在官方威尼斯影展新聞發布會佩德羅·阿爾莫多瓦的隔壁的房間在《蒂爾達·斯文頓》中,蒂爾達·斯文頓證實了世人長期以來的假設:她行走在地球上,並不害怕永恆的虛空,而永恆的虛空總有一天會迎接每個凡人。
「我個人並不害怕死亡,而且從來沒有害怕過,」斯溫頓透露。 「由於我生活中的某些經歷,我很早就意識到了。我知道它即將到來。我感覺到它來了。我看到它即將到來。
雖然人們懷疑這是斯溫頓經常突然說出的一種情緒,但在這種情況下,這是對電影的引用。隔壁的房間講述了由斯文頓和朱麗安·摩爾飾演的兩位老朋友的故事,當斯文頓飾演的角色被診斷出患有晚期癌症時,他們重聚,並選擇結束自己的生命。 「這部電影是一部關於自決的肖像,一個將自己的生與死掌握在自己手中的人,」她說。 “我認為這是一場勝利。”
在西班牙語電影領域沉迷四十年後,這部電影是阿爾莫多瓦的第一部英語長片。當被問到為什麼“年近75歲”的他終於準備好用英語工作時,導演很快插話:“還沒有!” (他將在三週內保持 74 歲的高齡。) 與他的明星不同,阿爾莫多瓦回憶說,這部電影幫助他處理了自己對死亡的感受。 「我無法理解活著的東西就必須死亡,」他說。 「我的感覺是,每過去一天,我所擁有的時間就少了一天。我不想只覺得自己又多活了一天。
阿爾莫多瓦用西班牙語發表了熱情洋溢、內容廣泛的政治演講,譴責西班牙反對派阻止移民乘船入境的提議,並呼籲觀眾拒絕否認氣候變遷。他也明確地談到了他的電影主題。 「這部電影支持安樂死,」他說,贏得了觀眾的熱烈掌聲。 「我們西班牙有一條法律使安樂死[合法化]。全世界都應該有實施安樂死的可能性。
阿爾莫多瓦將用英語工作比作嘗試不同的類型,例如科幻小說:他一直想做的事情,但需要「合適的載體」。 (前隔壁的房間,他還製作了兩部英語短片,其中一部由斯文頓主演。你正在經歷什麼?「她們是紐約女性,據我所知,她們屬於 80 年代中期的一代。我知道如何對待那個時期的女士們,」他笑著說。他承認他認為在這部電影中他會遇到更多的問題。 「語言問題非常尷尬,但兩位演員都完全理解我想要的這個故事的基調。更傳統,更樸素。很情緒化,但一點也不誇張。
如果她們符合他的口味,那是因為第一位英語阿爾莫多瓦女主角都是他的長期粉絲。 「作為一個美國人——這聽起來很尷尬——我認為他身上有一些天生的西班牙血統,」摩爾說。 「我沒有意識到的是,這只是佩德羅。都是佩德羅。她記得第一次走進他的公寓。 「所有的物體,所有的顏色:我當時想,天哪,全都在這裡了。他所做的每一件事都充滿了他的影子。
史文頓第一次接觸阿爾莫多瓦的作品是在 1980 年代,當時她與德里克·賈曼 (Derek Jarman) 在英國新酷兒電影運動中合作。 「他佔據的空間與我們非常相似,」她說。 “我們立刻就說,’馬德里有一個表弟,我們正在向你招手。’”他代表了一場巨大的文化變革。
她記得曾遊說導演參演他的一部電影。 「有一天,當我們在同一個地方時,我有勇氣說,『聽著,我會為你學西班牙語。我會保持沉默。我不在乎。他只是笑得很甜,我想,至少我說過」。她說,最終獲得這個機會是一種恩典。 “他仍然是他一直以來的主人。”
但他內心的孩子仍然活得很好,斯溫頓說,「他七歲半了。不是74。