凱特麥金儂加入演員陣容週六夜現場在該劇傳奇歷史的一個過渡時刻。 2012 年,第 37 季還剩 5 集,她在克里斯汀·韋格 (Kristen Wiig) 和安迪·薩姆伯格 (Andy Samberg) 即將退出時被引進。弗雷德·阿米森 (Fred Armisen)、比爾·哈德爾 (Bill Hader) 和傑森·蘇戴奇斯 (Jason Sudeikis) 緊隨其後,麥金農 (McKinnon) 幫助引領了下一個時代。週六夜現場與 Vanessa Bayer 一起,不久之後塞西莉·斯特朗 (Cecily Strong)、艾迪·布萊恩特 (Aidy Bryant) 加入,最終組建了新的“週末更新”團隊。到 2016 年選舉季到來時,麥金農的頻繁合作者克里斯·凱利 (Chris Kelly) 和莎拉·施奈德 (Sarah Schneider)(另外兩個名聲)被提升為首席作家,這實際上已經成為她的節目。

麥金農主導了整個場景,首次展示了古怪的原創角色和標誌性的印象。她有一種獨特的能力,可以讓一切順利進行——即使是那些可能不應該的草圖——並以她對這一點無與倫比的承諾而聞名。這也有助於她似乎能夠在每個角色中找到一些同情心,即使在道德上最應受譴責的角色。一個似乎從 60 年代掉下來的不合時宜的人(或者可能是被來自未來的外星人傳送過來的),麥金農幫忙維持週六夜現場儘管該劇在川普與希拉蕊競選期間在主流眼中重新煥發活力,但還是很奇怪。

不僅是觀眾認識到這個長期上演的小品秀有一位新明星。艾美獎也注意到了這一點,從 2014 年開始,麥金農在出演該劇的每一年都獲得了喜劇類最佳女配角的提名。甚至連續兩年獲勝與有劇本的喜劇競爭的小品表演是罕見的。同時,她開始主演大製作的喜劇電影,包括捉鬼敢死隊,艱難的夜晚, 和拋棄我的間諜,並且似乎已經為未來做好了準備週六夜現場類似亞當桑德勒或比爾莫瑞。但她並沒有離開劇組,而是留下來度過了坎坷的新冠疫情時代,直到第47 季結束時才離開(與布萊恩特、皮特·戴維森和凱爾·穆尼一起),當時劇組“緊張的日程」終於開始趕上她,她在離開後接受採訪時透露在禿鷹的好一個podcast

當麥金農在 2022 年的最後一集結束後溜進深夜(或者說是清晨)時,除了一些配音角色外,她基本上從聚光燈下退了一步休息。她終於從家裡出來了「在樹林裡」的某個地方今年夏天為了芭比現在預定主辦週六夜現場本週末首次與音樂嘉賓比莉艾利甚 (Billie Eilish) 一起演出。為了紀念她重返 Studio 8H,我們總結了 McKinnon 十年來的最佳時刻。

與大多數新演員不同的是,麥金農的第一集主演的小品就播出了。在片中,她飾演佩內洛普·克魯茲,與索菲亞·維加拉搭檔拍攝潘婷洗髮精廣告。維加拉對「鬱鬱蔥蔥」和「神奇」之類的台詞相當輕鬆,而麥金農飾演的克魯茲卻總是被難以發音的科學術語所困擾。它具有傳染性,一個明星的誕生這一刻,只有鮑比莫伊尼漢在銀幕外無法控制的笑聲才起到了幫助作用。

麥金農的第一個經常被遺忘的政治印像是短暫的,只是因為它的主題相對淡出聚光燈。她飾演安·羅姆尼(Ann Romney),扮演一位熱愛碧昂絲(Beyoncé) 的忠誠配偶,在2012 年大選前針對羅姆尼的批評者的嚴厲言論進行辯護:「停下來,這很難。麥金農在“週末更新”台上輕鬆地與塞斯·邁耶斯較量,定義了她在與“更新”主播(從邁耶斯到科林·喬斯特和邁克爾·切)的所有互動中所採取的充滿愛和調情的方式。

