“這需要是一場不間斷的表演”

劇情的反轉是早已註定的第一集該系列的內容，甚至內建在標題中：在某個時刻，當然，Waystar Royco殘酷無情的族長會死在演替。但即使是 HBO 劇集最勤奮的粉絲也沒有想到他會死於第三集節目的第四季和最後一季。這個無傷大雅的標題「康納的婚禮」讓觀眾期待該劇反覆出現、總是取悅觀眾的場景的另一種變體：一場家庭聚會，變成了一個惡意的黑洞。他們沒有預料到婚禮情節會變成死亡情節，最後強制繼承在演替。

「康納的婚禮」或多或少是即時展開的遊艇上的派對場景哪裡的羅伊的長兄康納（艾倫魯克飾），準備與他不情願的未婚妻結婚，薇拉（賈斯汀·露佩飾演）羅伊的其他兄弟姐妹和公司高層在一架私人飛機上進行了瘋狂的後台交流，洛根在飛機上倒下了。馬克·米洛德 (Mark Mylod) 磨練了焦慮、戰術上粗糙的視覺效果該劇導演了該劇32 集中的13 集，強調了羅伊帝國的不穩定，透過連續不間斷地記錄了遊艇上近一半的戲劇性事件，將一個本已緊張且後果嚴重的故事置於製作虎鉗之中。使用多個 35 毫米。帶有彈匣的膠片相機在重新裝彈之前最多可容納十分鐘的鏡頭，演替影片的「紀錄片」美學不再是一種自負，而是拍攝了演員們一生中最耗費情感和後勤工作的記錄，而攝製組則在隱形的情況下捕捉到了這一切。

你是如何決定殺死羅根的？
最初的目的是在第一季殺死洛根，但很快就發現布萊恩和孩子之間的戲劇性衝突是如此強烈——以可愛的達爾文方式，電視可以在一個系列中進化——以至於有太多值得挖掘的東西從。所以這個角色還活著。

在第三季製作開始時，傑西談到了這個想法，可能在第四季開始時，洛根這個角色應該死，我們講述故事的方式將會發生範式轉移。他談到這個想法時說：「如果這是最不戲劇性、最平凡、最不方便的死亡，真的，就像我們這個時代經常發生的猝死一樣，那會怎麼樣呢？這是一個電話，一封簡訊。有一種混亂。

在那種平凡中——來自兩個聚會所帶來的不確定性，一個在飛機上，一個被困在船上，他們之間只有一個電話聯繫——如果它發生在早期，感覺會非常有趣。這事件的核心是新聞發布後立即出現的不確定性所帶來的緊張氣氛。尋求解脫、尋求清晰，但它永遠不會發生。

那麼飛機和船的主要地點是在決定製作一個兄弟姐妹難以獲取資訊和溝通的場景後選定的嗎？
確切地。第一個本能是說，「讓我們讓它在劇集的早期、季節的早期發生吧」——在電視語法中，這似乎是最不可能發生的地方。

船上的場景、資訊鏈、發生的電話遊戲: 怎麼拍的？您是否真的設計了一種連續拍攝的方法，就像三維舞台劇一樣？
是的，完全正確。因為我們用膠卷拍攝，所以我們需要每十分鐘重新加載一次，因為相機膠卷用完了。但在重大消息傳來後，有一個特殊的部分，當肯德爾走到外面與弗蘭克交談並得到確認時，感覺這需要一場不間斷的表演。這就是我們的工作方式——我們需要在那半個小時裡不斷地看著演員，或者我需要這樣做。有一個完整的後續後製編輯過程，但我們通常使用兩台攝影機拍攝，不得不分解該序列感到幾乎令人沮喪。在以八頁為增量拍攝之後，我與製作團隊和演員們交談並說道：“我們能想出一種方法來將所有內容都完成嗎？”

所以我們做到了。我們給了演員一些準備時間，攝影師帕特里克·卡彭與操作員一起工作，我們把雜誌、彈藥筒和攝影機機身藏在佈景周圍，讓他們可以拿起，這樣一台攝影機就可以一直運行。然後我們拍攝了 28 或 29 分鐘的鏡頭。

