玩阿曼德的味道不一樣

阿薩德·扎曼，明星訪問吸血鬼大膽的第二季，猜測他變形的角色下一步會走向何方。照片：由 AMC+ 提供

Louis de Pointe du Lac有一種類型，而且非常糟糕。如此糟糕的是，他對毀滅性的永恆伴侶的偏好是戲劇張力的主要來源。訪問吸血鬼是大膽的第二季, 特色阿薩德·扎曼的阿爾芒，多年來的壞男友。在一個明確使用其名義訪談來探索真相、記憶和客觀性如何是可塑性事物的系列中，阿爾芒的揭露與他所表現的好人相去甚遠，這是一個重要的時刻，也是紮曼同等期待的一個時刻諂媚和威脅。

在本季大結局中，“就這樣吧。”沒有別的了」（該集的劇透如下），記者丹尼爾·莫洛伊（Daniel Molloy）透露，阿芒德幾十年來一直就他在該組織中的角色向路易斯撒謊。死亡人數路易斯的吸血鬼姐姐女克勞蒂亞和她的同伴瑪德琳·埃帕維爾的記憶，並且不止一次地修改了路易斯的記憶，讓自己看起來更好。阿爾芒（原名拉希德）並不完全是“我一生的摯愛”，正如路易斯在第一季結局中談到吸血鬼劇院劇團和集會領袖時所說的那樣。他是一個馬基雅維利式的機會主義者，一個創傷倖存者，他表達愛的主要方式是施加控制，他對路易斯的背叛導致了兩個不朽者之間的一場爆發性的戰鬥，以及莫洛伊的吸血鬼轉變，被阿爾芒從銀幕上移開作為一種最終的結局。

但考慮到所有可怕的行為，阿爾芒就像路易斯和路易斯的前情人和製造者萊斯特·德·利昂庫特（山姆·里德飾）一樣——他也恰好是阿爾芒的前男友，因為吸血鬼約會池很小——永恆孤獨的化身。札曼的表演是控制力的奇蹟，每一個微小的頭傾斜、瞇眼和「嚴肅的戲劇導演」雙臂交叉的姿勢都傳達出這樣的信念：他數百年的經驗允許他進行這樣的操作。阿爾芒似乎無法將愛情理解為一種無法協商或強硬的情感，這有一種可憐的品質，而扎曼也在他柔和的眼神和懇求的台詞中捕捉到了這個角色的這一方面。這個角色在多大程度上是真正的阿爾芒，這是該劇第三季的一個問題，札曼渴望自己回答這個問題。

「祈禱，一切順利，我們將進入另一個賽季，」扎曼在 AMC 宣布這項計劃之前接受採訪時解釋道。系列更新。 「毫無疑問，我們現在沒有看到他全新的一面，因為他已經暴露了；那個面具現在已經摘掉了。我真的非常好奇路易斯離開那個房間後迪拜發生了什麼。

本季有很多場景，路易斯和阿爾芒透過心靈感應進行交談，我們聽到的是畫外音旁白。對於這些場景，你是否有一個特定的情感頂空，你在其中透過面部表情進行如此多的非語言交流？
其中一些片段出現在劇集的早期二和三，你在巴黎看到了一些重要時刻，你覺得已經過了許多時間。但當我們回到杜拜時，時間並沒有過去很多。我們經常一起運行那些場景：我們會坐下來即時完成它們，在中間，我們會休息，有點停頓，集中精力。在與三位演員在一起的那些時刻，我們會互相竊竊私語：「我在這裡感覺如何？這才剛剛發生”，或者“我們在這裡指的是閃回的哪一部分？這些練習真的很有用。當你談論方法時，我以前說過——我不認為我有一個經過嘗試和測試的過程。我對演戲並不是特別有精神。我有我的好奇心，我提出的問題是我找到流程的方法。在這場演出中，音樂對我來說很重要。

您可以與我分享 Armand 播放清單中的任何內容嗎？
我向節目主持人羅林瓊斯講述了其中的一首歌曲。不，恐怕剩下的都是我的了。這對我來說很特別。

讓我換個方式問這個問題。您想透過播放清單實現某種情感主線或體驗嗎？
有。有一個終點，或者一個懸崖，我想跳下去，或者一個我想到達的高峰，那就是在阿爾芒的創傷中找到真相。聲音裡的味道、感覺、聽起來都像什麼。這是我在這部劇、這一季、這個角色中面臨的最大挑戰之一，因為他非常複雜。他採取的行動——當我第一次讀劇本時，我花了很多時間才理解他是如何到達這些地方的，或者他為什麼要做他所做的事情。我策劃音樂的目的是為了讓我能夠理解和同情他的決定，而不是縱容他們，因為我認為阿爾芒的有趣之處在於，他常常知道自己的行為可能有多糟糕，但他還是這麼做了。

