馬裡蘭州州長拉里·霍根 (Larry Hogan) 在影片的片頭字幕中表示:“巴爾的摩市是在製止違法行為方面基本失敗的典型代表。”我們擁有這座城市,該系列決定在其六集中的每一集中都引用這句話,這讓人有點傻笑。該線路來自2021年10月15日,記者會在此期間,共和黨人霍根拒絕了取消警察經費的呼籲,而是宣布了一項 1.5 億美元的計劃,旨在為馬裡蘭州警察機構提供「迫切需要的一劑強心劑」。霍根在演講中繼續說道:「為了扭轉犯罪率上升的趨勢,我們需要停止妖魔化和破壞那些每天冒著生命危險保護我們其他人安全的奉獻者。」的主題我們擁有這座城市。
多年來,巴爾的摩警察局槍支追蹤特別工作組的成員對公民進行粗暴對待,盜竊了數十萬美元現金和數百萬美元毒品,以未曾犯下的罪行陷害他人,並導致一名旁觀者死亡。不必要的汽車追逐。他們在做到這一切的同時,也獲得了同事和老闆的讚揚、部門的更多資源以及數百萬美元的加班費——通常比他們的年薪還要多。霍根所說的非人化和破壞行為並沒有影響 GTTF 的成員,而是他們對他們本應保護的人造成了傷害。
這喬治佩萊卡諾斯和大衛西蒙的 HBO 迷你劇的六集改編自賈斯汀芬頓的同名非小說類書籍,永遠不要忽視這種背叛。在最後一集中,“第六部分」 喬·博恩瑟 (Jon Bernthal) 的 GTTF 中士韋恩·詹金斯 (Wayne Jenkins) 開車回家時發表了令人不安、自命不凡的演講我們擁有這座城市其指導論文的清晰度令人震驚。這一刻是對「第 1 部分》中,詹金斯看似是一位成功的英雄警察,他把槍支和毒品擺在桌面上,這在弗雷迪·格雷被殺後是一種寶貴的品質,但他卻向警察學員發表了一場關於警察工作中智慧和耐心的價值的演講。在那一刻的最後一刻,詹金斯不是向正在訓練的軍官發表講話,他們對他懷著遙遠的敬意,而是向他在整個賽季中服務過的所有其他軍官、下屬和老闆,以及他們都在為他加油,鼓掌、大喊,把他當作自己的一員來擁抱。同時,這兩個場景認為 GTTF 是警察工作缺陷的症狀,而不是一種失常,而導致這種不道德、貪婪和自我辯護的迴聲室仍然存在。
這部迷你劇以詹金斯為開場和結尾,將他作為 GTTF 不良行為的頭目,也是該部門自我誇大文化的一個極其普通的產物。也許意識到從那時起文化發生了多大變化電線 — 佩萊卡諾斯和西蒙的眾多電視合作夥伴之一 —我們擁有這座城市從一開始就使警察崇拜變得複雜。 「第 1 部分」的前六分鐘分為兩條時間線(該劇自始至終都使用這種方式在 2003 年和 2018 年之間跳轉),最初似乎以詹金斯希望被看到的方式呈現。 2017 年 1 月 10 日,在向學員發表在職演說時,他有點自嘲,又有點搞笑,帶著伯恩塔爾一貫的愚蠢和沾沾自喜的風格。
他說“如果我們輸掉了戰鬥,我們就失去了街道”,這是危言聳聽,但他接著說“這種暴行,只會妨礙你完成工作”,因為詹金斯想要警察做這份工作正確的。整個演講是自我辯解的拼貼,優秀的老兵告訴新手如何尊重「佩戴徽章」。伯恩塔爾從學員的後面和上方被槍殺,以鞏固他的權威地位。
但導演雷納爾多馬庫斯格林透過切入展示工作真相的巴爾的摩街頭場景來削弱這種鼓勵。當詹金斯說:「你的殘忍行為不是在做壞事」時,我們看到警察將嫌疑犯推到牆上。 「槍枝追蹤特別工作組,我們不是那些廢話」這句台詞與一排黑人雙手背在背後盯著鏡頭並列。當詹金斯因說“你不能輸”而受到鼓掌時。現在,出去讓他們見鬼去吧。那件製服、那根木棍和那枚徽章賦予了詹金斯傳播恐懼而無需承擔責任的權力,我們知道,如果他讓“報告讀得乾淨”,沒有人會質疑他對那個人或其他任何人的不必要的攻擊。
有了這個框架,我們擁有這座城市遵循許多重疊的敘述。詹金斯和其他巴爾的摩警察有滑稽的行為,其中一些是 GTTF 的成員,其中許多人都很骯髒。他們引起了一些縣警的注意,他們最終向聯邦調查局舉報,並幫助對 GTTF 進行調查,包括調查與當地毒販的關係。同時,司法部民權辦公室已被派去製定一項同意令,該法令可能會在媒體報道巴爾的摩為解決針對警察不當武力的訴訟而支付了數百萬美元。這些線索是透過對GTTF 成員的採訪而匯集在一起的,這個框架組織了詹金斯的不正當和無法無天的行為,說明了他是如何做到這一點的,並解釋了他如何能夠像他長期以來所做的那樣運作。當芬頓在《第六部分》中以自己的身份出現並詢問德萊尼·威廉姆斯飾演的警察局長凱文·戴維斯時,“警察局的領導層難道不應該知道嗎?”他代表我們所有人說話,並設定了這一集的最後一幕,透過詹金斯的幻想,反對他同事的否認。