奧利亞·波夫拉茨基最初是作為對俄羅斯上空爆炸的一顆流星的一次性反應而開始的,後來成為麥金農最常出現的“週末更新”角色之一。每次出現的前提都很簡單:奧莉亞對俄羅斯新聞的回應是,她真的不想住在那裡。這個主題很有趣,口音很致命,但這個角色最大的優勢似乎是她在美國日常生活中日益增加的、不幸的相關性,尤其是在俄羅斯干預選舉和川普對弗拉基米爾·普丁的在阿諛奉承的情況下。

在選舉季末和巴拉克·歐巴馬相對平穩的第二任期開始之際,麥金農有機會解決一些非傳統的印象,否則這些印象可能不會出現在電視上。 《長島靈媒》特里薩·卡普托因 TLC 真人秀節目而小有名氣,她讓麥金農證明了她的口音能力(並在此過程中展示了她的長島根源)。雖然麥金農的許多最具標誌性的模仿者後來成為主流超級明星和全球公認的政治家,但《長島媒體》凸顯了她偶爾進行小眾漫畫的技巧。

這些女團歌曲是凱特·麥金農(Kate McKinnon)/塞西莉·斯特朗(Cecily Strong)/凡妮莎·拜爾(Vanessa Bayer)/“Lil' Baby Aidy”(布萊恩特)時代的最佳草圖。週六夜現場並幫助彌補了安迪·薩姆伯格的《孤獨島》留下的空白。這些音樂錄影帶以「(Do It on My) Twin Bed」在 2013 年聖誕插曲中拉開帷幕,這是一首罌粟花頌歌,歌頌假期期間在童年臥室裡做的事。這首歌由麥金農和布萊恩特、克里斯凱利和莎拉施奈德共同創作,甚至獲得艾美獎提名。此次合作催生了更多音樂視頻,包括“Back Home Ballers”、“First Got Horny 2 U”和“Wishin' Boot”。

麥金農和布萊恩特與新聞無關的草圖是他們那段時間最有趣的部分週六夜現場。這些小品通常是怪異和隨意的,只有在真正的友誼中才會出現,顯然是深夜即興表演的結果,設法使其播出。 《Dyke & Fats》是一部 70 年代的好友警察節目,惡搞女同性戀和大號警察,這也許就是最好的例子(也是關於誰可以說什麼的很好的一課)。作為麥金農告訴禿鷹節目播出後不久:“有一天晚上我們都真的很累,我只是對艾迪說,‘夥計,堤壩累了,’艾迪說,‘胖子也累了。’然後它就成了我們共同擁有的美好事物,我們想用它來創造一些東西。他們做到了。事實上,有兩件事(戴克和胖子後來拯救了聖誕節)。

麥金農一直自稱是艾倫·德傑尼勒斯的超級粉絲(甚至為德傑尼勒斯頒發了終身成就金球獎,伴隨著感人至深的演講,2020 年初),所以當她很早就開始惡搞這位喜劇演員轉型的脫口秀主持人時,也就不足為奇了。週六夜現場任期。之前播出的草圖有毒工作場所指控困擾了最後幾季艾倫狄珍妮秀,親切地諷刺了德傑尼勒斯總是不得不跳舞的挫敗感,並利用了一種有趣的不願意處理嚴肅話題的方式。 「本周有很多關於弗拉基米爾·普丁獲得授權入侵烏克蘭的新聞,」麥金農的德傑尼勒斯在第一次露面時說道,「所以我要談談我最近去狗公園的經歷。

德國前總理安格拉·默克爾(Angela Merkel) 是出了名的堅忍,因此麥金農在2013 年在“週末更新”辦公桌上首次展示這一印象時,為這位世界領導人帶來了一些輕鬆,這是令人高興的。大粉絲歐巴馬的。這是對梅克爾的一種古怪、同情和親密的審視,並為她的形象注入了一種令人驚訝的熟悉感。