因此，如果我在扎普魯德觀看整個劇集，我可能會發現隱藏在門框或家具後面的攝影師、電影雜誌或相機機身嗎？
我希望我們能把它們全部解決掉！我們已經很擅長用這種方式拍攝了。我們在節目中跳了一段可愛的舞蹈，演員和攝影師之間雜亂的編舞。這將它提升到了一個新的水平，花了將近半小時的時間。每個人都挺身而出，感覺這是正確的做法。我們在表演強度和流程方面得到的結果支持了這一點。之後，我們都感到筋疲力盡，而且好像我們得到了一些很棒的東西。

本集的大部分內容是在康納舉行婚禮的船上拍攝的。所有這些人都在扮演臨時演員。他們都有電話。即使你讓他們簽署保密協議，仍然可能會有人給他們的朋友發短信羞澀地說：「我正在拍攝一集演替，我在船上，有一件非常大的事情正在發生！你如何控制資訊的流動？
回想起來，我認為我們在沒有大曝光的情況下完成了這件事，這簡直是奇蹟。我非常感謝 HBO 保安，在我們不僅拍攝這一集，而且拍攝整個季節的後續劇集時，他們就如何建立我們的商店提供了很好的建議。我想，我主要感謝我們在船上待了一兩週的 250 名臨時演員，因為他們本可以說點什麼，但他們沒有。

群眾演員知道嗎？
是的。即使他們不清楚——艱難、非常明確的對話是在一個單獨的房間裡進行的——從片場的氣氛中了解也不難。正如你所說，保密協議——我確信你可以透過一些方法來繞過這些協議。我們與群眾演員交談並請求他們的合作，在那次以及隨後的幾集中，每個人都保持著冷靜。

飛機上他們試圖復活洛根並討論在他去世時起草備忘錄的所有場景——都是在攝影棚完成的嗎？
我們在攝影棚拍攝飛機的內部。在第一季或第二季中，當我們明顯意識到我們將在WayStar 噴射機上花費大量時間時，我們在皇后區的攝影棚上建造了一個機身，窗外有綠色屏幕，以便我們可以在後製中加入天空。我們在船上的場景之後拍攝了這一集的所有飛機機身，目的是我們只需要看到很少的部分，因為透過船上角色使用的電話聽到湯姆的聲音可以傳達很多訊息。

但馬修的表現最終非常出色，以至於我們使用的負載比我們預期的要多。他真是太好了，太引人注目了，很難不繼續切入他的鏡頭。

你能引導我透過視覺演算向觀眾提供哪些關於洛根醫療事件的資訊嗎？我說的對嗎？
這是正確的。我們早些時候看到了他的一瞥，但只有一個鏡頭可以看到他的臉。這是基於我的直覺。本能地，把相機放在倒地的洛根身上的想法對我來說是不尊重的。謙卑的是，我們都是凡人，等等。我和傑西談過這件事，他也有同樣的直覺。一般來說，如果我們雙方在某件事上達成一致，那就是一個很好的前進方向。所以我們避免展示他的全臉，除非是在一個非常刻意和必要的時刻，我們需要與莎拉的角色建立聯繫：她對這個正在遭受心臟壓迫並且相當嚴重的角色說話是一種可悲的愚蠢行為。當時我們需要看到手機貼在他的耳朵和臉上。但那是我唯一一次認為我可以在道德或戲劇性上證明它是合理的。

有趣的是，你如此體認到要維護這個可怕家庭的可怕族長的尊嚴！
在這部劇的四個賽季中，我發現自己是角色不良行為的可怕推動者，但同時也在保護他們、照顧他們，試圖照顧他們。這就是奇怪的斯德哥爾摩症候群。

