米歇爾沃爾夫 (Michelle Wolf) 交付完畢後她的白宮記者晚餐烤肉對於川普政府和報道該政府的媒體成員來說,毫不奇怪,她的大部分言論都受到了批評。然而奇怪的是,許多批評都集中在米歇爾·沃爾夫實際上沒有說過的事情上:關於莎拉·赫卡比·桑德斯外表的笑話。

在沃爾夫發表了嚴厲、毫無歉意且常常很有趣的言論後,幾位著名記者指責她因外表而嘲笑白宮新聞秘書。瑪吉哈伯曼,紐約時代白宮記者發表了這則推文。

MSNBC 主持人米卡·布熱津斯基 — 她與她訂婚早安喬聯合主持人喬·斯卡伯勒·沃爾夫 (Joe Scarborough) 在演講中將沃爾夫描述為“就像 #MeToo 運動成功時一樣”——也表達了類似的擔憂。

志同道合的批評是響起其他角落政治推特世界的風潮,引起了許多人的注意——包括紐約客電視評論家艾米麗·努斯鮑姆,Kumail Nanjiani,而且,不太重要的是,——表達困惑,然後是憤怒。我對沃爾夫表現的這種特殊批評感到困惑和惱怒,因為我再次強調這一點,米歇爾·沃爾夫並沒有批評莎拉·赫卡比·桑德斯或任何其他女性的外表。就連狼自己澄清了這一點今天早些時候在推特上。

兩個讓批評者感到厭煩的笑話是她使女的故事挖掘 — 「我不得不說我有點追星。我愛你 飾演 莉迪亞阿姨使女的故事」——還有前面提到的關於桑德斯煙燻眼妝的台詞,內容是這樣的:「我其實真的很喜歡莎拉。我認為她非常足智多謀。她燃燒事實,然後用灰燼打造完美的煙熏眼妝。也許她與生俱來,也許這是謊言。這很可能是謊言。

這些笑話都不是關於桑德斯的外表。第一個建議表明,就像安·多德在根據瑪格麗特·阿特伍德的反烏托邦小說改編的 Hulu 系列中扮演的角色一樣,桑德斯是代表獨裁政府的同謀壓迫者。另一個笑話重複了美寶蓮的口號,強調桑德斯經常代表她的老闆向美國人民撒謊。你可能會被這些暗示冒犯,但至少會被沃爾夫實際上暗示的內容所冒犯。

根據記錄,當沃爾夫瞄準白宮顧問凱莉安康威時,她也沒有提及自己的外表。相反,焦點集中在康威的不誠實上:「你們必須停止讓凱莉安出現在你們的節目中,」沃爾夫對一個充滿有線電視新聞製作人、主播和記者的舞廳說道,他們不斷地讓凱莉安康威出現在他們的節目中。 「她所做的一切都是謊言。如果你不給她一個平台,她就無處可說。就像那句老話:如果樹林裡有一棵樹倒下,我們怎麼才能把凱莉安救到那棵樹下?我並不是建議她受傷。剛剛卡住了。被困在樹下了。

沃爾夫很容易因為一些膚淺的冒犯,例如她們的穿著或說話方式,而對這兩位女性進行惡意攻擊。作為努斯鮑姆指出,這就是川普會做的事情,而且已經在很多場合做了。但米歇爾沃爾夫週六晚上的所作所為絕非易事。這很難,甚至比史蒂芬·科爾伯特在喬治·W·布希總統面前說真話還要難。2006年白宮記者晚宴。確實,柯伯特當著總司令的面斥責了他,沃爾夫沒有機會這樣做,因為川普連續第二年無法鼓起勇氣出席這項活動。但柯伯特至少可以隱藏在他的另一個自我背後,作為保守派主持人柯伯特報告。沃爾夫不得不作為第四位在白宮記者晚宴上獨唱的女喜劇演員,投下一堆真相炸彈,然後在沒有盾牌掩護的情況下坐下來。