我認為，這是不朽詛咒的一個症狀，你的行為的後果對你的影響較小，因為你知道你有永恆來克服它，或者你的愛人有永恆來克服它。那麼，當結果只是時間時，你願意做什麼或犧牲什麼？

你之前說過本季有「六、七個版本的阿爾芒」。他總是扮演不同版本的自己：在第一季中他假扮僕人拉希德，然後在第二季中假扮丹尼爾、路易斯和女巫會。你是否希望這些版本的阿爾芒在我們觀看時感覺獨特和不同，或者你是否希望他們看起來像一個統一的人，直到賽季結束，當我們意識到阿爾芒欺騙了路易斯和莫洛伊時？
我很早就想到要區分它們。即使在第一季，羅林和我也曾輕微討論過他的聲音。他扮演拉希德（Rashid）的聲音會像扮演阿爾芒（Armand）一樣嗎？那時我還不確定。我還沒有做出決定。我不知道阿爾芒在巴黎的聲音會是什麼樣子。但對我來說，在觀看第一季之後，尤其是當我看到山姆並觀察他如何放置萊斯特以及他的聲音時，我才意識到這一點。我當時想，它必須是不同的。有一些超凡脫俗的東西；時間的浩瀚，你可以從他的聲音中聽到。我認為 Armand 不能總是聽起來超級現代。他在巴黎生活了200年，他一直說法語，他的口音必須變成巴黎口音。我的問題是，如果我們在巴黎聽到阿爾芒是法國人，我們會相信當我們到達杜拜時他已經擺脫了那種口音嗎？

但當我努力解決這個問題時，變色龍-阿爾芒的一面開始顯現出來；事實上，他的自我保護技術就是其中之一，不斷地進行語碼轉換和適應。我認識一些人，他們的口音總是變化無常，而且他們常常沒有意識到自己正在這樣做。因此，人們很容易相信，如果他需要這樣做才能生存或說服別人相信某件事，那麼他下週就會有美國口音。我還不確定我們是否聽過阿爾芒的真實聲音。我不知道。祈禱一切順利，我們將進入另一個季節。毫無疑問，我們現在看不到他全新的一面，因為他已經被曝光了；那個面具現在已經摘掉了。我真的非常非常想知道路易斯離開那個房間後在杜拜發生了什麼事。也許他聽起來會完全不同。我不知道。

這種差異是否有身體因素，或者他的聲音對你來說是核心部分？
最先傳來的是聲音。我們開始拍攝第五集，我一直在研究聲音——說「聲音」聽起來很古怪——但他的本質是聲音，因為寫作本身就適合它。當我拿到劇本時，我非常注意這一點。當我們到達第一個巴黎場景並了解這個時代的阿爾芒時，身體接觸就開始了。我們的導演萊萬·阿金（Levan Akin）在本季執導了四集，他確實幫助我找到了阿爾芒的這種陌生感，我曾想過這一點，但直到他解鎖後才真正發現。他喜歡這些書，非常非常了解書中的人物，他刻畫出了阿爾芒空靈、陌生的一面。我的自然休息狀態相當不穩定。我的手到處亂動，我的節奏非常快，不清晰，而且常常有點優柔寡斷。我和萊文的第一場戲，他確實把我壓住了－－不是身體上的，但可以身體上的[笑] - 並說，「停下來。你在做什麼，或是你想實現什麼目標？你是誰？請記住，您已經 514 歲了。你很古老。你是個遠古吸血鬼。他會不斷地提醒我，是的，我認為它被消除了。

