海綿寶寶「松鼠笑話」的先見之明被重新發現

3 月 28 日更新：嗯，它回來了：

我們在 2021 年 12 月發表了以下關於對 Dave Chappelle 的回應的報導更接近的。自從這個表情包再次開始流傳後威爾史密斯在 2022 年奧斯卡頒獎典禮上打了克里斯洛克一巴掌，我們已經重新發布了它。

試圖在喜劇中反思 2021 年底的這一年，就像試圖透過後視鏡看上面有鳥屎一樣：有樹木、卡車、道路撞死者和廣告牌，上面寫著博伯納姆的它的臉就在你身後，但都被鳥糞遮住了。

鳥糞是戴夫·查普爾的更近的。該特別節目於10 月發布，是Chappelle 與Netflix 達成的數百萬美元協議的最後一部特別節目，其中大部分內容都是單口喜劇，為他過去的特別節目中的恐跨性笑話辯護，譴責取消文化，比較以性別肯定方式呈現自己的跨性別女性黑臉、站在TERF 一邊、對一位自殺身亡的跨性別熟人進行性別歧視，然後利用他與她的友誼作為他被允許開這些笑話的替罪羔羊。這讓跨性別群體、喜劇界以及任何其他群體的成員感到不安。查佩爾的昔日粉絲他們多年來不得不忍受他的這種行為。當事態升級時Netflix 執行長泰德薩蘭多斯發表一系列聲明為了捍衛特殊。他認為喜劇的目的是“突破界限”，並寫道 Netflix“堅信螢幕上的內容不會直接轉化為現實世界的傷害”。 （薩蘭多斯後來收回了他的評論，並承認他“搞砸了。”）這是一個居高臨下的愚蠢論點，特別是對於任何曾經見過的人來說「同性戀與跨性別恐慌」辯護的州地圖法庭仍然可以接受…

……或看過第二季的人海綿寶寶劇集“松鼠笑話”。該集於 2001 年 9 月首播，展示了海綿寶寶在一個開放麥克風之夜通過以他的好松鼠朋友桑迪·奇克斯為代價講“松鼠笑話”贏得了觀眾。當海綿寶寶開玩笑說松鼠是多麼愚蠢且看起來很奇怪時，海綿寶寶會讓人群陷入瘋狂。桑迪很受傷並要求他停下來，但海綿寶寶卻這麼說他知道她很聰明，他只是開玩笑，她不該這麼認真，她應該是個支持的朋友。但桑迪是少數派，因為她是比基尼泳褲裡唯一的松鼠，人們開始在公共場合以不同的方式對待她，用居高臨下的態度對她說話，就像她很愚蠢一樣，並且不讓他們的孩子在商店裡靠近她。她最終通過一些標誌性的鬧劇教會了海綿寶寶他的錯誤，一切都在 11 分鐘的劇集結束時完美地結束了。

發售兩天後越接近，酷兒黑人喜劇演員 Kid Fury發推文”，“還記得當海綿寶寶開始單口喜劇並不斷講同樣蹩腳的松鼠笑話時，因為這就是他的觀眾認為他們想听的一切......儘管他知道這對松鼠只關心自己該死的事情是有害的？不錯的一集。這則推文被轉發了數千次，還有更多人轉發人們分享這樣的感受甚至孩子能理解該集的資訊和分享片段。它很適合更近一些爭議，但它也說明了幾十年來我們如何一直在進行有關打擊的對話，儘管方式不同。

《松鼠笑話》的作者是沃爾特·多恩、保羅·蒂比特和梅里韋瑟·威廉斯。海綿寶寶這是多恩從加州藝術學院畢業後製作的第二部劇，但在加州藝術學院期間，他與他人共同創作了《弗蘭肯多》（2002年）、《拖延》（2001年）和《模仿螃蟹》（2000年）等經典劇集。從那時起，他基本上涉足了 2000 年代童年的每一個元素：史瑞克電影（除了在續集的故事部門工作外，他還在第四部電影中為侏儒怪配音），馬達加斯加,和德克斯特的實驗室。最近，他執導了巨魔電影。 Vulture 與 Dohrn 談論了喜劇、卡通，以及海綿寶寶在 2001 年所知道的、而像 Chappelle 和 Sarandos 這樣的人 20 年後仍然不明白的事情。

