索爾特本結局的曲折、旋轉與翻滾

解釋性蒙太奇和「吃富人」（或是「富人」？）的訊息混淆了翡翠芬內爾的電影洗澡水。照片：米高梅和亞馬遜影城

本文最初發表於 11 月 17 日。索爾特本在 Prime Video 上首次串流播放。 請務必閱讀艾莉森威爾莫爾的影片評論和我們的訪談浴缸場景的擬音藝術家和最後舞蹈場景的編舞。

樣本量雖小，但基於有前途的年輕女子和索爾特本, 電影製片人翡翠芬內爾喜歡令人震驚的、蒙太奇式的結局。 2020年代有前途的年輕女子，卡西計劃向強姦她最好的朋友並毀掉他們生活的前同學報仇，這一計劃從她的墳墓後一直持續下去，一系列短信和裝滿證據的包裹導致兇手在謀殺卡西和燒掉她的身體。索爾特本反英雄奧利佛·奎克（巴里·基奧根飾）發動了一場階級鬥爭政變，發生了一系列謀殺案，並在他自稱是貴族家庭的豪宅中精心設計了一場裸舞場面。恨是同等的。怎麼做到的索爾特本到了那裡——最後 20 分鐘左右是否感覺宣洩或笨拙？我們來討論一下吧！

索爾特本奧利佛似乎正在接受有關菲利克斯·卡頓（雅各·艾洛迪飾）的採訪，他是與他有過一段戀情的同學。湯姆·雷普利/迪基·格林利夫類型關係。從一開始，奧利佛就對女性抱持著真正的蔑視（「天啊，女孩們。這真的很尷尬」），並且在試圖解釋他如何看待菲利克斯時有點自相矛盾：「我並不愛他，儘管每個人都愛他。但我愛他嗎？奧利佛對菲利克斯的真實感受成為了我們觀看電影事件的主要鏡頭，這部電影真正開始於 2006 年，當時兩人是牛津大學一年級的同學。

菲利克斯是一名獎學金生，被大多數上流社會的同齡人忽視，而且他有點奇怪——冷漠、防禦性強，而且顯然有點迷戀受歡迎的菲利克斯，他一有機會就會監視菲利克斯。但是，當奧利佛在菲利克斯的自行車被破壞時借給他自行車來幫助他時，他被邀請進入菲利克斯的核心圈子。兩人很快就變得親密起來，菲利克斯拋出了“我愛你”，憐憫奧利弗相對較低的經濟狀況以及他與患有精神病、吸毒成癮的父母的糟糕關係，並溫和地嘲笑奧利佛的僵硬性格和過度遷就的順從。奧利佛的父親去世後，奧利佛說他再也不會回家了，菲利克斯邀請他和他一起去他的家族莊園索爾特本度假。「做你自己；他們會愛你的。

他們愛他嗎？不是立即！菲利克斯的表弟法利（阿奇·馬德奎飾）的教育費用由菲利克斯的父親詹姆斯爵士（理查德·E·格蘭特飾）資助，他不信任奧利弗，家庭管家鄧肯（保羅·里斯飾）也不信任奧利佛。菲利克斯的母親埃爾斯貝絲（裴淳華飾）和妹妹維妮蒂婭（艾莉森·奧利弗飾）對他有點著迷，前者試圖向他灌輸有關他令人沮喪的家庭生活的信息，後者則愉快地暗示菲利克斯會對他感到厭倦。不過，奧利佛最終贏得了他們的支持，儘管他的信心增強了（他肌肉發達，據稱，天賦異禀的身體激發了菲利克斯、法利和維尼西亞在裸體日光浴時的“多麼大的扭曲” ），出乎意料的骯髒和有點施虐受虐的性經歷與維尼西亞和法利，以及對埃爾斯貝絲無情的奉承。在活動中，奧利佛被提醒，他並不真正屬於這裡，在一個人們穿著黑色領帶吃晚餐的地方，沒有人知道他的名字。但索爾特本奧利佛日益墮落，以及最初看起來像是他的垮台，帶來了許多令人厭惡的影響。

菲利克斯對奧利佛與維妮蒂亞勾搭感到惱火後，奧利佛開始無視她，導致她稱他「只是[菲利克斯]的另一個玩具」。在奧利佛的真實常態被菲利克斯發現後（沒有死去的爸爸，沒有虐待的媽媽，只有兩個完全普通的人住在一個舒適的郊區房子裡），菲利克斯稱他為“一個該死的騙子”，並說奧利弗讓他“血液變冷”。而當菲利克斯在奧利佛的生日派對後神秘死亡後，法利、維尼西亞和鄧肯的懷疑似乎終於得到了承認，奧利佛的口是心非也將被揭穿。他現在的訪問不就像審訊嗎？拍攝這些場景的平淡房間是不是類似牢房？不過，芬內爾無意懲罰奧利佛，在電影的最後一幕中，索爾特本不再是關於奧利佛和菲利克斯，而是開始關於奧利佛和卡頓一家。如果他不能擁有菲利克斯，奧利佛就會偷走他的生命，而這次搶劫在電影的最後時刻得到了解釋。

