索爾特本聲音總監洩露了電影中最令人震驚的場景背後的所有骯髒、吱吱作響的秘密。照片:米高梅

本文最初發表於 11 月 17 日。索爾特本的串流媒體首次亮相在 Prime 影片上 請務必閱讀艾莉森威爾莫爾的影片評論,我們的訪談浴缸場景的擬音藝術家和羅克珊娜·哈達迪的結局分析。

本月早些時候,在倫敦的一次問答中,導演埃默拉爾德·芬內爾深入探討了她的最新電影,索爾特本,確實是關於。 「這與慾望有關,」她說。 “真實的、粘性的、尷尬的、令人羞愧的、強烈的、危險的慾望,這需要每個人一定程度的接觸,”補充道,“我只對那些讓我不寒而栗的東西感興趣。”

如果在電影院看的話,那是哪裡索爾特本可能是最好的享受,它很可能伴隨著爆發性的喘息、大笑和吮牙,因為人群對痴迷的局外人奧利弗·奎克(巴里·基奧根飾)的滑稽動作和他在貴族大學度過的多事的夏天感到身體上的退縮- 朋友的家。

這在很大程度上要歸功於電影的聲音設計——所有這些增強的滲出聲、壓抑聲和吸吮聲使每一個令人不安的醜陋場景都顯得如此充滿活力和親密。這隻深奧的耳朵可以歸功於電影的聲音剪輯師、奧斯卡獎得主(波希米亞狂想曲的聲音設計)尼娜·哈特斯通。

哈斯通,來自琴音,與 Fennell 和剪輯師 Victoria Boydell 在剪輯室中合作,創建了故事的聲音背景,首先與 Foley 團隊創建了一個獨特的聲音庫 - 為增強電影的音頻而創建的聲音效果。 「除非你有正確的聲音,」哈特斯通告訴禿鷹,「你永遠不會讓它與圖像一起工作,或讓它做你想做的事情。這並不是說你可以為其中的某些場景提取常規的庫聲音!

考慮到這一點,哈斯通分析了電影中一些最具爭議的場景,以及意想不到的家居用品的聲音——以及偶爾出現的頭足類動物——在電影中常常引起暴力反應。

哈斯通團隊使用的實際章魚。照片:Cinphonic

在其中之一索爾特本最令人毛骨悚然的場景是,奧利佛在浴缸裡自慰時,一直在跟蹤他心愛的對象,可愛的富翁菲利克斯(雅各艾洛迪飾)。但當事情完成後,菲利克斯離開浴室,奧利佛滑了進去,把整張臉埋進浴缸裡乳白色、黏稠的殘渣裡,堵住塞孔,吸乾了水狀的體液。

「那一刻最重要的是巴里的表演,」哈特斯通說。 「你聽到的咕嚕聲,他發出的聲音,就是他發出的。那一刻是那麼發自內心,它只是從他身上發出來的,他在那一聲咕嚕聲中投入瞭如此多的表演。從聲音的角度來看,這一切都是為了他的那一刻。

她補充道,從奧利弗接近出水口到水流走的聲音,有很多層次的聲音可以吸引觀眾,但“汩汩的聲音會讓你感到厭惡,但也會讓人著迷。”完美、令人反感的聲音集合中的另一個關鍵成分是什麼?一隻章魚。

哈特斯通解釋說:“由於質地很大程度上與質地有關,因此像章魚這樣的東西就派上用場了。” 「這只是 Foley 團隊在嘗試用道具來創造聲音時提出的眾多獨特想法之一。 章魚是生的,有很多紋理可以玩,而且它的頭上有一個空腔。我們並沒有迴避嘗試使用油和章魚創造盡可能多的黏性聲音。你必須進行大量錄音才能找到絕對正確的聲音。

擬音藝術家奧利佛費里斯 (Oliver Ferris) 擺弄葡萄柚(「為了鬆軟」)。照片:亞當門德斯

青少年和20多歲的人索爾特本發現性對於快樂和權力遊戲都有用。無論是菲利克斯在牛津大學女生的遊行隊伍中一路狂奔,還是奧利佛與維妮蒂亞(艾莉森·奧利佛飾)的吸血鬼會面以及他與法利(阿奇·馬德奎飾)妥協的打手槍,更不用說菲利克斯在他和奧利佛共用的浴室裡不斷地取悅自己,聲音團隊的工作已經完成。 

