都可以看到 Clarence Thomas，但他屬於億萬富翁 Harlan Crow，這就是 NFT，」他在之前的演講中以結構完美的回調方式補充道。房間裡的人都被妙語逗笑了，這是他們該笑的。這個笑話製作精良，屬於國家美術館和國家非裔美國人歷史和文化博物館。

如果伍德讓一些媒體成員感到不安，那麼他在演講結束時通過回到拜登強調的同一主題贏得了他們的支持：在記者左右被解僱的情況下，維持新聞自由的重要性中心。 「你從來沒有聽說過百萬富翁高管降低了工資，」他在評論所有最近失業的記者時指出。如果房間裡的每個人都不太擔心得罪任何剛吃完甜點的潛在百萬富翁高管，這可能會得到起立鼓掌。

伍德本人曾在廣播新聞界工作過，他也特意紀念了參加晚宴的已故父親老羅伊·伍德（Roy Wood Sr.）和他的母親喬伊斯·杜根·伍德（Joyce Dugan Wood）。他還強調了支持當地新聞業的重要性：“這個國家的大多數全國性故事在某種程度上都是當地故事。”

總的來說，這次的白宮記者晚宴比奧巴馬時期的晚宴要少一些，也許是因為大家都知道審查制度的風險太高了，雖然也許我太樂觀了，但風險也是如此對那些臉皮薄的人們可能會因為喜劇而感到有點惱火而變得過度歉意。每個認為赫卡比·桑德斯在如此高調的場合受到侮辱的人感到無恥的人需要提醒的是，她現在是阿肯色州州長，到目前為止，她在該州的地位禁止使用“拉丁裔”一詞復原童工法，以及最近認可的 koozies讚揚「真正的女性」的選舉，這是在惡搞百威淡啤酒的同時公然貶低跨性別群體的行為。每個人都擔心這個女人或民主本身可能會因為她的眼影由欺騙粒子組成的斷言而受到威脅——這可能是，有調查嗎？ ——需要提醒的是，向我們的領導人開一些誠實的、啟發性的笑話是可以的，特別是當這些人的行為令人尖叫著被嘲笑時。

白宮記者晚宴可能是有缺陷的嘗試。 （其缺陷的例子：地產兄弟的可怕素描翻新白宮新聞發布室。