這保留這位明星在瑪麗·蘭姆的服裝、聲音和舉止上傾注瞭如此多的細節，她可能會贏得最佳女配角。但她試著不去「醃製」最後一部分。照片：焦點特徵
本訪談最初發佈於 2023 年 11 月 21 日。2024 年奧斯卡頒獎典禮達文·喬伊·倫道夫 (Da'Vine Joy Randolph) 憑藉在《保留的東西。
達文喬伊倫道夫 (Da'Vine Joy Randolph) 飾演自助餐廳女服務生瑪麗蘭姆 (Mary Lamb)保留的東西當電影中馬薩諸塞州寄宿學校的古怪古典老師保羅·漢納姆（保羅·吉亞瑪提飾）稱讚她已故兒子的智力時，笑聲最大。瑪麗冷漠地看著他，回答：“嗯嗯。”他討厭你。保羅以他標誌性的諷刺來回應。 「就像我說的，聰明的孩子——非常有洞察力，」他說。
這次交流體現了亞歷山大佩恩的最新電影，其邊緣多刺，但核心溫和。瑪麗的兒子最近在越戰中應徵入伍後去世。她傷心欲絕，但她不需要保羅的憐憫。她有工作要做。目前，這意味著要為聖誕假期期間不情願地困在校園裡的少數所謂的留守學生做飯。到假期到來時，只剩下一名學生，他是一位可愛的煽動者，名叫安格斯·塔利（新來的多米尼克·塞薩飾）。他們三人組成了一個臨時家庭，這種動態讓蘭道夫深深愛上了一個既尖銳又充滿母性的角色。
蘭多夫已經成為一名奧斯卡領跑者表彰她的出色表演，為這一年畫下圓滿的句號偶像以及在 Netflix 傳記片中扮演福音傳奇人物瑪哈莉亞傑克森 (Mahalia Jackson) 的小角色拉斯廷。自從她在2019年取得突破以來白雲石是我的名字，蘭道夫已成為好萊塢最令人興奮的搶鏡者之一（另請參閱：百萬富翁,高保真度,只有大樓裡的謀殺案）。瑪麗是她迄今為止最有層次的角色，所以我們討論了她如何剝離這些層次。
我讀到亞歷山大在拍攝前給你寄了幾盒香煙，這樣你就可以練習吸煙。你在整個拍攝過程中使用的是真香菸嗎？我想大多數演員都會使用假貨。
他傳了兩個盒子實際上，每年的這個時候都是紙箱，因為我們在感恩節前談過。一旦我說：“好吧，我會做的”，我立刻就有人把香煙送到家裡。我當時想，這是什麼？他們剛剛出現。有一條小紙條，像是「開始吧」。香菸就像狗和孩子——如果你不知道如何駕馭它們，它們就會搶你的風頭。我根本不抽煙，所以我必須學習如何讓它看起來更真實。有些假貨確實是劣質假貨。煙霧的顏色不同，而且比真正的煙霧慢。我不喜歡香菸的味道，所以我意識到我並不擔心會上癮。因此，為了這個目的，我在生產中使用了溫和的香煙。要扮演一個狂熱的吸煙者，你必須弄清楚什麼時候你要抽煙，什麼時候你要說話，什麼時候你要釋放空氣。這是一個整體的節奏。它確實有助於定義角色。
在您與亞歷山大的初次談話中，他說他希望您扮演這個角色什麼？
他沒有說太多他想要的。他想表達他在某些東西上看到了我，並且真的覺得我已經擁有了他正在尋找的東西。原來是白雲石，這是我和艾迪墨菲在 Netflix 上合作的。他相信我能夠擁有這個女人的本質，這讓我很驚訝。這也是有趣的事：你永遠不知道誰在看著你。史蒂夫馬丁直接告訴我，「因為你做了白雲石我和艾迪一起工作過，我尊重他，我們為你提供這份工作[關於只有謀殺案]。或者當我這樣做的時候最後的OG，崔西·摩根給艾迪打電話，說：「我正在考慮使用這個女孩。你怎麼認為？我認為這是一個教訓：你必須始終盡你最大的努力並盡你最大的努力，因為你永遠不知道誰在觀看。
另一位演員可能會扮演瑪麗，就像她被生命中此時此刻所感受到的憤怒、悲傷和疲憊所吞噬。但你讓她的溫暖穿透了這些情緒。你是如何達到這種平衡的？
