“這部劇的目的是讓人們感到瘋狂”

第二季結局：萊斯特、路易斯和萊斯特的安全板。照片：拉里·霍里克斯/AMC

羅林瓊斯（Rolin Jones），不要與塔拉馬斯卡特工和偷竊賊拉格倫詹姆斯（Raglan James）混淆，他在近年來最華麗、最血腥、最有趣的電視揭露之一中擔任劇集主管和聯合執行製片人，安妮賴斯的 訪問吸血鬼。AMC 改編的《吸血鬼編年史》系列，因1994 年坎普經典《皮特克魯斯》雙片而變得更加出名，每一次顛覆預期，並以其跨越幾個世紀的時間，消除了中等流媒體膨脹的數字模糊，吸血鬼路易斯、萊斯特和阿爾芒（由雅各安德森、山姆·里德和阿薩德·扎曼，分別）和補間吸血鬼克勞蒂亞（德萊尼·海爾斯，接替第一季的貝利·巴斯）。

第二季改編自第一本書的後半部分，跟隨路易斯和克勞蒂亞來到戰後的巴黎，在那裡他們遇到了一個集會斜線劇團（結果是災難性的）。如今，阿爾芒和路易斯一起坐在沙發上接受採訪，最終把它變成了一個非常有毒的夫妻治療案例。瓊斯將第二季描述為“真正艱難的拍攝之一”，因為兩次罷工、緊湊的時間表和“一系列奇怪的製作災難”。你不會從觀看極富創意、性感和毀滅性的最終結果中知道這一點。導致6月30日賽季大結局，以震撼性的 Loustat 重聚和新製作的初出茅廬的節目結束，該節目續訂第三季。就在這個消息發布之前，我採訪了面試的表演大師他自己告訴他，我有多少次不得不暫停節目，對著我的筆記型電腦尖叫。 「這個節目的目的是讓人們感到瘋狂，」他告訴我。 “感覺第一。”

告訴我關於編劇室的事，因為這個節目的寫作是如此獨特的時尚和令人印象深刻。
我收集了很多破損的聖誕玩具。我問，我可以把什麼破碎的劇作家拉進這件事？房間裡有很多很棒的個人聲音，但這是由安妮·賴斯（Anne Rice）發起的。語言就在那裡。我不認為我們所做的事情與安妮所做的有什麼顯著不同。如果有什麼的話，我們可能比第一本書更有幽默感。但後來的書都有了！第一本書，尤其是接近結尾時，可能會變得極度虛無主義，這很難賣給網路主管。所以你試圖找出一種解決方法，很多時候這意味著幽默，並且擁有可以迅速轉變並仍然保持這些事情的線索的作家和演員。

如果你每一季都像是要被取消一樣，你就會說，“操，去吧！”最讓我害怕的是第七集：這是一場戲。它永遠不會起作用。但我們必須全力以赴，如果失敗了，我們就失敗了。可以說，這個節目的每個消費者都會有這樣的時刻，我不買那個。這就是這部劇的混亂之處。如果我們的工作做得好，你應該會喜歡這個節目的 88%，而 12% 會讓你發瘋。沒關係！我個人對一切都不滿意。

你對什麼不滿意？
我他媽最討厭這個蠢貨了打在頭上從飛行員！有趣的是，現在我們接受了它。我們甚至寫信給它。但我認為當時我們正處於槍口之下，我當時想，“好吧，我們要重做。”當然，它的測試效果比試點中的其他任何東西都要好。

讓這一切變得很容易接受的是我愛我的演員。他們太不可思議了。每當我們有一些薄弱的寫作時，我們都會有丹尼爾·哈特來拯救我們，不僅為電視而且為電影創作最好的音樂。我對此比我在電視中所做的任何事情都更滿意。這真是一場奇怪的表演啊！ AMC 也全力支持。其他網絡可能有更多的錢，但我認為他們不會製作這個節目。

製作這個節目的過程有什麼獨特之處，讓它與現在的其他電視節目相比如此他媽的奇怪？
首先是你要寫語言。無論你是和莎士比亞一起長大的，還是戴德伍德是你最喜歡的節目，你終於可以自由地編寫語言的想法是非常令人興奮的。

另一個方面是，我們不一定有其他人都有的錢，但我們確實有很多錢。所以我們解決問題——例如，「當你沒有足夠的時間時，你如何進行一場激烈的戰鬥？哦，那就從克勞迪婭的角度來說吧！我們總是努力讓賭注更加紮實。這是電視，也是戲劇性的故事講述，所以它總是回到選角和演員身上。沒有人觀看它是為了聽到我們的寫作或看到我們的小特效。與角色有關，與演員有關。這個節目的基本組成部分是偉大演員的精彩場景。你總是在尋找故事的獨特後門。