寫這一集的靈感是什麼？
我正在努力回想。這是21年前的事了！幾天前我回去看了這一集來提醒自己，就我們的一些討論而言，我確實回想起了這一集。從流程上看，海綿寶寶主創史蒂芬·海倫伯格（Stephen Hillenburg）以及所有劇集的創意總監兼編劇德里克·德萊蒙（Derek Drymon）在本集的創作和製作過程中發揮了重要作用。就靈感而言，當我到達那裡時，它已經是內在的了。他們列出了一系列想要讓這部劇講述的內容。

這是我的第一次電視演出，作為喜劇作家，我完全致力於笑話。這對我來說是新兵訓練營。我們會整夜工作，例如，最搞笑的圖畫是什麼？最有趣的想法是什麼？我們全神貫注於喜劇的想法，談話的主題變成了關於取笑的渴望。我們開始討論這個問題——討論你如何在此刻如此絕望，以至於你會說或做任何事情來取笑。所以我認為這確實是這一集的核心——你伸手去拿這個唾手可得的果實來獲得笑聲，尤其是當你在轟炸的時候。然後我們討論了這樣做的個人後果，以及在這種絕望地博取笑聲的情況下，你最終可能會真正傷害別人。

有趣的是，你在一個節目中進行的這些對話在我看來並不一定與刻薄的幽默有關。您在編劇室或當時消費的媒體中到底注意到了什麼，導致您不惜一切代價尋找笑點的危險？
我正在努力解決這個問題，因為那是很久以前的事了，但這很大程度上與我們工作的一部分推銷節目的性質有關。這讓我無限緊張，因為我是一個非常害羞的人，我正在學習這是如何成為這個過程的一部分。你不僅要寫情節並畫出來，還必須把所有的畫都貼在牆上。保羅和我會一起做這件事，因為我們在所有劇集中都是一個團隊。你必須站在全體工作人員面前表演這一集。如果你在轟炸，你可以在房間裡尋找容易實現的目標，並做一些不屬於這一集的幽默，只是為了博人一笑。這是談話的一部分——不惜一切代價渴望笑。

但這種情況可能會在任何地方發生海綿寶寶情節，例如在海灘或工作或其他什麼地方。相反，你把蟹堡王變成了一個下班後的喜劇俱樂部，你把海綿寶寶變成了一個單口喜劇，你正在串燒一種特定類型的侮辱喜劇。這些笑話被專門編碼為少數群體的笑話。
自從我們拍完後我就沒有想過那一集。當你聯繫我並且我回去觀看時，我自己感到震驚和驚訝，因為顯然現在我們一直在我製作的節目和電影中進行這種對話。但 21 年前，這種對話並不常見。我們會嘗試解決大主題並將其隱藏在兒童娛樂或家庭娛樂中，但令人驚訝的是，這與偏執只是一個簡單的類比。其中一些來自我、保羅、史蒂夫·海倫伯格和德里克在成長過程中觀看的經歷即興表演之夜在八十年代。這種脫口秀是如此普遍——絕對是站在磚牆前的人的陳詞濫調。這是伴隨著這一點成長的集體經驗。

你知道這一集因查佩爾爭議而走紅嗎？
直到你聯絡我我才知道。我很高興看到它具有這種相關性。我已經很久沒有回到那些情節了。我只是低著頭，從事動畫工作。我很高興這是談話的一部分。然後我看這集的時候就覺得哦！我並不感到驚訝，但從那時起，一些談話發生了變化。因為在這一集中，他的結尾是——這是一種很好的情緒——我們都可以嘲笑自己。我們當時和現在都堅信喜劇應該解決人類經驗中更困難的部分。這就是喜劇在當時的作用。這就是它現在的服務。但我認為對話是但無論如何，都不該以別人為代價。

我喜歡這一集的結局，但如果我今天這樣做，我想我們的責任會更加清晰，我們必須不延續任何傷害性的刻板印象。即使我們說“我們應該能夠嘲笑自己”，我只是認為嘲笑別人的想法，我們不需要這樣做。喜劇中有很多素材，有很多奇怪、超現實和絕對荒謬的事情可以談論，無論是家庭劇還是其他任何東西。我們現在非常清楚這些笑話是針對誰或針對什麼內容。