她並不總是成功。例如,她關於墮胎的第一個笑話是一個呻吟:「[邁克·彭斯]認為墮胎是謀殺,首先,在你嘗試之前不要敲門。當你嘗試的時候,真的要全力以赴。你知道,你必須把那個孩子從那裡救出來。但沃爾夫對媒體的猛烈抨擊確實很搞笑。老實說,最讓我笑的是她對 MSNBC 的言論:“MSNBC 的新聞口號是,’這就是我們。’”夥計們,這不是一個好口號。你媽媽認為 NBC 的悲傷節目被稱為“這就是我們”。 「你有沒有看這就是我們本星期?有人離開了慢燉鍋然後所有人都死了。

不過,毫不奇怪的是,沃爾夫對桑德斯和其他川普工作人員的攻擊今天受到了批評,不僅因為其中一些很有趣,而且因為它們確實受到了刺痛。要承認到底是什麼讓煙熏眼線變得有趣,意味著舞廳裡的一些人必須反思這樣一個事實:他們要么撒謊,要么縱容說謊者,要么對說謊者表現得很好,因為他們有時必須這樣做才能獲取資訊公眾應該知道。這就是讓人心癢癢的情況。

但事情是這樣的:如果你在為川普工作期間發生在你身上的最糟糕的事情是一位來自每日秀當你穿著漂亮的衣服,吃著免費的飯菜,喝著酒時,說了一些關於你的刻薄話,你仍然比這個國家的很多人過得更好。此外,當你是公務員時,這是工作的一部分。什麼時候唐·伊穆斯在廣播電視記者協會發表講話早在1996年,他就製作了各種有爭議的評論關於比爾·柯林頓總統和第一夫人希拉蕊·柯林頓,兩人都坐在講台上。伊姆斯並不像沃爾夫昨晚那麼敏銳或有趣——他得到的最大的笑聲之一是關於莎莉·斯特拉瑟斯肥胖的笑話,沃爾夫被指控犯下的那種嚴厲的幽默,但他沒有犯下。柯林頓夫婦接受了他所有的砲轟,事後每個人都擔心這是多麼不合適,然後華盛頓的生活繼續了。

華盛頓的生活也將從此繼續。但在此之前,我想暫停一下,並確保清楚為什麼我和其他人對沃爾夫演講的強烈反對做出了這樣的反應。這並不是因為白宮記者晚宴對我們國家如此重要——我猜這個國家的大多數人,如果不是絕大多數,甚至不知道昨晚發生了這件事——也不是因為沃爾夫是最出色的喜劇演員誰曾活過。我覺得她很有趣,但這不是重點。問題在於,那些對她的表現表示震驚的人看不到他們的反應中的健忘和虛偽。

取得領先項目邁克艾倫 (Mike Allen) 的 Axios 時事通訊,其中以批評的語氣指出,沃爾夫「在充滿華盛頓官員、頂級記者和一些棒球傳奇人物(布魯克斯·羅賓遜、托尼·拉魯薩和丹尼斯·埃克斯利)的觀眾中多次使用了以「p」開頭的粗俗語)」。這個詞已成為國家字典的一部分,因為唐納德·川普在一次演講中這樣說道進入好萊塢影片。從那時起,這句話就出現在新聞廣播​​中,出現在報紙上,並出現在電視節目的一集中。羅珊娜晚上8點在網路電視台播出。有人認為沃爾夫是粗俗的,因為她在一個充滿「頂級記者」的房間裡說這句話,同時可能玷污了偉大的布魯克斯·羅賓遜的處女耳朵,這是完全荒謬的。

但比被誤導的緊握珍珠更糟糕的是,沃爾夫因為她從未說過的話而受到批評。這與川普和包括桑德斯在內的他的幕僚向公眾兜售「另類事實」時的經歷沒有什麼不同:如果你專注於實際事實,它會讓你質疑自己的現實感。這就是為什麼在看到沃爾夫關於桑德斯的笑話的批評後,我覺得我必須再次重看她的那部分演講,因為我肯定錯過了一些事情。

在一個旨在慶祝新聞業重要性的夜晚,不知怎的,有些人聽到的是關於煙熏眼妝的刺痛。他們忽略了沃爾夫喜劇的根本要點:每個美國人都應該關心的是薩拉·赫卡比·桑德斯和川普政府其他成員製造的煙幕彈,這使得白宮記者很難揭露真正的真相。

不,米歇爾·沃爾夫沒有嘲笑莎拉·赫卡比·桑德斯的外表