巴迪·科爾不在乎你對他的看法。由喜劇演員史考特湯普森飾演,《巴迪》最著名的人物之一從加拿大喜劇小品劇團《大廳裡的孩子》中走出來,他的挑釁就顯而易見了。巴迪是個厭世的同性戀者,他完全不害怕對最煽動性的話題發表自己的冷淡看法。大約30 年來,湯普森一直在舞台和銀幕上以巴迪的身份創作和表演獨白,儘管這個角色的女性化舉止和文化興趣受到保羅·林德和利伯拉斯等幾代同性戀表演者的影響,但巴迪是獨一無二的:他明確地性的。
湯普森認為,正如他所說,喜劇史上的那些酷兒祖先已經被「閹割」了——他們可能厚顏無恥、充滿暗示,但他們不被允許真正成為同性戀,上帝禁止他們真正談論性行為與男人。湯普森想要塑造一個跨越這條界限的人物,就像他自己在艾倫·德傑尼勒斯出櫃之前很多年在電視上公開自己的同性戀身份一樣。巴迪不僅在節目中成為湯普森的主角,而且在孩子們的定期重聚巡演中也成為了湯普森的主角。模擬自傳, 簡短的記者演出柯伯特報告,以及一系列視訊部落格。
湯普森在過去的幾年裡經歷了一段坎坷的歲月,他一直在與淋巴瘤作鬥爭,同時也看到了他最近備受矚目的角色,即《犯罪現場調查》中的吉米·普萊斯(Jimmy Price)。漢尼拔,當演出突然取消時就被打斷了。儘管如此,他仍在努力並考慮回歸他最具標誌性的角色。禿鷹包括巴迪的大廳裡的孩子們關於我們的種族主義和成見的獨白改變喜劇的 100 個笑話的新清單,我們採訪了湯普森,討論了為什麼獨白只有在同性戀者發表的情況下才有效,他如何感覺自己從未發展出同性戀追隨者,以及巴迪感染艾滋病經歷的潛台詞。
我們來談談種族主義獨白。
那對我來說是一件大事。
為什麼這麼做?
那是在一個兩極化非常嚴重的時期,圍繞著種族問題進行了非常激烈的討論,大約在讓·菲利普·拉什頓的爭議[關於不同種族群體的智力]。我記得獨白很快就出現在我的腦海裡,就像是口述的一樣。我想嘗試刻板印象的想法,然後隨著它們的發展而削弱它們。馬克·麥金尼幫助了我。這是一個有爭議的問題。著實把人嚇壞了。
為何如此?你得到了什麼樣的回應?
各種回應。但我的意思是,你真的無法與搞笑爭論。如果人們笑的話,一定有什麼道理。我真的很喜歡讓你不舒服的喜劇。這無疑在小組內引起了激烈的爭論。
那些辯論是什麼樣的?
我的意思是,我們總是在所有事情上爭吵,而且小組中的一些成員認為這可能有點太冒險了。但我堅持自己的立場,我們在小組裡有一條不成文的規則,如果有人真的、真的相信某件事,那麼我們就必須讓他們這麼做。我想當時我對任何事情都不是很謹慎。我非常喜歡,潛入。這是一首令人興奮的作品,因為你在刀刃上跳舞,我覺得這非常令人興奮。
對於白人來說談論種族是很困難的。尤其是白人自由主義者。他們認為自己沒有權利談論種族。但我們都是種族主義者!我們都有權利談論種族,這是我的信念。種族主義是人性。我根本不相信那是白色的東西——那對我來說,這是另一個非常種族主義的想法,即白人是唯一的種族主義者。這可能是我們想出來的最種族主義的想法。
我的意思是,當你到世界各地旅行時,你很快就會意識到種族主義無處不在,所有人都將不同的品質賦予其他人作為“他者”,而人類總是試圖找到方法讓它看起來像他們的群體更好。這只是人性,與白人無關。我認為,如果不是由女性化的同性戀者完成的話,獨白就不會起作用。
為什麼女性化的男同性戀者的獨白很重要?