在賈斯汀·比伯 (Justin Bieber) 公認的愚蠢的卡爾文·克萊恩 (Calvin Klein) 內衣廣告發布後,毫不奇怪週六夜現場欺騙它,但很高興看到麥金農掌舵。她之前曾在團體表演中扮演比伯夫婦,但這是他第一次成為該劇的明星。麥金農的大部分喜劇都是肢體動作,這一點在她(字面意思)體現她的主題的方式上最為明顯。作為那個穿著 XXS 的旋轉的比伯,她以一種看起來仍然有點溫柔和充滿愛的方式來諷刺他成長的嘗試。

麥金農最喜歡的印像也可能是她最好的印象。雖然希拉蕊·柯林頓可能是與這位喜劇演員的廣播時間相關的最明顯的政治人物,露絲·巴德·金斯伯格是迄今為止最令人難忘的。作為RBG,麥金農發揮了一種鎮定自若的力量,出拳超過了她的體重(並且仍然設法擊倒了一些人)。她繼承了已故最高法院法官80多歲的嬌小身材和看似無窮無盡的能量,將她變成了一種似乎超越時空、勢不可擋的力量。亮點?她的“金斯伯恩”(Ginsburns)——導致跳舞的熱情(通常為共和黨人保留)。

麥金農最粗俗的素描也以某種方式成為她最多產的重複作品之一。麥金農經常在一集的結尾播出,飾演希拉·索瓦奇(Sheila Sovage),她是一位在酒吧里喝醉的女人,在最後一通電話中尋找勾搭對象。主持人總是描繪一個同樣噁心和飢渴的人,所有這些都是為了與凱南·湯普森(Kenan Thompson)飾演的堅忍的調酒師開玩笑,後者只想回家,而不必看著這些人親熱。這是令人反感的、混亂的,而且不知何故無法將目光移開——最終傾向於麥金農的承諾,即證明美國的女士們週六夜現場可以跟那些傢伙一樣噁心。

自從蒂娜·菲 (Tina Fey) 飾演的莎拉·佩林 (Sarah Palin) 以來,還沒有週六夜現場政治印象對觀眾來說是如此的窒息。當麥金農在現實生活中的對手宣布2015 年競選宣言之前首次亮相時,她的希拉里·克林頓實際上接替了艾米·波勒,她避免嘗試完全複製希拉里,而是利用了一種似乎從內心深處震動的非常真實的絕望和野心。結果令人難以置信(很大程度上助長了麥金農的艾美獎霸主地位),將觀眾從辯論帶到酒吧,帶到了鋼琴前堅忍的時刻2016年大選後終於上演了。

這個小品可能只是一個藉口,讓我們每季在電視直播中和貓玩一兩次?可能吧。它是否成為麥金農最受歡迎的重複片段之一?確實。麥金農飾演的芭芭拉德魯(Barbara DeDrew)在女主持人試圖哄騙觀眾拯救貓時與女主持人打情罵俏。這裡的優點在於麥金農對貓的描述,它們一開始相當溫順,然後變得瘋狂。 (「胡特納特是心理操縱的策劃者,擅長煤氣燈操縱。」)從瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)到查理茲·塞隆(Charlize Theron)的每個人都參加了,但芭芭拉(Barbara)的最佳表現是克里斯汀·韋格(Kristen Wiig)主持,充分利用了麥金農和韋格的輕鬆化學反應。

川普當選後,麥金農慢慢淘汰了希拉里,開始將自己的政治才能集中在川普的團隊上。凱莉安康威成為一個特別的目標,這在很大程度上要歸功於現實生活中的康威的許多狂野的原聲片段和主張。雖然麥金農的凱莉安與傑克·塔珀有過幾次難忘的衝突(包括致命的吸引力短劇那個引起了真正的 Tapper 的注意),正是「凱利懷斯」的素描鞏固了她作為麥金農最令人難忘的主題之一的地位。在其中,她以潘尼懷斯式的人物形像出現,試圖將安德森·庫珀引誘到雨水渠中,利用她的謊言和欺騙來拉近他的距離(甚至短暫地再次變身為希拉里) 。

