演出時間的左字復興系列Q世代珍妮佛比爾斯(Jennifer Beals) 飾演貝蒂(Bette)、萊莎海莉(Leisha Hailey) 飾演愛麗絲(Alice)、凱瑟琳莫寧(Katherine Moennig) 飾演謝恩(Shane) 回歸,塑造了新一代酷兒角色。照片:由 Showtime 提供

從某些方面來說,Showtime 的復興可能是一件好事拉字,現在稱為拉字至上:Q世代,感覺不像原系列那麼激進。拉字總是有盲點;它對洛杉磯酷兒女性的描述總是肥皂劇和誇張的。但在最初的表現中,肥皂劇的過度誇張本身就是一種激進主義。這是一種斷言,每個人都有權觀看如此巴洛克式的性戲劇,以至於需要仔細保存圖表,來自所有性取向的人都應該有同樣的機會參與神秘和悲劇性的謀殺掩蓋,以及搞笑的打斷和同性伴侶的性行為中也可能發生可怕的背叛。雖然這種代表性還遠遠不夠 2004年該劇首次首播時,仍引起轟動。

也許事實是Q一代,週日首播, 那種肥皂劇般的激進主義對世界說出了一些違反直覺的美好事物,讓我感到筋疲力盡。即使有像這樣的演員陣容,它本身也不再敢於講述一群酷兒人物的故事Q世代的,其中包括比原始人更多的跨性別者和有色人種左字曾經做過。電視還沒成長足夠的,當然,但在 2004 年,Q世代開場的場景可能會因其直接而令人驚訝。兩名女性(Rosanny Zayas 飾演蘇菲,Arienne Mandi 飾演丹尼,這兩個系列的新角色)在早晨進行著快樂的性愛,最後其中一人從被子裡抽出手,發現手指上沾滿了經血,最終她們發出呻吟聲。在原版劇集中,這樣的場景可能是一種聲明,例如“我們不害怕展示這些人彼此相愛,同時又碰巧都有子宮。”現在場景做出了同樣的陳述,但我懷疑Q世代觀眾迎接它的更多是聳聳肩,而不是喘息。

Q世代原版影集的三位主要角色將回歸—珍妮佛·比爾斯貝蒂(Bette)、莉莎海莉(Leisha Hailey)飾演愛麗絲(Alice)、凱瑟琳莫尼格(Katherine Moennig)飾演謝恩(Shane)——前三集感覺有點緊張,因為他們努力回顧過去十年裡發生在自己身上的事情,同時介紹劇中的新角色。但它比想像中更有機:丹尼和蘇菲都有效地融入了愛麗絲(現在是一個流行的酷兒脫口秀主持人)和貝蒂(負責洛杉磯市長的競選活動)的日常工作生活。另一個新角色芬利(傑奎琳·托博尼飾)搬進了肖恩的一間閒置臥室。世界被設計為流動且有凝聚力的。

不過,你可以感受到一代人與下一代之間的鴻溝。在某些方面,Q世代擁抱那些分離。貝蒂受到一些政治醜聞的困擾,奇怪的是她無法看到自己在競選問題上的虛偽,而她的年輕競選經理則沮喪地翻白眼。麥卡(Leo Shen)是一位年輕的跨性別者,他比原著中的跨性別角色更加深思熟慮地融入了這部劇,但原版的三個人也是復興無法動搖的遺產(而且它並不真正想要到)。她們都是富有的女性,無論你喜歡與否,故事的中心張力都被拉向了她們,並發生在她們相對經濟舒適的背景下。該劇的世界現在更具包容性,但更多的是藝術指導(添加一些有色人種!),而不是截然不同的世界觀。

儘管如此,前三集Q世代很有趣,並且設定了幾個有希望的弧線,我所說的承諾主要是指,“肯定會有一些戲劇性的事情發生。”Q世代不過,它的主要第一印像是,它感覺就像一部有趣、肥皂劇、曲折的普通電視。一部關於酷兒人物的節目能有這樣的感覺是一種榮幸,這部以一場小革命開始的節目現在可以只是「普通電視」。這意味著世界已經改變,觀眾也已經改變。但我懷疑這也意味著觀眾現在將更加意識到激進主義的所有新願景Q世代不是為了承擔而生的。世界已經發生了變化,這群時尚、富有的女性最終可能會躲避,或更糟的是,成為典範。或者也許不是。也許並非所有事情都必須是一場革命。也許讓這些角色在普通的肥皂劇電視節目中享受一段時間就足夠了。

拉字:更具包容性,更少激進生成Q