當你告訴布萊恩考克斯「我們將在第四季第三集中殺死洛根」時，他有何反應？
非常難過。傑西，一旦我們確定這就是我們必須做的，就帶布萊恩出去吃午餐。我不應該談論我沒有出席的事件，但他們都是朋友，所以我會說這是一次悲傷的談話。顯然，像布萊恩這樣有經驗的人接受得很好。但他很傷心。他花了很長時間才解決這個問題。從持續時間和強度來看，這是我們生命中很長的一段時間。

關於如何描繪危機的各個階段，您與主要演員進行了哪些對話？
劇本是一條偉大的道路，寫得如此生動，那就是我們的地圖。在尋找表演基調方面：演員之間存在著相互尊重和理解，這在工作關係中是非常罕見的。還有很多事情沒有說出口。我坐在周圍和演員們交談。我談到了失去媽媽的事情。

但最終我非常依賴演員的第一直覺，然後我們從那裡進行校準。走之前我不喜歡說太多話。有時這聽起來幾乎是反導演的！但在他們第一次發現的那個場景中，我故意對大家含糊其辭：「好吧，你能走進去嗎？那個區域很好，那個區域很好，那個區域很差。在某個時刻，「你能下樓去找莎拉嗎？她應該在主房間的某個地方。莎拉，留意這種情感，這個片段。我會給他們一些東西來嗅聞。但在第一次拍攝時我會很含糊，我們已經相信了這一點。

目標是什麼？
作為說故事的人，這給我們帶來了一種勉強跟上事件發展的感覺；即不遠程預測它們。這可能是因為攝影機必須在沒有預料到的情況下找到東西，或者是在剪輯某人說話的時機。您會發現，我們經常嘗試稍微延遲剪輯，或讓相機搖晃稍微延遲，所以這並不像我們預期的那樣。累積起來，希望有一種節奏，“是的，我們只是想跟上”，但從來沒有完全超越它。從字面上看，在我們的角色的經驗中，這就是一種試圖控制無法控制的事物的感覺。在這種情況下，他們試圖控制父親的死亡，但他們做不到。並試圖控制資訊的流動，但這又是他們做不到的。

有趣的是，該劇開發的所有製作技術的微觀如何成為「康納的婚禮」中的宏觀。
這一點在本集得到了完美的體現。

你早些時候順便提到了你母親的去世。如果不是太個人化的話，你能告訴我你能把那次經驗的哪些部分帶到這裡來嗎？
我與親密朋友關於那次經歷的對話涉及兩件事：第一，這種情緒如何在完全令人驚訝和意想不到的時刻劫持你。另一個是悲傷或震驚有時表現為奇怪的喜劇。隨機的。

我認為，艾倫·魯克絕對是在康納必須被告知他父親去世的場景中表現出這一點的大師。從我自己的經歷來看，艾倫演奏的方式是唐突的，剝離了任何廢話，進入了一個絕對的、幾乎咄咄逼人的空白誠實的地方，這對我來說是完全真實的。我們大多數人都曾因家人而經歷過某種悲傷。很少像電影裡那樣。真的很奇怪。我想這一切都是為了允許我們自己這樣玩，而不是陷入某種比喻。

有句話說，你無法打開鈴聲。當然，電視節目總是想辦法做到這一點——有時令人信服，有時荒唐可笑。但在這裡，有許多無法敲響的警鐘。族長死了。兄弟姊妹在公司外面往裡面看，你已經可以看到裡面的人正在圍著馬車轉。你能再去一個賽季嗎？
我想我們可以。進入第四季，我們希望將戲劇性衝突的範式從兄弟姐妹轉變為父親——那些改變立場的陰謀——將衝突轉向不同的方向。這就是洛根在本季此時選擇死亡的真正原因。我們可以拍第五季嗎？當然我們可以。我們有出色的演員和出色的作家。但這似乎不是正確的做法，不是嗎？我們現在剛完成最後幾集的後製。我不認為我們可以更加努力地為這個系列提供正確的總結。

所以是的，我的一部分認為，我們有著如此堅強的性格，也許接下來還有另一個轉變要做。但我睡得很好，想著我們現在已經結束了。

本次訪談經過編輯精簡。