麥金農的伊麗莎白沃倫(Elizabeth Warren)似乎是她的下一個希拉里克林頓(Hillary Clinton),但這種情況並沒有持續那麼久,因為沃倫在2020 年初退出了民主黨初選。麥金農的印象往往是強調某個主題的特定特徵或傾向於某個特定主題有趣的是,她對華倫的印象卻出乎意料地基於準確性。從她的第一句話「儘管如此,她堅持了下來」開始,她就牢牢地抓住了沃倫的聲音、表情和堅定的精神,這一印象成為對麥金農變色龍能力的致敬。

對梅麗莎·麥卡錫飾演肖恩·斯派塞的回應週六夜現場川普團隊的男性成員由女性演員扮演,麥金農就是其中之一。身為傑夫‧塞申斯,她是個竊笑、踢腳跟、厚臉皮的小妖精,一個不敢相信自己能逃脫懲罰的男人。這是一種幼稚的描繪(這似乎是重點),但仍然強調了某種程度的惡意。

除了塞申斯之外,麥金農還挑戰了羅伯特·穆勒、安東尼·福奇和林賽·格雷厄姆,但沒有什麼比她版的魯迪·朱利安尼更能堅持下去了。雖然麥金農的朱利安尼成為了固定的週六夜現場,他最好的時刻仍然是在“週末更新”辦公桌上,這是在“四個季節總體景觀美化”新聞發布會慘敗之後(這個情節本身可能是一個週六夜現場草圖)。麥金農的肢體喜劇再次上演,她殘忍而輕蔑地提出了對選舉結果進行競爭的計劃,聽起來既搞笑又可怕。

之後(可能是故意的)飾演 Dr. Wenowdis 打破角色2020 年底,麥金農承認自己身體不好,裂痕開始顯現。當她開啟 2021 年的第一場演出時,她以冷漠的方式扮演自己,試圖找出「什麼仍然有效」。她詢問了政治家、股市和科技公司的首席執行官,最終推測一切似乎都被打破了。這是一場出色的、疲憊不堪的表演,麥金農傳達了她疲憊的個人對世界的看法,打破了常規。事後看來,這似乎是個線索,這就是她終結的開始週六夜現場統治(這也是她不統治的第一季之一)放映時間最長的演員)。

麥金農-布萊恩特最後的精彩草圖之一是在取消的聖誕節劇集中出現的。疫情高峰迫使保羅路德主持的劇集取消了所有現場小品和觀眾,除了路德、蒂娜菲、湯姆漢克斯和基南湯普森,他們轉而引入了預先拍攝的剪輯,其中最令人難忘的是「HomeGoods」小品。在片中,麥金農和科比飾演年長的母親,被問到聖誕節想要什麼,目的是促使她們為廣告推薦家居用品。相反,他們要求一件事:孫子。迷人且超越巔峰,這給了麥金農和科比在最後一個賽季再次發揮他們古怪的化學反應的機會。

儘管凱特·麥金農在播出時給人的印像很熱門,也很搞笑,但幾十年後,凱特·麥金農最能被人們銘記的可能就是《親密接觸》。這是麥金農的最佳表演:扮演一個連續抽煙、無法正確坐在椅子上的怪人。該草圖遵循經典的“兩種正常和一種怪異”格式,從未失敗過主機崩潰在它的無數次迭代中,她還成功地擊敗了她的搭檔,包括科比和斯特朗。麥金農的科琳·拉弗蒂(Colleen Rafferty)在她的外星人綁架事件報告中發現了一些有趣的信息,當她意識到自己受到了與其他被綁架者不同的待遇時,麥金農也選擇了外出,並指出,當她最後一次被綁架時,她“有點感覺自己像一個被綁架的人”。

凱特麥金農 20 最佳週六夜現場精彩瞬間