這確實不應該起作用。這是不應該的。它被操縱以失敗。讓我讚揚一下這個節目的製作人員。我們正在編寫 17 天和 18 天的劇本，並在 12 到 14 天內拍攝這些劇本，非常有創意。有時我們可能沒有足夠的時間來完成它，但每個人都非常非常有創意地參與這些非常雄心勃勃的場景。他們是吸血鬼。他們每天都會殺人。他們只是不會進行正常的對話或做正常的事情。你從劇作家的身份開始，然後繼續前進。這總是一些奇怪的事情。我不知道我們該怎麼做。

您提到製作充滿挑戰。本季最難完成的事情是什麼？
場景方面，雨中的場景當萊斯特消失時以及路易斯和阿爾芒之間發生的角色逆轉。那，還有那個陽台場景從第一季開始，我們的聲音是可以想像到的最糟糕的，但這是你見過的最英勇的後製部分。

我們還犯了一個愚蠢的錯誤，出於對恢復演出的熱情，我們在布拉格拍攝了盡可能少的夜晚。我們沒有12個小時；我們晚上有六個小時。這是一場吸血鬼表演！日曆對我們不友善。所以我們只好拍攝兩個晚上。如果你看過我們在公園長椅上的場景的原始鏡頭，以及我們如何拍攝它……在後勤層面上，那個場景是一個奇蹟。

這一季你是否給了演員們更多的信，了解他們的優勢並扮演第一季中的角色？
當你寫第一季的劇本時，你所要做的就是試鏡。在我們瘋狂的小節目中，我們做出了這個荒謬的轉變。五十天后，我們被告知要把前四集拍成八集，然後 在我們準備和拍攝的時候把它們變成七個。太瘋狂了。我們對讓人試鏡的場景非常聰明，我們做了很多化學閱讀。所以演員們在演出之前就已經互相認識並開始建立關係。然後在第二季中，就會出現以下挑戰：突然間，您正在編寫《路易斯杜拉克》的第 112 個場景，而您不想提供演員已經完成的內容。你確實是在試圖推動他們。

然後，由於日程安排的原因，我們對克勞迪婭進行了一次大規模的重新選角，我們的選角總監讓我們加入了本·丹尼爾斯和羅克珊·杜蘭。由於這個原因，我們有可能不會讓班丹尼爾斯飾演聖地牙哥魔戒但我當時想，「那是我們的人。我們會想出辦法的。我確實在離開這個賽季時想，我可能這輩子都不會遇到這樣的演員了。我感到非常感激，也非常幸運。

本和羅克珊娜飾演的角色聖地牙哥和瑪德琳在書中的地位相當小。在節目中，他們是充實的主要演員。你是如何塑造這些角色的？
這部電影有出色的演員和非常出色的導演，但他們只有兩個小時的時間來完成這一切。不過，也存在一些挑戰，特別是當我們將這本書分為兩季時。你會遇到兩個問題：這本書的後半部分沒有情節，而且你的兩個主要角色——丹尼爾和萊斯特——消失了 200 頁。

一開始這令人沮喪，但這是一個機會。情節並不多，所以我們圍繞著對話來建構它：我們怎麼能創造性地達到阿爾芒所說的這一點？這只是一種不同的寫作方式。在其他改編中，你有很多動作，所以你必須弄清楚，他們中間說什麼？這只是戴上不同的思維帽，但你仍然在苦苦鑽研這本書來想出這些東西。我們很幸運，我們有更多的時間與角色坐在一起。

我想問如何吸血鬼劇場成為了。您是否有一個 Pinterest inspo 參考板和美學參考板？
大約15年前，我看到了劇團1927年在巴特西公園的一個 100 個座位的黑盒子裡。他們做了一個節目叫動物和兒童走上街頭，我永遠記住了它。當我在劇院的時候，我打電話給藝術總監，例如，「你必須把這些混蛋帶到這裡來！這些傢伙，太不可思議了！所以我一直都知道我希望他們演戲劇。

從時間安排來看，它成功了。我們的兩位成員，埃斯特爾和塞萊斯特，是該公司的創始成員。所以你得到了它們，你得到了[製作設計師] Mara LePere-Schloop，然後你制定了時間表。女巫集會中的每個角色都會在舞台表演中獲得一點時間。你必須把山姆偷偷放進去，因為山姆對劇情非常重要。你必須把它隱藏一段時間。你設定一個模式，將藝術家聚集在一起，然後你就可以擺脫困境。