這部迷你劇的最後幾分鐘出現了一系列字幕,揭露了整個巴爾的摩刑事司法系統及其最高層政府的腐敗和悲劇。詹金斯拒絕與聯邦調查局合作;認罪;在法庭上含淚、不真誠地道歉;並被判處在聯邦監獄服刑 25 年。團隊中的大多數其他成員因提供資訊而獲得的報酬較少。戴維斯被市長凱瑟琳·皮尤解僱,取而代之的是新任專員達裡爾·德索薩,他恢復了對這座城市造成巨大傷害的便衣單位。四個月後,他因聯邦逃稅罪被定罪;一年後,皮尤承認共謀、逃稅和詐欺罪,被判處三年徒刑。犯罪率呈爆炸性成長。警方不當行為依然存在。隨著所有這些系統性的瀆職行為的確立,「第六部分」回到了詹金斯,他獨自站在監獄的院子裡,在腦海中重溫了那段在職演講。
儘管演講的內容和博恩塔爾的框架以相同的方式開始,但環顧房間反映出詹金斯如何看待自己:作為那些訓練過他和他訓練過的人的冠軍。為詹金斯掩護的人都在這裡,例如邁克爾·弗里斯中士(喬伊·帕萊斯蒂納飾),他對詹金斯坐在自家門廊上襲擊一名男子的投訴一笑置之,還有副局長迪恩·帕爾米爾(克里斯多福·R·安德森飾) ),當詹金斯為同事法比安·拉龍德(Fabien Laronde)辯護時,他強顏歡笑。終於被解雇了經過多年的不當行為投訴。詹金斯腐敗的人也在這裡,包括傑米·赫克托(Jamie Hector)飾演的兇殺案偵探肖恩·蘇特(Sean Suiter),他的死亡仍然神秘(並且是緩慢的喧囂,一部由電線校友索尼婭·索恩(Sonja Sohn) 和羅布·布朗(Rob Brown) 飾演的莫里斯·沃德(Maurice Ward),後者扔掉了20,000 美元被盜現金,因為詹金斯和GTTF 的盜竊速度如此之快,他無法向妻子解釋所有錢的去向從。
我們看到這些官員中的每一個在整個過程中都做了一些非法或不道德的事情。我們擁有這座城市,在這個房間裡,它們作為一種整體出現。 (請注意,無論是幫助聯邦調查局的巴爾的摩警察還是哈福德縣警察,還是《杰梅因·克勞福德》中扮演的年輕城市警察,都沒有擊敗過警察。第三部分,」出現在詹金斯面前。)格林用居中、清晰的特寫鏡頭描繪了這些人,他們大多獨自坐在辦公桌前,他們的眼睛充滿愛意,表情幸福,他們向詹金斯反映了他仍然相信的正義和價值。但我們擁有這座城市正在推動這一切的矛盾:警察穿著整齊的製服,所有的贓物都藏在他們的家裡,他們的手上有血跡。詹金斯演講第一版的扭曲影響不再是諷刺,而是憤世嫉俗,全場觀眾都起立熱烈歡呼。喬許查爾斯 (Josh Charles) 飾演的丹尼爾赫斯爾 (Daniel Hersl) — 一位在巴爾的摩聞名的警察他的種族主義當地音樂家 Young Moose 說唱他的滑稽動作——直視鏡頭,指著詹金斯和我們。當詹金斯走進一排排桌子時,他的身體被他的戰友們包圍,他們像長期隱藏他們罪行的 BPD 徽章一樣有效地保護著他。
這一幕是詹金斯錯覺地回憶起那天的情景,還是他刻意想像的?區別可能並不重要。 Bernthal 近乎渴望的台詞「這就是工作」實際上打破了第四面牆,他語氣中的確定性將 GTTF 提供的所有保護與他們犯下的所有罪行聯繫起來。允許前者的系統為後者提供了機會,而後者的揮之不去的影響我們擁有這座城市是一種有效蔓延的淒涼。
霍根在劇集標題中說道:「巴爾的摩市是在阻止無法無天方面基本失敗的典型代表。」但詹金斯在書中關於BPD 官員的工作曾經應該是什麼樣子和現在變成什麼樣子的演講卻是這樣的發人深省的是,這個魅力之城時代還沒結束。詹金斯和其他許多人的集體失敗繼續向外產生影響,影響巴爾的摩人和 BPD 之間的關係(其中許多人不住在城市),並用以下的說法來反映如何電線,所有的部分都很重要。 「我為你感到驕傲,」詹金斯對那個房間裡的 BPD 同事說,但是我們擁有這座城市,沒錯,不是那麼寬容。