史蒂芬索德柏電影中有一個場景交通麥可道格拉斯(Michael Douglas)飾演新任命的總統國家毒品管制政策辦公室主任(又名“毒品沙皇”),會見了他的前任(詹姆斯布洛林(James Brolin)飾演)。布洛林給他講了一個關於尼基塔·赫魯曉夫在被趕下蘇聯領導人職位後給他的繼任者列昂尼德·勃列日涅夫寫了兩封信的故事。當勃列日涅夫陷入困境時,有人建議他打開第一封信,這封信告訴他“把一切都歸咎於我”,這就像魔咒一樣起作用。當他遇到另一種情況時,他可以打開第二封信,這封信告訴他「寫兩封信」。
果然,道格拉斯在工作中學到的是,毒品戰爭具有破壞性且無法獲勝,這是一場與不同公職人員的永無止境的戰鬥,注定會重複同樣的錯誤。改變是承諾的,但沒有兌現,但投降不是一個選擇,儘管洋蔥宣布藥物是贏家大約25年前的毒品戰爭。個人能做的最好的事情就是盡可能減輕悲劇的發生——而這將是一條艱難且最終幻滅的道路。
正義憤怒的結局中有一個場景我們擁有這座城市由大衛·西蒙(David Simon)撰寫,這是我們最不想發表的人提出的“兩個字母”演講的一個版本。整個賽季,妮可一直在與她的門徒艾哈邁德一起為巴爾的摩警察局撰寫一份同意令,旨在解決腐敗和殘暴文化,這種文化侵蝕了警察局與其表面上服務的公民之間的信任。與道格拉斯不同的是交通,她並沒有天真地意識到她在建議改革時將面臨的困難政治現實——警察工會和普通民眾的敵意、資金短缺的城市的預算優先事項以及司法部即將發生的變化在傑夫·塞申斯的領導下。但最終,試圖解決這些棘手的問題是徒勞無功的,她決定辭職,而不是在四到八年內冷靜下來,這取決於川普政府將剝奪民權辦公室的權力多久。
因此,當艾哈邁德把東西裝箱時,她變得有點中風:他的顧問是否告訴他他們正在做的事情無關緊要來結束他的培訓?妮可想了想,回答道:“我是說輪到你了,混蛋。”
這是西蒙主義,在諸如電線或迷你劇,例如一代殺戮和向我展示英雄。當一個好人在根本不公正的情況下尋求正義時,無論是毒品戰爭、伊拉克戰爭還是揚克斯的隔離住房,他們會做什麼?他們可以埋頭苦幹,盡自己最大的能力做好自己的工作,也許還能在利潤上有所作為。他們可能會出現酗酒問題,或一路上毀掉他們的婚姻,當制度粉碎他們的努力時,他們常常會面臨失望,就像妮可在這裡所做的那樣。其他人,例如艾哈邁德,將進行這場美好的戰鬥,但他們應該期望在將繼續失敗的機構內取得小規模的、合格的勝利。
Suiter採取了不同的選擇。當聯邦調查局詢問他關於詹金斯在高速追逐導致致命車禍後在車裡放置毒品的事件時,蘇特必須面對他認為自己已經成功抹去的過去。聯邦調查局不相信他是種植植物的人,但確實需要他在大陪審團面前作證,而他參與整個事件很可能會讓他失去工作。儘管該劇指出,現實生活中蘇特的死因官方仍然是他殺——很少有在劇集結束前這麼久才得到後記標題的——但它認可了一項獨立調查的結果,表明這是自殺。
從兩方面來看,這是一次毀滅性的死亡:一方面,如果詹金斯承認種植毒品而不是否認的話,這種情況就不會發生(當詹金斯在蘇特死後將其從認罪中排除並且無法為自己辯護時,這變得更加陰險)。對兩個人來說,蘇特確實為當時做錯事而感到內疚。他沒有走詹金斯另一位新兵 K-Stop 的路,K-Stop 拒絕了搶劫嫌疑人的「假設」想法,並被悄悄地遠離了 GTTF。他的解決辦法是保持安靜並注視最近的出口,這是可以理解的,但不是最高尚的出路。在聯邦調查局探員看來,與那些積極參與犯罪計畫的人相比,他與詹金斯的關係似乎相對較小。但這對蘇特爾來說可不是什麼小事,他似乎決定不能忍受這種恥辱。這是另一個例子,說明從所謂的罪犯那裡偷竊並不是 GTTF 成員似乎認為的無受害者犯罪。
這裡的對話中有很多肥皂劇,其中大部分直接透過妮可的故事情節傳達,因為她的任務是著眼大局並解決部門日常生活中的功能障礙。這使得像專員凱文戴維斯這樣的角色成為拼圖中非常有價值的一塊。德萊尼威廉斯就是警察無所作為的化身電線他作為戴維斯的深思熟慮和精明一直令人驚訝;戴維斯並不是高尚到政治魯莽的地步,但他真誠地試圖在預算和脆弱的工作保障的限制下取得進展。當他在時事通訊中將 GTTF 吹捧為高品質警務的典範時,這可能會導致他犯下一個巨大的錯誤,但即便如此,他仍在努力讓改變變得容易接受。
至於詹金斯,他被認為是一個惡棍——而且是一個非常常見的惡棍。對話的關鍵台詞出現在第一個場景中,當時他揮手告別了律師,並無視於桌面上可能達成的認罪協議。他告訴聯邦調查局:「我是這座城市歷史上最受關注、最著名的警官之一。你不覺得奇怪嗎,我突然成了這件事的主謀?他的意思是一個反問句,但實際上並不難回答:“不。”腐敗部門最著名的官員腐敗並不奇怪。對於一個沒有責任感且有無限機會進行犯罪惡作劇的便衣特遣隊來說,我們擁有這座城市認為這幾乎是不可避免的。當新任專員悄悄恢復便衣部隊時,循環又開始了。
輪到你了,混蛋。
• 「首先,我是無辜的」並不是認罪協議協商的最佳開始。
• 詹金斯的傲慢不僅僅是愚蠢和天真,這一點首先在拙劣的認罪討論中得到了證明,當時他堅稱自己無罪,儘管有錄音和“眾多證人”。然後他告訴律師,他將出庭並獲勝,但他沒有意識到專案組中幾乎所有下屬都已經背叛了他。
• 巴爾的摩前市長Catherine Pugh 因欺詐、逃稅和共謀而被判處三年徒刑,這對她來說是一件幸事。您可以閱讀有關整個奇怪的事情都在這裡,但涉及與她自行出版的兒童讀物系列的銷售有關的“自我交易”健康冬青。
• 「我們是警察部門追捕、殺害和抓獲的人。你給我帶來了一張紙,上面寫著關於他們如何追捕我們的新規則。妮可與街頭詩人的對話似乎成為了壓垮她的最後一根稻草。不管是什麼部門,都不能改革。
• 也許這很嚴厲,但看著妮可和艾哈邁德目睹司法系統如何對待毒品犯罪者仍然很有趣。只有黑人,幾乎沒有代表,在沒有聽證會的情況下在系統中洗牌。妮可說:「我們用該死的一半國家建造了這台機器,其中一部分有金錢和權力,而另一半則一無所有。觀察它的工作情況。如果這就是我們想要的,那麼弗雷迪·格雷一家、埃里克·加納一家、邁克爾·布朗一家就是我們所得到的。我們寫的每一份法庭命令的每一頁都無法解決這個問題。