韓國電影製片人 Jason Yu 曾擔任導演奉俊昊的助理導演,憑藉恐怖喜劇懸疑片在影評人周競賽單元中首次亮相睡覺金棕櫚獎和奧斯卡獲獎導演奉俊昊稱讚其為「十年來我看過的最獨特的恐怖片和最聰明的處女作」。
該片由鄭柔美主演屍速列車和李善均寄生蟲 -也可以在午夜放映標題中看到沉默計劃在坎城影展上,一對年輕夫婦在他們的第一個孩子出生前後,丈夫的睡眠習慣變得越來越怪異,他們試圖在他傷害新生兒之前找出原因。
該片將於5月21日在坎城首映。
你是怎麼開始拍電影的?
直到上大學時,我碰巧參加了創意寫作課程,才開始將電影視為消費的東西,而是人們精心創作的故事。我寫了短篇小說並加入了一個電影俱樂部,我們在那裡製作短片。我意識到我想在畢業後繼續製作它們,所以當我服完義務兵役回到學校後,我在電影場景中工作,例如[導演張哲秀的熱門作品]秘密地、偉大地(2013)。獻給奉俊昊導演的好的(2017),我被聘為助理導演團隊的一員,因為我年輕時在英國生活過,並且在延世大學參加了英語國際課程,因此我在片場的經驗和說英語的能力。
劇本是怎麼寫的?
我最初的目標是創作一部有趣的類型電影,但在編寫劇本時,一些個人元素滲入其中。我正準備與我交往多年的女友結婚,這也許就是為什麼我決定讓主角成為一對已婚夫婦,並讓故事圍繞著他們的關係。我確實認為,在潛意識層面上,我想創造一個不同類型的婚姻故事。在我看過的關於婚姻的電影中,中心衝突來自於彼此,但因為我正處於婚姻生活的風口浪尖,所以我想展現一對真正深愛著彼此、互相支持的夫妻。然後在他們的路上設置一個障礙,以表明他們可以共同克服它。
我在 2020 年夏天專注於寫了劇本,並在當年秋天嚮導演奉俊昊展示了劇本。我們見面是因為他本來打算建議我從事他的另一個項目,但讀完劇本後,他說他很喜歡讀它,我應該直接選角,並鼓勵我首次亮相。
製作過程是如何進行的?
生產企業之一好的2015年我參與的公司是Lewis Pictures,總裁是Lewis Taewan Kim。雖然我是圖騰柱上最低的,他是最高的,但他總是對我很尊重,並對我說:“如果你有劇本,請毫不猶豫地給我看, ” 這正是我所做的。我在 2020 年向他展示了這部影片,也就是奉俊昊導演上映幾天后,他四處尋找融資機會。我們於 2021 年 11 月開始前期製作,並於 2022 年 2 月至 4 月拍攝。
告訴我們如何為首次擔任導演的知名明星選角。
鄭有美和李善均有能力掌握類型表演,同時讓他們的表演感覺如此紮根於現實,這正是我所需要的睡覺。我一直想要他們出演這部電影,但我不能說我選了他們。他們選擇了這部電影。他們告訴我他們非常喜歡這個劇本。我確實見到了演員們,並向他們推銷為什麼他們應該出演這部由首次亮相的導演執導的電影。李和鄭也很高興他們能再次合作——因為他們曾一起出演過三部洪尚秀電影和一部短片,並且一直想再次合作。
你是如何開始拍攝這部電影的?
電影攝影師金泰洙(娑婆訶:第六指)並且我同意經驗法則是始終以完美強調每個角色的心理或他們的感受的方式進行拍攝。我們總是想站在他們的角度考慮,無論是妻子還是丈夫。我們不想偏離這一點——例如有一個無所不知的存在,有一個俯視鏡頭或有滑過牆壁的鏡頭或類似的東西。我們希望每一個剪輯都能遵循角色的感受,並使攝影機具有與角色相同的物理限制。這對攝影師來說是一個很大的挑戰,因為這部電影有恐怖元素,沒有風格怎麼叫恐怖呢?但我認為最終這是正確的選擇。
就像演員一樣,如果沒有他,或者我們的剪輯師韓美妍(Han Mee-yeon),我不可能做到這一點。沉默之聲,抓住救命稻草的野獸也是《好的甚至連劇本都沒看就同意加入團隊。她給了我很大的幫助,指導我完成後製過程。
拍攝得怎麼樣?
拍攝非常有趣。人們說,初次亮相的導演是片場經驗最缺乏的人,這是事實。但我並沒有感受到由此帶來的壓力。每個人都理解這個願景,如果我不知道什麼,他們很樂意教我,沒有一個人居高臨下。我真正喜歡這個項目的是演員和工作人員對它的熱情。他們對這個項目非常重視。每當製作上遇到任何障礙讓我考慮刪掉某個場景或縮短某些內容時,他們都會堅持保留它,我們總是就如何規避這些障礙交換意見。
令人印象深刻的是,這一切都發生在疫情期間。
我們非常幸運能夠在市場如此糟糕的大流行期間獲得批准並拍攝這部電影。人們說這是一個奇蹟。我永遠感謝我們的製作人和投資者,是他們讓這一切得以實現。當時正值新冠肺炎疫情最嚴重的時期,有些人確實必須自我隔離。有時候,我們必須在沒有美術指導、第一位廣告或製片人的情況下進行拍攝,這非常具有挑戰性,但我們還是努力讓它發揮作用,並努力完成了任務。
接下來你要做什麼?
其他電影製片人建議我現在是寫作的最佳時機,我試圖在後期製作期間考慮一個新項目。我確實有一些想法,但沒有具體的——但我最終感到非常內疚,感覺就像我在欺騙睡覺與另一個項目。所以我會全力以赴睡覺,無論是宣傳還是後製,直到今年秋天上映。
餘用韓語和英語發言,並對評論進行了翻譯和輕微編輯以適應本文的空間。