我很高興你提出了這個結局。有趣的是，人們舉著這一集的片段作為「即使是兒童節目 20 年前也有正確的想法」的例子，但當你觀看完整集時，它就在 2000 年代結束了，南方公園–海綿寶寶成為「平等機會犯罪者」的時代決議。這確實是時代的象徵。
是的，這是有道理的。即使不久前，我們身為喜劇動畫人也會有這樣的感覺，你知道嗎？沒有什麼是禁區。這就是喜劇的意義。機會均等。一切都很有趣。但事實並非如此。多年來，我們已經看到了太多這種可能造成傷害的例子，甚至到了自嘲式幽默現在也感覺有點不對的程度。假設您正在談論自己，而有人認同您取笑的那些事情？那麼這對他們來說就是傷害。

你說的是海綿寶寶沒看過納內特當時。漢娜蓋茲比不在身邊教他這些。
[笑了。]

你提到海綿寶寶這是你的第一份電視編劇工作。當時你和喜劇有什麼關係？本集的共同編劇中有參與單口喜劇表演的人嗎？我知道湯姆肯尼來自喜劇界。
有一位故事藝術家兼作家。他就是勞倫斯先生，為浮游生物配音。我有這樣的模糊記憶：他是參與站立場景。當然還有湯姆肯尼。但我認為——這幾乎是陳腔濫調——我們都有過這段痛苦的過去。這就是喜劇技巧作為一種生存機制得到發展的地方。這就是我和我在動畫中接觸到的大多數人——這些害羞、內向的人——找到出口的方式。在喜劇中。我們必須看到成長的惡夢中的荒謬，才能度過那些難關。

你還記得有一次你奮力衝向底線，或是越過底線，努力工作嗎？海綿寶寶？
我認為這條線更多的是超現實的幽默。事情越奇怪，我們的畫就越奇怪。感覺很迷幻，充滿了毒品。當時，我們討論了這不僅對孩子和家庭有影響，而且對睡眠不足的大學生也有影響。任何奇怪的事情都會讓核心觀眾失去興趣，網路或工作室都會擔心。這將是我們推動的邊緣：奇怪的繪畫，任何感覺像是有一些奇怪的暗示的東西。

您對與您從事的工作一起成長的這一代人有何感想海綿寶寶,史瑞克， 和德克斯特的實驗室憑藉自己的能力成為喜劇演員和動畫師？
我很榮幸能夠參與所有這些無處不在且讓人們感覺良好的事情。 「笑是最好的良藥」這句古老的格言絕對是正確的。我當時正在做一些演講或其他什麼，我研究了當你笑時大腦會發生什麼變化的科學，喜劇確實可以影響你的生理機能並改善你的健康。做兒童娛樂是有恥辱的，也許這對我來說更像是一種負擔，但我從來沒有這樣看待它。我確保它不會太冒犯，而且很清楚，但我從來沒有以任何不同的方式處理幽默，無論是針對年輕人、家庭還是睡眠不足的大學生。

你有最喜歡的笑話或視覺笑話嗎海綿寶寶或是你從事過的其他工作嗎？
我喜歡做並且能夠鍛煉的一件事是我自己的表演者部分，直到我被迫這樣做時我才知道我擁有這一點。海綿寶寶，我必須表演所有的聲音。對很多人來說，寫作和導演是一件很難量化的事情，但我已經能夠表演這些角色。我是第四個的對手史瑞克電影，這是非常令人興奮和有趣的事情。麥克米切爾和我取得了第一個巨魔一起拍電影 我必須扮演這個角色雲佬。這是我真正喜歡能夠做的事情。除了在節目中推銷序列之外，這與單口喜劇非常接近。站在麥克風前表演和即興台詞絕對是我最自豪的事情。

你在第四部為小矮人配音史瑞克這是一件大事，因為那時有一種趨勢，即只有一線明星為這些主要的動畫工作室電影配音，而不是實際的配音或角色演員。
這在當時是一個真正的勝利，因為我們在名人演員進來之前就完成了所有的聲音。所以人們開始意識到這一點，因為我正在扮演這個角色。因此，當我獲得這個角色時，儘管我根本沒有什麼突出的價值，但還是有這樣一個笑話：「邁爾斯！墨菲！迪亞茲！ ……多恩？就像整個團隊一樣，這感覺像是團隊的勝利曾是那個角色。

無論如何，對於關於 11 分鐘劇集的所有這些疑難問題，我們深表歉意。海綿寶寶從20年前開始。
我希望它有幫助！我認為你為我的大腦打開了一扇小窗。我會回去看其中一些劇集，並欣賞那些喜歡它們的人。

為了篇幅和清晰度，本次訪談經過編輯和精簡。