我很早就決定要展示悲傷從開始到結束的所有階段。我想讓瑪麗經歷所有這些，因為當電影開始時，她的兒子只剩下兩三個月了。這是非常原始的。這有點像我的指導柱。最重要的是，她實際上很享受。她很喜歡和一個成年男性相處，如果沒有別的事，他會給她時間並與她交談。你必須了解，在 20 世紀 60 年代末和 70 年代初，在一所全是白人的私立精英男子預科學校裡，作為一名黑人女性，誰在與她日常交談。這是非常孤獨的，非常平庸的。她是廚房裡與其他女人一起的城堡女王，但我無法想像正在進行任何真正刺激的對話。她是一個非常聰明的人，她遇到了可能是校園裡最聰明的人之一。
他們從彼此身上汲取東西。
他們可以進行非常有意義和美好的對話。這對她來說意義重大。然後她就無能為力了。她是一位母親，身邊有一個靈魂困擾的年輕人。在很多方面，他在不知不覺中給她帶來了最溫暖的感覺。有一個時刻，我覺得這只是一個畫面，非常可愛。這是在餐廳，他們一起吃晚餐。這就像一個家庭場景的小時刻。另一件對我來說如此親愛、如此甜蜜的事情是當她準備聖誕晚餐的時候。保羅坐在桌邊。我認為他正在爆炸四季豆。安格斯把手伸進布朗尼蛋糕裡，她說：“別把手伸進去！”這就是聖誕晚會的全部談話內容。就像一個家庭。
在準備說波士頓口音時，你不僅要想像波士頓，還要想像 70 年代初該地區黑人女性的特定語調。告訴我那些微妙之處是什麼。
它更亮一點，更分散。我不知道這是否有意義。我是一名音樂家，所以這就是我的大腦的翻譯和思考方式。現在，現代波士頓口音是罌粟口音，而在那時，它更小更安靜。它在你的喉嚨後面。有時發音含糊不清，有時發音過度。這幾乎就是在 40 年代，當我們想到凱瑟琳赫本時，它幾乎是英國人。用方言來說，我們稱之為大西洋中部。也許我們現在最接近的是記者如何談論新聞，就像這種高調的、飽和的融合。與當時的波士頓方言類似，它更合適一點。
那很有意思。我很高興我們能在瑪麗姐姐的家裡度過一段時光，看看她的一些家庭生活，而孩子們則在聖誕節去城裡。這給了她更平等的權重，而不是把她當作男人故事中的配角。第一次讀劇本時有這個場景嗎？
是的，那一刻我就像，好吧，他們確實給了我很多事可做。就這一點而言，我喜歡它的地方也在於一些人可能會錯過的細節。她還沒準備好在聖誕節那天去她姐姐家，我想像的是她幾乎就像在祈禱一樣。上帝，如果你想讓我去波士頓看我姐姐並和他們在一起，請給我一個標誌，因為我不想去。我不想面對這個。給我一個跡象，我就會開始處理這個悲傷的過程。就好像她在跟上帝談判一樣。因此，當餐桌上的那個男孩說：「我想去波士頓」時，她看著他，暗自笑了起來，因為在那一刻她意識到——
她的祈禱得到了回應。
她要去波士頓，寶貝。甚至當她要下車的時候，她還是猶豫了一會兒。她不會跳下車，說：“好吧，再見。”她說：“你還好嗎？”她不知道這次訪問會如何進行。一想到她必須看著她的妹妹並看到她的妹妹懷孕了，她就感到痛苦。新生活的到來提醒著她的失去。文字內容實在太豐富了。當她走上台階到姐姐家時，她需要安格斯牽著她的手。當我們拍攝這張照片時，我總是被告知，“不要以為你的麥克風沒有打開。”因此，當我們走上階梯時，我對他說：「現在你要乖一點。不要做任何圓滑的事情。別給那個人太大壓力了。
劇本裡沒這麼寫？
不。
她一直非常抗拒回到這個家庭環境，雖然這顯然是關於她兒子的，但看到她和姐姐一起歡笑並回到他們共同的語言，真是令人耳目一新。在想知道他們的關係是否不穩定之後，我們看到她最快樂的時候。
感謝您注意到這一點。我想像一旦她姐姐看到她帶來了那個盒子——她姐姐就知道那個盒子裡裝的是什麼。
她兒子的嬰兒衣服。
那是巨大的。如果你願意的話，那就是橄欖枝。她看到了，心都沉了下去。這意味著「我不知道該怎麼做，但我正在嘗試」。
你在片場吃了多少瑪莉做的菜？