你之前說過，如果第三季有一個配音，我們可能會得到一個不同聲音的阿爾芒，因為他現在摘下了面具。他不再向路易斯講述自己的版本，也不再向丹尼爾講述自己的版本。在第二季中，有沒有你扮演的場景是他對自己誠實，說出他的真實感受？
我認為有兩個時刻你可以和阿爾芒坐在一起，他在幾分鐘內放鬆了警惕。第一個是在第四集，當他在羅浮宮談論阿馬迪奧時，第二個是在第六集中與瑪德琳，當時他正在辯論是否應該讓她變成吸血鬼。第一個是阿曼德飾演的男孩阿馬德奧的一扇窗戶，讓我們一睹他生活中的創傷，並在他遇到馬呂斯時在另一個古老的吸血鬼身上找到了安慰、意義和愛。他正在講述他對馬呂斯的感受，尤其是當他說：“我全心全意地為他服務，沐浴在他的仁慈之中。”這些都是完全真實的事情。那是他一生中第一次感到完全安全，我認為從此他再也沒有感到安全過。我們知道書本的人就會知道發生了什麼事。

那個場景對我來說有點啟示。阿芒德和瑪德琳之間幾乎建立了一種友情，也許更傾向於阿芒德一方。路易斯讓他著迷的是他對人性的迷戀，因為我認為阿爾芒不再真的有那種迷戀了。他有點迷失了。他進入瑪德琳與另一個人談論成為吸血鬼的場景，他認為自己正在與一塊肉或動物交談。然後發生了一些事情，好奇心佔了上風：她的力量、她的兇猛、她的機智、她的智慧。最後一刻，他和她坐在一起說：「當她跳進火裡時，你會做什麼？因為她會，」她說，「也許她不會。你不知道，」我認為，那一刻是兩個平等的時刻。

在阿爾芒講述了他作為阿馬德奧的過去後，他和路易斯的關係出現了新的摩擦：阿爾芒被迫從事性工作，而路易斯曾經經營一家妓院。雅各或羅林，你有沒有談過這種動態？
我認為它在空氣中。我們都非常清楚這一點。我們沒有對此進行任何深入的討論，但我們會記住並在某些場景中指出一些元素。第四集結尾處的公園長椅場景，路易斯第一次叫他阿倫，阿爾芒第一次叫他“Maître”，這是他們第一次動態轉變，這種主導-順從動態開始演變。裡面有這樣的場景第六集路易斯把傑克遜·波洛克的畫帶到阿爾芒的辦公室，他正在談論這幅畫，他變得非常興奮，他說：“臉朝下，我想操你。”這些都是對他們曾經是誰的有趣的小回憶，以及路易斯在新奧爾良的一切之前的生活和阿爾芒作為性工作者的生活——性奴隸——以及作為應對機制，他們如何恢復到自己的那些版本，這太糟糕了。想起來真是太操蛋了。

丹尼爾、路易斯和阿芒德之間的最後一次對話徹底改變了該劇第三季的走向，因為它導致了路易斯和阿芒德的分手，而阿芒德在銀幕外將丹尼爾變成了吸血鬼。那天片場的氣氛如何？
我記得那其實是非常輕鬆的一天，因為那是最後的日子之一，我們已經在那裡度過了九個月，一起過著這種生活，我們都是朋友。我們都相處得很好。沒有太多緊張。與雅各和艾瑞克一起工作的樂趣之一就是我們為工作帶來的輕鬆感。尤其是在那些沉重的時刻，開懷大笑是非常必要的，因為它可能會變得太多。我們花了兩天時間完成了這個場景，當我們第一次開始時，羅林將其描述為莫洛伊的哥倫坡時刻。你認為一切都解決了，每個人都放鬆下來，然後他開始問更多問題。

“還有一件事。”
確切地。當這個基調確定後，我們就像，「啊，好吧，就是這樣。我們就應該這樣玩。這很有趣。當路易斯離開而我跟隨他的那一刻，我們不得不這樣做幾次。那個場景的特寫鏡頭——就像我剛才提到的，當你詢問反應時，那一天真的很困難，因為對我來說，當我知道即將發生什麼時，很難表現出震驚和驚訝，你確實在努力打消你的懷疑。是的，我發現這真的很棘手。但話又說回來，萊文就是一塊石頭。即使是艱難的時刻也沒有變得令人沮喪。那時你已經認識了船員，每個人都站在你這邊。我們經歷了罷工，我們都很高興能在那裡。當罷工第一次發生時，我想，哦，好吧，那是一個好夢。是時候回到現實了。我們永遠不會完成這件事。最終完成它真是一種解脫。

在結局中是否有一個版本是我們看到阿曼德變成丹尼爾的，或者這是我們應該期待在第三季中看到的東西？
我認為這是我們應該期待的事情。