因為這是少數人的說法。一個直男做這樣的獨白,觀眾是聽不到的。巴迪說話的方式,那種口音,無論你想怎麼稱呼它,都會讓觀眾聽,因為他們聽到了,他們會立即以一種潛意識的方式理解這樣的人有偏見的經歷。因此,它賦予了說話者更多的權利。人類很習慣聽到這個聲音,但也不會認真對待它,並認為它是一個有趣和愚蠢的形象。
所以巴迪·科爾用它作為武器——那基佬口音讓人走開,哦,這個人很傻,他們關心的只是頭髮化妝服裝和愚蠢的東西。正確的?然後巴迪會講出非常深刻的東西、殘酷的事實和困難的概念。巴迪·科爾(Buddy Cole)是一個刻板印象,他在做關於刻板印象的獨白——不僅僅是關於種族刻板印象,而是關於所有類型的刻板印象。認為沒有這樣的男人的想法是荒謬的,男同性戀者對他們向世界呈現的方式抱持著一種妄想的看法。許多男同性戀者認為他們不讀同性戀書,但他們確實讀過。所以巴迪接受了這一切——他接受了他是誰,以及他在世界上的地位。
有趣的是,你提到了聲音,因為我認為整個獨白的關鍵台詞是巴迪簡短地將其轉向自己並說:「人們取笑我,因為我口齒不清。真的嗎!為了幾個額外的s而大驚小怪!
那是因為人類無法處理歧義。我們希望事情非黑即白,我們希望男人如此,我們希望女人如此。巴迪拒絕了這一切。當時同性戀群體的政治主要是拒絕這一點並繼續下去,不!男人不一定是超級男子氣概,有時女人卻是超級男子氣概。而且,對我來說,這對我個人來說是一個強大的力量,因為我從小就口齒不清。我接受言語治療多年。潛意識裡,做巴迪就是我成為我的口齒不清。
當我第一次開始以巴迪的身份發言時,這對我來說很困難。我總是看到演員有不同的聲音,那時候,他們都有自己的“同性戀聲音”,而我永遠不會做我認為刻板的同性戀聲音。我感覺如果我這麼做了天哪,它會控制我,我永遠不會說話— 我知道這聽起來很糟 —我再也不會直言不諱了!但我認為這個笑話基本上是說人與人之間有差異,但這些差異很小,而且並不重要,真的。這是關於,例如,你到底怎麼了? 為什麼人們討厭女性化的男性?我不太明白。
老實說,我相信情況仍然如此。我們可能已經找到了假裝事實並非如此的方法,但我確實相信,在內心深處,這讓很多人感到不舒服。這是最令人震驚的同性戀恐懼症,也是最真實的同性戀恐懼症。對男性女性的偏見更是不可比擬。這是關於基佬的。巴迪知道,無論他走到哪裡,每個人都知道他是誰。他必須有一套盔甲,因為他明白,一旦走出自由主義泡沫,那就是一個非常不同的星球。
這就是為什麼你把這個角色帶回來在索契奧運會上做外國記者工作的原因之一。柯伯特報告。巴迪表明,對女性化男人的恐懼無所不在,甚至在地球的另一邊也是如此。為什麼節目中沒有繼續這個功能?
哦,我會喜歡的!也許如果同性戀群體注意到了這一點,它可能會注意到。但他們從來沒有註意到我。
真的嗎?
我沒有同性戀追隨者。你會感到震驚的。這對我來說是一件令人心碎的事,但我已經接受了。我的整個職業生涯都被同性戀機構忽視了。我甚至沒有苦澀。哦,我曾是苦的。我現在實事求是地對待這件事。它只是說明了男同性戀者令人難以置信的自我厭惡。
一個人如何與這樣的事情和平相處呢?
