經典小說(和電影)的電影音樂改編開闢了自己的道路。照片:Ser Baffo/華納兄弟
2024 年 1 月 23 日,紫色的顏色丹妮爾布魯克斯是獲得奧斯卡最佳女配角提名。
音樂和紫色甚至在愛麗絲沃克(Alice Walker) 於1982 年獲得普立茲獎的小說成為2005 年熱門百老匯音樂劇之前,它們一直都存在著共生關係。關鍵場景。然後是小說書信體風格的音樂性。當沃克寫出她的第一本小說時,她已經是一位出版詩人了。 1985 年史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg) 的熱門影片由昆西瓊斯(Quincy Jones) 共同製作並配樂,其中引入了感性的拉格泰姆歌曲《西莉小姐的布魯斯》(Miss Celie's Blues ),此後這首歌被不斷地翻唱。音樂劇(以及導演 Blitz Bazawule 對其的新改編))擴展了這個想法,將布魯斯、福音和爵士樂的調色板令人驚訝地無縫地融入到一個故事中,至少從表面上看,對於大量歡欣鼓舞的數字來說,最初似乎過於殘酷。
但黑暗與希望的推拉始終是沃克小說的核心。主角西莉(由出色的幻想西亞·巴里諾飾演)在成年後所遭受的無限殘酷 新電影)講述了 20 世紀上半葉生活在喬治亞州吉姆·克勞 (Jim Crow) 的黑人女性的故事,她在周圍的女性身上發現了團結、愛和犧牲的精神。這也許就是這本書因其背景和人物的特殊性而經久不衰的原因之一,也是其影響力如此全球性的原因之一。 (沃克本人回憶說,在 1983 年的一次中國之行中,她驚訝地發現紫色已成為那裡流行的地下遊戲。 「但是愛麗絲,這是一個非常中國的故事,」她被告知。
因此,一開始,當我們從一個擠滿了人唱著“上帝以神秘的方式行事”的小鎮,到看到西莉懷著自己父親的孩子時,巴扎武勒的電影已經開始建立自己獨特的基調,殘酷與歡樂並存,有時甚至交織在一起。這當然只是西莉苦難的開始,因為她很快就不情願地與先生(科爾曼·多明戈飾)訂婚,後者是一位醉酒、花心的當地農民,對她的妹妹內蒂更有興趣。 「內蒂太聰明了,她會成為一名學校老師,」女孩們的父親說道,並以一頭牛和幾個雞蛋為條件向他提供了西莉。 “她醜得像自製的罪惡,但會像男人一樣努力工作。”於是,施虐者先生不情願地把西莉帶回家,讓她承擔起照顧三個孩子的繁重工作,儘管他自己也夢想著與他所迷戀的性感藍調歌手舒格·艾弗里(塔拉吉·P·漢森飾)重新建立聯繫。
對手往往成為盟友紫色,這使得他們的聯繫更加牢固。舒格與她的傳教士父親斷絕了關係,當她到達鎮上時,她受到了不祥的鳥群的歡迎,這位名人的出現既讓虔誠的鎮民感到不安,又讓他們著迷。在她的第一次表演之前,她是一種深紅色頹廢的景象,滑過夜間的沼澤。起初她似乎對西莉不屑一顧,但很快這兩個女人就愛上了對方,西莉想像自己和舒格表演經典的黑白百老匯表演,性能量被電影能量取代,這是一個有趣的權衡。這部電影的新版本在描繪小說中至關重要的女同性戀關係方面比史匹柏做得更好,但它仍然感覺相當端莊和低調,與書中的肉體相去甚遠。
儘管西莉始終是中心人物,但她周圍的人的經歷擴展了故事對社區的描繪,以及那些被邊緣化和被打壓的人之間日益增長的團結精神。作為搶鏡的索菲亞,這位先生的長子哈波(科里·霍金斯飾)的妻子,狂暴、嚴肅的妻子丹妮爾·布魯克斯(也在百老匯扮演過這個角色)展示了令人驚嘆的範圍,並很快為這個角色帶來了人性。當然,這是一個偉大的部分:一位名叫奧普拉·溫弗瑞(Oprah Winfrey)的鮮為人知的芝加哥電視台主持人在近四十年前也實現了這一目標,在她的故事片表演處女作中獲得了奧斯卡提名。索菲亞寬廣而自信,一開始是與西莉受驚的保守形成鮮明對比,但最終成為悲情的重要來源。我們知道,所有這些女性都在努力在一個似乎只帶給她們心碎的世界中生存。
看到這個會很誘人顏色 紫色作為早期電影的類比:史匹柏是其執行製片人之一,瓊斯和溫弗瑞也是如此,巴札烏勒甚至引用了 1985 年電影中的鏡頭。但這顏色 紫色是它自己的東西──一部真正的音樂劇。儘管史匹柏當時被譽為幻想家和景觀大師,但他傾向於寫實主義——或者至少是他自己版本的寫實主義。你可以感覺到濕氣和陽光照在你身上。他電影中的世界是混亂的、生活化的,因此,其虐待和殘忍的形象,甚至被淡化為 PG-13 級,受到的打擊尤其嚴重。 (我們這些小時候看到它的人因為它來自創造它的人ET和失落的方舟攻略一定會記住這一點。
相較之下,巴札武勒的電影並沒有完全擺脫其戲劇起源,這也許是有意為之。它的一些最黑暗的時刻有一定的戲劇性,就好像它想避免讓我們在故事的黯淡中摸鼻子一樣。佈景寬敞,光線充足,甚至有點空。他們看起來已經準備好隨時迎接合唱團或舞蹈隊的到來。當他們最終完成時,鏡頭在他們之間流暢地移動,儘管剪輯有時會受到現代工作室音樂傾向的影響,在數字中進行更瘋狂的剪輯,好像是為了匹配所有歌舞的能量;結果往往是相反的,因為它阻止我們體驗動作的身體優雅。
儘管如此,即使是這部電影的精緻修飾也讓人感覺與其想要實現的目標是一致的。紫色不是一部特別親密或內省的音樂劇;它的數字很大,非常適合向大量觀眾演唱,甚至可能讓觀眾將它們唱回舞台或螢幕上。對於電影和戲劇來說,感覺就像去教會旅行和去劇院旅行一樣。