照片：利亞姆·丹尼爾/Netflix

和父母一起看性感鏡頭已經夠尷尬的了，但是布里奇頓的尼古拉·考夫蘭已採取進一步措施防止這種情況再次發生。在接受採訪時SiriusXM 命中 1 次考夫蘭解釋說，根據合同，Netflix 有義務向她的父母發送該劇的 PG 版本。 「這確實寫進了我的合約中。人們認為我是在開玩笑。我只是不想。我是愛爾蘭天主教徒。這不是我們的氛圍，」她徹底解釋道，而她真正需要說的是「我是愛爾蘭天主教徒」。我們見過德里女孩;無需解釋。

不要誤以為她家人的保守本性不喜歡這個節目。她繼續說，雖然她的母親不知道這個節目“會如此俏皮”，尤其是當該系列的前兩分鐘顯示“喬納森·貝利真是可愛的屁股。考夫蘭接著解釋說，這部劇贏得了她母親的青睞，但“她一直在談論下裝。”有人應該提前警告她媽媽，如果她想看貝利的表演邪惡，她可能不會看到任何屁股（悲傷！）。

尼古拉·考夫蘭 (Nicola Coughlan) 的父母獲得了 PG 編輯布里奇頓