我們會在劇本中編寫劇本文本，並承諾您幾乎看不到我們所擁有的一半內容。這些都是五分鐘長的戲劇，你在舞台上看到的就是十秒鐘。我們沒有足夠的時間來實際拍攝他們，但我認為如果能有臨時演員就太好了。我的作家室幾乎都是劇作家。我們都是從劇場出來的。我們的大多數演員都是戲劇人。所以我們都躲了起來，強迫每個人面對這個劇院孩子的狂熱夢想和 9,000 個愚蠢的劇院內幕笑話。我向那些沒有上過戲劇學校的人道歉，因為他們必須經歷這些痛苦。

你是否擔心這部大型吸血鬼史詩的第二季本質上將有多少內容是關於戲劇俱樂部政治的——誰在勾搭誰，誰在後台與誰打架？
這都是肥皂劇裡的好東西。這既有趣又簡單。如果說有什麼不同的話，那就是我擔心自己會退縮。你覺得裡面有很多東西嗎？相信我，董事會和腳本還有更多內容。

我很擔心第七集，這一切都在舞台上佈置好了。但這很棒。為了完成這些節目，你必須找到大約五到六集你想要一遍又一遍地重溫的節目。我們進入杜拜的臥室比進入劇院困難得多。舞台很美，但後台更令人難以置信。當我第一次走進後台時，我哽咽了。為什麼還要做另一個任何事物沒有瑪拉·拉佩爾-施洛普嗎？我從來不想和其他人一起工作。

山姆成為吸血鬼塞繆爾·貝克特是怎麼回事？
如果你讀過戲劇，無論是快樂的日子或者等待戈多，世界上最容易想像成吸血鬼的劇作家是塞繆爾·貝克特。我們對某些東西有一點樂趣。我們對真正的內容有一個更長的版本，我們可能會在未來的季節中討論這一點。我們不會滿載而歸阿甘或任何東西，但我們喜歡抓住歷史人物並將它們編織進去。

很多粉絲 被稱為 第五集這一季的氛圍發生了轉變，這是一個讓現有觀眾瘋狂的轉折點，也讓一些非觀眾真正坐起來並開始關注。我們可以談談情節嗎？
這是第二季兩小時劇第一幕的結尾。自從結束以來我們就欠這一集那一集在第一季。它也回答了人們的問題：「為什麼這是第二次採訪？他們為什麼要這麼做？

一個骯髒的秘密是，當我們開始編劇室時，它是六個的訂單，然後在這個過程中的某個地方，他們就像，「為什麼我們只做六個？去八個吧！所以兩天來，你想打破一切，把自己扔出窗外，但這給了我們一個完整的劇集，原本的長度是 20 分鐘。就像是，「好吧，劇作家們，我們開始吧。讓我們看看我們能否成功。這是我們今年拍攝的第一個場景。所以一開始的那場大戰是阿薩德飾演阿爾芒的第一個場景。

本集的書中內容比您想像的還要多。有一個非常有趣的短篇故事安妮賴斯為花花公子 這幫助我們塑造了阿爾芒。很多人可能會問這樣的問題：“路易斯為什麼要和這個傢伙在一起？”但路易斯本人並不總是輕鬆的。他是個邋遢的吸血鬼。然後你把這些你喜歡的角色放到他們嘴裡，然後房間裡的每個人都會重溫他們與一個他們不應該愛但卻想愛的人最糟糕的爭吵；這就是你想出的情節。你想出了一道真正的辣燉菜。

有趣的是，你們出於對阿爾芒的同情而寫了這一集。對我來說，他在這一集中的精神狀態達到頂峰。
他對我們所有人來說是最具挑戰性的，因為如果你讀過這些書，他幾乎就像安妮作為一個人的一個標記。他從根本上改變了每一本書。但這一切都有一個非常清晰的主線，這給了他很大的維度和神秘感。我認為阿薩德打得很好，你不斷地向前傾，這傢伙到底是怎麼回事？為什麼我總是在他身邊感到不安？

本季您將賈斯汀·柯克 (Justin Kirk) 介紹為與丹尼爾合作的塔拉馬斯卡人物。將如何塔拉馬斯卡衍生劇影響節目後續發展嗎？
當你想著「你只會有兩個場景」時，試圖找到一個必須像雅各和山姆一樣出色的演員真的很難做到。所以我請求幫忙。賈斯汀·柯克曾出演我的一部戲劇，我還為他在兩部不同的電視節目中寫過劇本。我認為他是一位傑出的、深情的演員，上帝保佑他現在按照他的名言為我們工作。