年齡。在過去的幾年裡,我經歷了許多非常醜陋、驚天動地的事情。我只得走了,我必須講和,因為我不能繼續對同性戀群體不承認我感到憤怒。我的意思是,GLAAD 從來沒有提到我。我的整個職業生涯。絕不。巴迪·科爾,我的單口喜劇生涯,我的書,我的圖像小說,拉里·桑德斯, 沒有什麼。你可能會想,也許會出現在電視上。但什麼也沒有。
出色地,漢尼拔粉絲們因為你在那部劇中的角色而喜歡你。
是的,但沒人關心。那時,在我職業生涯的早期,曾有過短暫的媒體報道,但後來人們意識到,哦,他是一位真正的喜劇演員,而不僅僅是一位讓我們感覺良好的活動家。然後我就被寫完了,我就結束了。所以我現在的全部事情是,我喜歡喜歡喜劇的人。喜劇演員是我的人民。那是我的部落。這是我唯一想要認同的部落。我為自己是加拿大人感到非常自豪,但僅此而已。 [笑.] 我覺得身分政治已經碰壁了。這是無稽之談。我們必須停止把自己切成越來越薄的片。它讓我們無處可去。
你現在對巴迪有何感覺?您一直在製作新的 Buddy 材料嗎?
不,因為在過去的六、七年裡我開始接受單口喜劇。我想在這方面做得很好。從很多方面來說,在我無法做自己的時候,巴迪·科爾都是我的代言人。但有一個轉折點,當我意識到時,哦,我不必成為巴迪·科爾。我可以做我自己。這就是我一直在做的事情。但我想我要為巴迪寫一些主題。有些主題非常具有煽動性,我覺得也許唯一能處理這個問題的人就是巴迪。社會總是有禁忌,無論是左派還是右派,而巴迪·科爾忽略了這一切。他看不到左邊或右邊。他只是說:「這都是廢話。我們都一樣。我們都搞砸了。
巴迪的另一個非凡之處在於他是如何平衡粉雄救兵的直男對同性戀的看法。
拜託,不要…啊。
從歷史上看,這些描述傳達了這樣的訊息:同性戀意味著一百萬種不同的刻板印象,與時尚、裝飾、口齒不清以及所有這些廢話有關。但實際上,同性戀的唯一定義是對男性的吸引力。諷刺的是,性衝動是這些角色的唯一特徵不是允許談論。
完全。它閹割了我們。粉雄救兵的直男是過去20、30年對男同性戀者進行閹割的一部分。為了讓我們被接受,我們必須放棄我們的雞巴。你可以隨心所欲地打扮自己,但在內心深處,這就是同性戀的意義:做愛。甚至我們走向同性婚姻的舉動也是一種奇怪的權衡。當人們說:“愛必勝!”就像,不——性別獲勝。愛情沒有贏。他媽的韓元。你總是被允許愛任何你想愛的人。你有不是被允許和你想操的人在一起。我這麼說會惹上麻煩,但這是事實。
是的,這就是《巴迪》最重要的潛台詞,那就是愛滋病瘟疫的遺產。男對男的性行為對巴迪這一代的男同志來說是一種恥辱,因為這種社會敘事認為這種行為其實是殺人的行為。巴迪經歷了那場瘟疫。他目睹的死亡比觀眾想像的還要多。正因如此,他才有些無所畏懼。
絕對地。 Buddy 是在一個非常非常艱難的時期鍛造出來的。正如你所說,死亡無所不在。我相信我們這一代男同性戀者經歷了一場戰爭。在一個和平的社會裡經歷了一場戰爭。社會忽視了我們的戰爭。他們做錯了事。所以巴迪,也就是我,有一種硬殼。就像一名退伍軍人一樣,人們給他自由,因為他們可以,那傢伙見了屎。我認為我們這一代男同性戀者是 PTSDivas。
多麼好的一個字!
[笑.] 這很好,不是嗎?我以前從未說過,但我喜歡它。但是,是的,40 歲到 60 歲之間的男同性戀者,我不相信我們會真正完整。我將巴迪視為一名戰士。他第一個進了大門。這個世界上有很多勇敢的方法,而他是我最勇敢的角色。他比我聰明,比我勇敢。他比我好。