哈特斯通說,所有這些性愛場景的聲音都需要額外的俗氣。 “性是混亂而充滿激情的,但現實是它很黏。”然而,這些場景的音效「必須很微妙。所以,是的,我們再次使用了章魚,然後我們嘗試了各種不同的水果;我們用了葡萄柚,因為它的口感更鬆軟;還有西瓜,因為它的質地稍微有顆粒感。

就像奧利弗·奎克(Oliver Quick)引誘來月經的維尼蒂亞(Venetia)一樣,“我們的擬音團隊非常親力親為!”哈特斯通解釋。 「他們用手拿著水果發出聲音,在水果和蔬菜的紋理上上下移動,並將麥克風推入其中,試圖重現身體內部的聲音。對於菲利克斯在浴缸中自慰的場景,我們添加了潑濺的布料元素,並在西葫蘆和黃瓜等蔬菜上使用了嬰兒油和凡士林。

從酗酒的大學課程到在索爾特伯恩莊園瘋狂、充滿毒品的派對後的早晨,甚至——正如卡頓夫人不成熟地評論她女兒維尼蒂亞的飲食失調——“手指吃布丁”,螢幕上不斷湧現出大量的令人興奮的內容。索爾特本

「嘔吐總是一種令人回味的聲音,」哈特斯通說。 「濺起的聲音是一回事,所以我們嘗試了很多湯濺到地上;扁豆湯和一些特別厚實的煮熟的蔬菜被證明是真實聲音的秘密成分。但乾嘔是來自你身體某個腔體的東西,你的身體正試圖將自己翻過來,所以它實際上是在試圖感受聲音。嘔吐是一種感官上的事情——不僅僅是視覺,還有聲音和氣味。她說,團隊的目標是營造一種懷舊的效果,希望在擬音效果、電影中期的配樂和色彩鮮豔的視覺效果之間,「我們能夠喚起你在那個時代、那個時候的記憶」你生命中的時間;它們是你之後很長一段時間裡的記憶。

在一場喧鬧的生日派對當晚,菲利克斯在家人的樹籬迷宮中神秘死亡,每個人都心煩意亂。葬禮結束後,當所有家人都回家後,奧利佛倒在新墳墓的土地上哭泣。在這一刻的激情中,他脫掉了襯衫……然後,出乎意料的是,他脫下了褲子,開始與墳墓發生性關係,然後再次崩潰。

這是製作中的另一個重點,因為團隊在拍攝過程中錄製了聲音,因此基奧根成為了重點。 「對於嚴肅的場景,雖然為發自內心的聲音提供瞭如此豐富的機會,但實際上這一切都是為了讓觀眾體驗奧利佛的原始情感,」哈特斯通解釋道。 「所以,在這裡,聲音工作在現場開始,製作混音師尼娜·賴斯使用植物麥克風,」或隱藏的麥克風,「記錄巴里令人難以置信的表演。然後建立聲音層,以創建場景通過通道的旅程,即在場景中播放並改變單獨聲音的響亮或安靜程度。 “首先是濕透的衣服通道,然後是泥漿通道,最後是激情通道,這增加了你在屏幕上看到的關鍵點:壓扁或濕巴掌或堅定的手。”

在奧利佛的征服即將結束時,他需要擺脫的最後一個卡頓是埃爾斯貝絲(裴淳華飾),然後他可以自由地承受菲利克斯的生活,就像自己的皮膚一樣。他在一家咖啡館「偶遇」了這位現在沒有孩子的寡婦,她熱情地邀請他回到索爾特本。在將她的財產轉讓給他後不久,她就生病了。據推測,奧利佛已經毒死了她。突然,我們切到她在家中臨終前的床邊,在獨白中,奧利佛可怕地將呼吸管從她的食道中拔出,讓她喘氣並窒息而死。

「那根管子的拉動是我們與 Emerald 討論的另一件事 - 你真的需要感受到它,」哈特斯通說。 「我們用修剪手鋸切開了菠蘿的皮,以捕捉原始的暴力和攻擊性,並模擬崎嶇的管道刮擦喉嚨和氣管的情況。我們希望你能真實地感受到那根管子的脊線,當它出來時,它會撞擊她的身體內部。這個選擇是為了創造一種真實且有影響力的感官體驗,強調當下的殘酷。

然後,還有更多的素食困擾。 「為了進一步強化場景,我們使用內部和外部麥克風記錄了從成熟南瓜中用力拔出管子的過程,」哈特斯通說。 「中空腔發出的喉音旨在讓觀眾感受到聲音的效果,增強瞬間的整體衝擊力。哦,章魚又派上用場了,因為它還有吸吮的聲音。

感謝章魚帶來的最噁心的音效索爾特本