致喜劇演員史考特湯普森作為在安大略省北灣和布蘭普頓長大的英聯邦公民,王室一直是他生活的一部分。當他加入小品喜劇團時更是如此大廳裡的孩子們他與伊莉莎白二世女王的相似之處促使其成員馬克·麥金尼將她寫成劇中由湯普森扮演的角色。當世界做出反應時女王去世的消息,我們請湯普森反思他對世界上最知名人物的描繪,以及她的形象對像他這樣的加拿大人意味著什麼。

為一個你從未見過的人感到悲傷是很奇怪的,他活了很長很長的壽命,而且他的死亡並不意外,但我確實如此。我很傷心。我一直很欽佩她,因為我欽佩那些有責任的人,他們會這樣做,就像我母親常說的那樣,繼續做下去。

我的母親很愛女王。我的意思是,我們有很多咖啡桌上的書。當你走進我們的房子時,門廳裡有一張我家人的小照片,然後是一張王室的大照片。我的父親也是這樣。我們會舉行這些家庭聚會,我的父親和他的兄弟姊妹會盛裝打扮,我的父親經常打扮成女王。所以當我看著她時,我看到了我的父親。我看到了盎格魯世界的歷史。我看到一個時代的結束。情況很複雜。然後我看了一下,我以一種奇怪的方式看待自己。

我清楚地記得我是如何開始扮演她的。這是我們演出的第一年,馬克麥金尼相信我看起來像女王;他對這個想法很著迷。所以他和 Norm Hiscock 寫了這篇文章,這就是《事實女孩》說女王不知道她的ABC。這很有趣,因為她是我們唯一真正扮演的真實人物角色。在加拿大,就像英聯邦的任何地方一樣,女王不只是一個人,她還是一個象徵。所以當我扮演她時,我並不是模仿名人,而是在模仿她。它描繪了一個主意

我從來沒有真正嘗試過讓自己聽起來像她。這一切就自然而然地發生了。當我在預告片中做好準備時,髮型師 Judi Cooper-Sealy 戴上了假髮,化妝師 Gerry Wraith 開始給我化妝,Gerry 說:“哦,我真的不需要就做這麼多。”我記得照鏡子時說:“這很奇怪。”當我走出拖車時,每個人都停下來看著我,並立即開始像對待女王一樣對待我。真是令人驚訝。我從來沒有試圖成為她或模仿她,然後聲音就出來了,我就是她幾個小時。

我對這個角色的全部想法是,我想描繪一個真實的人,一個人類,一個女人,甚至不是她本身,而是我希望她成為的樣子:有趣,是一個女孩,戀愛中,有點瘋狂。這是一件非常複雜的事情,而且很奇怪,因為我了解君主制和王室世界的整個概念——這是我們的過去、中世紀的過去或異教的過去的一種奇怪的遺物。看起來似乎沒有任何意義,但它不知何故仍然存在,而且它觸及了我們無法真正解釋的一部分。

很遺憾我可能無法再次扮演她,因為這樣做是一種快樂和榮幸——人們對我的反應與其他角色不同。我必須非常認真地對待這一點,就像,我不能搞砸這個。他們看我的方式與我的其他角色不同。但我確實有一個想法,就是死後我會再扮演她一次,無論是在天堂還是在任何地方。我想像她和戴安娜跳舞,在地板上旋轉,然後戴安娜把她傳給菲利普,然後他們就消失了。這沒什麼好笑的,但我有這個想法很久了。

誰知道會發生什麼事?也許我會再次扮演她。我會讓戴夫·弗利扮演戴安娜,因為戴夫已經有了頭髮,我會讓馬克扮演菲利普。我希望我有機會。我現在在飯店房間裡,整晚都在等著被接去拍一部殭屍電影,讓我說幾句話:當我打扮成殭屍時,人們不會像對待殭屍那樣對待我。也許我會把女王扮演成殭屍?這很有趣。我想她會喜歡這樣,因為從你讀到的所有內容來看,她確實喜歡笑。

所以這是悲傷的一天,但也是慶祝美好生活的美好一天。如果這有道理的話,她可能到了墳墓時都知道她應該按照她應該的方式生活。我不認為當她還是個小女孩的時候,她想,哦,我要成為女王。但當事情發生,以及那一連串的悲劇發生,導致她走到那個地方時,她沒有猶豫。她剛走,好吧,這就是我的命運,我別無選擇,只能擁抱它,盡我所能

從她將首相職位傳給利茲·特拉斯的那一天,你就可以看出她的身體有多脆弱。你可以看到她是如何以一種奇怪的方式走出去的。然而你看著她從椅子上站起來,她微笑著做她的工作。她不會讓周圍的人都知道發生了什麼事。我有這種感覺,她有點明白,但她必須堅持到最後,才能完成最後的工作。這對我來說是鼓舞人心的,也是我母親經常灌輸給我的一句話:無論發生什麼,你都必須做好你的工作。這就是她對我真正的意義:接受給你的一切並盡情享受。

為了清晰起見,本次訪談經過編輯和精簡。

史考特湯普森,曾經(和未來?)的女王