事情是這樣的。菲利克斯的死使卡頓家族分裂。艾爾斯貝絲幾乎禁止奧利佛離開（他做得很好，讓她相信他是唯一真正理解她的人，比她的丈夫和朋友更了解她），而當法利因詹姆斯爵士將菲利克斯吸毒歸咎於他而被趕出時，他卻在附近閒晃。詹姆斯爵士最終讓奧利佛離開——目前還不清楚他是否接受了賄賂，還是只是被刪除了——時間跳躍到大約 15 年後，奧利佛在報紙上讀到了詹姆斯爵士去世的消息。他遇到了埃爾斯貝絲，她深情地向他打招呼，承認自己的孤獨，邀請他回到索爾特本，並在她生病後將莊園簽給了他。起初，奧利佛只是因為自己是個操縱者而感到內疚。但隨後芬內爾透露，奧利佛的敘述不是調查或盤問的一部分，而是一個入場是詹姆斯龐德式的反派獨白，他一直在給家中醫院病床上昏迷不醒的埃爾斯貝思講。接下來的蒙太奇解釋了奧利佛的所有謊言和惡行：破壞菲利克斯的自行車以安排他們的可愛相遇；假裝破產，讓菲利克斯為他感到難過；陷害法利試圖秘密出售卡頓的傳家寶，以便詹姆斯爵士切斷他的經濟來源；菲利克斯中毒；要么說服維尼蒂亞自殺，要么實際上給她下藥並殺死她；導致詹姆斯爵士悲痛而死；在埃爾斯貝斯當地新開的咖啡店裡策劃了他與埃爾斯貝斯的衝突；追求埃爾斯貝絲並導致她現在患有的任何健康狀況。不知何故，奧利佛完成了這一切，甚至在謀殺案發生後還有時間編排舞蹈序列，從現在他的《索爾特伯恩》到索菲·埃利斯-貝斯特的《舞池謀殺案》。

“我們最終還是到達了那裡，不是嗎？”他向埃爾斯貝絲吹噓，然後拔出她的呼吸機呼吸管，看著她死去，蒙太奇後他的台詞——“我恨你們所有人，而你們讓一切變得如此簡單”——轉變索爾特本從我們所認為的（一個關於痴迷和慾望的一對一的故事）變成了更宏大的東西，也許不那麼有效。轉換視角的曲折，就像通常的嫌疑人和搏擊俱樂部，讓我們了解「我們錯過了什麼」總是讓他們的敘述開放，因為這部電影暗示它現在向你展示一切，而實際上它只是向你展示主觀性的另一個角度。並且揭露奧利佛是個蓄謀已久的策劃者，從他踏入牛津校園的那一刻起，他就覬覦卡頓家族的財富和索爾特伯恩莊園，這引發了一些問題，而這部電影在其自身的敘述或人物塑造中並沒有真正支持這一點。奧利佛對菲利克斯的行為有多少是一種表演？這是真正的愛情還是只是一種策略？難道他事先研究過他，他的計畫有多少是事先想好的？我們對奧利佛在牛津大學之前的生活了解得足夠多，足以接受他可以實施如此複雜和致命的計劃嗎？索爾特本很多內容都含糊不清，而且其最新的廣泛性對其不利。

將奧利佛定位為一個知道自己可以透過誇大自己的困難來接近菲利克斯的人，而將菲利克斯定位為一個居高臨下、富有同情心、想要感覺良好而不是做好事的富家子弟，因為他們面對面的直接性而起作用。每個人都在愚弄對方，他們共同的詭計非常親密。但是，雖然瞄準每個富人並誇大奧利佛的智力和能力很有趣，但這種轉變的便利性也犧牲了影片的一些精確性並削弱了其道德上的陰暗面。索爾特本最有趣的是，當它要求我們考慮誰更糟時：像菲利克斯這樣的人，只為不幸的人的漫畫提供慈善事業（注意奧利弗的名字幾乎是狄更斯式的），或者奧利弗，誰玷污了他完全可以接受的生活（漂亮的房子），好父母）力爭更高。他們真的值得彼此相愛嗎，因為他們都應該受到譴責？他們的行為是否會相互抵消，因為每個人都在利用對方來獲得他們渴望的崇拜和接納？這部電影透過這對情侶的同性戀來表達這些想法，但最後幾分鐘從他們有趣的寄生關係轉向一個過於複雜而無法支持的結局。

芬內爾的大吃大喝的結局也要求我們重新考慮電影中看似可愛的對話，就像奧利佛被拋棄的同學諾曼（伊凡米切爾飾）告訴他，菲利克斯不會認真對待他，除非他得到“一個頭銜和一場大規模的混蛋”。亞將奧利佛比作一隻飛蛾，“被閃亮的東西所吸引，撞到窗戶上，不顧一切地想進去。 ”這些台詞感覺像是對奧利佛是誰以及他想要什麼的誤解。索爾特本據說是關於奧利佛渴望菲利克斯的，但是當奧利佛做當他們成為一直想要房子的人時，他們似乎不再那麼挑剔了。索爾特本影片以奧利佛充滿惡意的形象結束，他凝視著一個木偶影子盒子，上面放了刻有卡頓家族名字的石頭，這是他現在重新利用的家庭傳統，以慶祝同一個家庭的終結。誤導索爾特本然而，要達到這個目標，需要太多的操縱。