為了偷身體的故事為我工作，而不是變成怪星期五或者無論如何，我們需要建立靈魂的觀念。這是我們未來會關注的事情。所以現在看來，拉格倫詹姆斯只是為了情節而存在，但我們很少僅僅為了情節原因而做任何事情，當我們寫那本書時，我們將建立一個比你想像的更豐富的拉格倫詹姆斯。他在這部劇中的作用可能比他在經典中的作用更大。就塔拉馬斯卡而言，他們正在離我兩扇門的一個房間裡進行工作。這些節目會互相交流，無論他們想出什麼，如果我們夠幸運有更多的季節，我都會移植到我們的節目中。

你是如何創作克勞蒂亞和瑪德琳死亡場景的？它比原著更加充實，對這些角色來說感覺真實且具有毀滅性。
對於我們的節目以及我們與克勞迪婭一起度過的時間，觀眾需要與她一起體驗。我們需要讓觀眾對毫無疑問的不公平、殘酷的死亡感到憤怒，並表明每個人都參與其中。在框架方面，你必須在第四集和第六集中做大量工作，以使他們的故事圍繞著來自外太空的岩石展開，該岩石進入我們的第五集。這些場景得到了回報，這對羅克珊、德萊尼和偉大的漢娜莫斯科維奇來說是真正的榮譽。

當談到真正的死亡本身時，我們不斷地問：“什麼是無償的，什麼是無償的？”只是超出了觀眾的承受能力嗎？這就是您正在尋找的最佳地點。不看到結局而是把它扔到萊斯特臉上的想法是向前講故事。現在就輪到他了。他必須在接下來的剩餘賽季中處理這個問題。甚至視覺藝術家所做的精美工作，還有那裡的化妝，以及放在上面的 CG 東西……實際上，我們談論了培根的畫作（在路易斯和阿爾芒的頂層公寓）。怪誕之美的想法。當我們完成克勞迪婭的最後一個鏡頭時，我可能已經看了 20 遍了，它已經從非常非常可怕變成了美麗。我們試圖從這個非常非常糟糕的圖像中實現這一目標。

本季大結局以一個非常有趣的揭曉結束：吸血鬼丹尼爾！這感覺就像是給粉絲的禮物。為什麼現在是時候做出這樣的轉變呢？
你以這樣的心態來打造這個節目，如果我們被取消，我們會盡力而為，但你總是把前方故事的觸角留在那裡。儘管書中的世界建構非常精彩，故事中的角色和吸血鬼的出現也很精彩，但前進行動不一定是他們的強項。那太好了！因為我們可以與之合作。我們知道，在書中，阿爾芒最終變成了丹尼爾·莫洛伊。我們改變了時間線，但這尊重了原著，但仍然讓粉絲們問，他們要做什麼？怎麼樣？

當我們和艾瑞克·博戈西安談論這件事時，我想，「我們可能已經對這個脾氣暴躁的時髦老傢伙做了盡可能多的事情。如果我們把你變成吸血鬼怎麼辦？想想一個 18 歲的阿米甚孩子，他喝了 Rumspringa，然後就瘋了。就我個人而言，我只想看看吸血鬼巴里·尚普蘭。讓我們回到他的談話電台傢伙。讓我們看看如果你不再擔心你的兩個孩子，會發生什麼事。你的手不再顫抖了。只看到純粹的id。未來的想法是，寫一個變成 70 歲的吸血鬼會很有趣。埃里克四處奔波，仍在思考如何做到這一點，這將是其中的樂趣。

您覺得該劇目前的受歡迎程度如何？它深受粉絲和評論家的喜愛，但對於一些觀眾來說，吸血鬼似乎是比龍等更難接受的奇幻亞類型。
我相信我們會製作出我們所能製作的最好的吸血鬼節目。我為這次改編感到自豪。還有第二個視窗的元素，這些東西將如何繼續傳播。粉絲們似乎確實做了很多跑腿的工作。我看著爛番茄評分 98%，而我的一部分就像，呃，這太高了。如果我們的目的是製作一些讓你困擾並且在 15 年、20 年後仍能發揮作用的東西，那麼我們是否惹惱了足夠多的人？即使有人天生就喜歡這些節目，也可能會有一些部分太有趣，或者太戲劇化，或者為什麼我要查九萬字才能享受這東西？誰知道？但它正在建設中。

尤其是這個季節。就像，你最好為艾美獎提交第五集和第八集。
我們無法提交；我們正處於中間時期。但這是在追逐硬體。我不在乎這些狗屎。我真的不知道。這是一個奇怪的節目，如果它突然進入時代精神，那麼，太好了，我們作為一個國家正處於一個奇怪的地方！但是，是的，AMC 似乎對此感到非常自豪——至少在他們發給我的電子郵件中是這樣。