我們吃的不多，只是因為我們是即時拍攝，而且時間很長。當我們吃聖誕晚餐時，我們肯定正在吃東西。這真的很甜蜜，因為食品專家們參與了 HBO Julia Child 系列節目的製作。我喜歡做飯，我們只是閒逛，所以這對我來說很有趣。但他們為我們做了一頓豐盛的晚餐，而且我們午休時間沒有吃飯，所以我們實際上可以吃聖誕晚餐。其他時候，只是這裡或那裡的紅蘿蔔。但都是真正的食物：湯、粥、烤雞。哦，我希望你們都喜歡那個吐司的樣子，因為宿醉吐司太好吃了。這是當地農民提供的非常好的黃油和新鮮蜜餞。這就是我堅持下去的原因。我希望你能夠看到黃油與果凍的比例。太好了！很有趣。這實際上是我對亞歷山大說的：我必須真正做飯，因為那是另一回事，就像香菸一樣。您可以透過某人的刀工或他們處理食物的方式來判斷。對我來說重要的是你看到這位女士沒有提供幫助。這是她的職業生涯。
她很擅長。
是的，這就是為什麼我喜歡他們有那一刻，當她嚐到湯時，她立即知道，「誰告訴你放辣椒粉的？食譜裡沒有這個。你做的太過分了。我喜歡這一點，因為這賦予了她合法性。她知道自己在做什麼。
和偶像，你談到將命運的衣櫥視為一種盔甲。你如何定位瑪麗的衣櫃？當她不穿制服時，她以自己的方式成為一個非常講究的穿著者。
我扮演的所有女孩總是很可愛。除非因為劇本的原因不得不這樣做，否則女嬰總是看起來不錯。我喜歡服裝。我是一個時尚女孩。我們做了很多研究。即使當我走紅地毯時，我也會做很多研究。我會收集照片並製作一個情緒板。服裝設計師溫蒂查克（Wendy Chuck）是如此溫暖可愛。我們正在尋找復古面料，我的大部分衣服都是為我量身定制的。
我在新奧爾良的疫情期間待過一段時間，那裡有一位著名的女廚師，名叫利亞·蔡斯。她曾招待過政要和總統，儘管這是克里奧爾南方烹飪，但她是一位像米其林星級一樣經營餐廳的小老太太。她總是穿著這件原始、乾淨、白色的製服，所以我給了溫迪她的照片，然後我說：「我想穿制服。我不想只穿圍裙。亞歷山大真的想要一條圍裙。我說：「你能跟我妥協嗎？她有一套制服對我來說真的很重要。這是一份工作。她為此感到自豪。那件製服乾淨俐落。她自己乾洗或手洗。她壓緊它，漿過它，前一天晚上把它擺好。然後我們可以在上面放一個小圍裙，讓它變得更柔軟。這是根據莉亞·蔡斯改編的。我們正在拉復古紡織品和燈芯絨。這是相反的偶像: 你想給她一個擁抱。
這不是任何人對《命運》的感受。
正確的。匕首。那是另一件事：我的指甲。我把指甲剪掉了，那是我的天然指甲。我喜歡指甲，大多數時候我都能想出辦法讓我的角色擁有指甲。亞歷山大說：「不，女士。短的。我當時想，“活躍長度怎麼樣？”他說好吧，但他會檢查我的指甲。他會說：「它們有點長了。把那個文件拿出來。那不是我，但我不得不屈服於她。
我在餐廳穿的粉紅色套裝是訂製的，我喜歡它柔和的粉粉色。我想要一些能讓人們想起他們的祖母、母親、阿姨等等的東西。我想要感官的東西，模糊的東西，質感。根據她的預算，家庭女孩被放在一起。並不是說她有很多衣服，而是她對自己擁有的衣服感到非常自豪。學校在哪裡，因為那裡有好東西。它不像我的衣櫃，所有東西都放得到處都是。這是有目的的，她會關注每一個需要的活動──不多也不少。
我想人們已經在你耳邊談論奧斯卡的熱議和可能長達數月的競選活動了。此時此刻，這對您的生活和職業生涯意味著什麼？
無論結果如何，我很高興能夠參與對話並關注人們的想法，因為這提醒我，我沒有浪費時間，我符合我的目標和我應該做的事情。老實說，我真的就這樣了。這個產業是如此善變，如果我允許自己依賴它的不一致，我會被壓垮的。但我尊重並尊重這種真誠。聽著，人們不必這麼說。為此，我對此感到榮幸並且非常感激。但我不能讓自己沉浸其中，因為如果碰巧它沒有像人們所說的那樣，我不想毀掉並剝奪自己所擁有的整個經歷，因為它沒有結果。
Philomena 
Philomena 
Philomena