我的一個朋友在觀看上週的劇集時給我發短信產業：“感覺這部劇對金融交易不再那麼感興趣，現在只關注每個角色的病態。”我完全同意。在我的首映回顧我說這部劇的基調明顯暗化了，無論是敘事上還是視覺上。這一集再次證明前幾季的浮華不再是該劇的焦點。考慮一下威爾斯人狩獵劇情上一季的《愚人》，被諷刺的不是我們的角色，而是英國的拍攝習俗。就連上個賽季的柏林情節，「廚房季節」（可以說是最好的之一），我們終於看到哈珀面對她的兄弟，有一種旅遊觀點的時刻：哈納尼臨時住所，柏林的俱樂部場景，提到了「回到大陸。
作為重述者，我必須告訴你，這一集講述了哈珀、亞斯明、羅伯特和艾瑞克去參加一個聚會的故事。達沃斯-y 以 ESG 為重點的會議。當然，我會詳細說明具體的情節點。但這一集的有趣之處不是場景的變化，而是我們角色的不斷發展（或摸索）。
亞斯明首先被送上了砧板。對於我們貪污的女繼承人來說，這是一個輕鬆的插曲，充滿了虛張聲勢，而不是任何紮實的發展。 Muck 爵士邀請 Yasmin 參加瑞士的 ESG 嘉年華。這讓她很沮喪，因為她不清楚為什麼會邀請她，因為艾瑞克代表皮爾波因特，而羅伯特仍然是盧米的聯絡人。當艾瑞克、羅伯特和亞斯明登上穆克的私人飛機後，很明顯穆克試圖將亞斯明視為他的戀人。他不是在追求她，而是在包容她，讓她坐在他旁邊，讓人們暗示一種關係的存在。
飛機上有有史以來最聰明的角色之一產業的螢幕，這說明了一些事情，因為我們的大多數角色並不完全是道德高尚的類型。該角色是一位富家子弟 DJ，是 Muck 的朋友。 Rich-DJ-Kid 堅稱他認識亞斯敏。他當然知道！我確信他們去了同一個馬球俱樂部之類的，但亞斯明試圖聳聳肩。這在坐飛機的時候很管用，但在後來的富人派對上，亞斯敏卻發現自己和穆克在一起，在那裡，富人DJ小子將她視為哈納尼女繼承人。 （如果你沒有繼承任何東西，你還是女繼承人嗎？）在侮辱了她，本質上是對她的蕩婦羞辱之後，富DJ小子開玩笑地問她是否殺死了失踪的父親，這確實激怒了亞斯明。
後來，亞斯敏和穆克在他們下榻的飯店的游泳池裡相遇了。他們的談話中透露了一些重要的新訊息，亨利的父親自殺了，亨利還患有自殺憂鬱症。但最重要的事情是亞斯明和穆克互相打量對方。盧米（Lumi）失敗了，這讓穆克（Muck）感到謙卑，讓他以一種誠實的方式而不是旁敲側擊的方式表達了他對亞斯明（Yasmin）的渴望。亞斯明似乎在認真權衡她是否想和我只能形容為查爾斯·哈納尼·萊特的人約會。最精彩的場景是當穆克從泳池出來時，我們看到他一直赤裸裸地在水下。我可以仔細閱讀這件事，了解他的脆弱和情感的赤裸，巴拉但實際上，在螢幕上看到意想不到的屁股總是很有趣。
泳池裡發生的一切似乎都起作用了，因為這一集以亞斯明與穆克搭上他的私人飛機返回倫敦而結束。這種情況發生在艾瑞克和羅伯特的相對完整的視野中，這讓我感到困惑。對於一個非常關心老闆想法的人來說，亞斯明當然完全同意在他的附近進行這種活動。不可能是我！
接下來是羅伯特和埃里克！我沒想到在我諷刺、性感的金錢秀中會出現一場兄弟喜劇，但我們來了。 （有人讓Harry Lawtey 和Ken Leung 在電影中扮演，我不知道，不太可能是僚機或鬧劇的室友。謝謝！）正如我所說，羅伯特被帶到假達沃斯，因為他是盧米人，但埃里克的存在創造了更多宮廷陰謀。艾瑞克接到皮爾波因特(Pierpoint) 高層人士威廉敏娜(Wilhelmina) 的電話，她似乎正在黑暗中打高爾夫球(??)，詢問他是否願意接替比爾·阿德勒(Bill Adler)在ESG 基金小組上發表演說。阿德勒正在享受“家庭時間”，這讓人感覺非常可疑。埃里克似乎也認為這很可疑——他不想成為公司的替罪羊。但他對成功也有著永不滿足的渴望，正是這種野心驅使他儘管最初有所保留，還是答應了。
這集的財務「問題」是，綠米的IPO保住了，但綠米IPO後的表現依然不佳。有關該公司被 Pierpoint 高估的傳言不斷流傳，而 Pierpoint IPO 管道中的其他 ESG 公司也開始受到驚嚇。埃里克（Eric）應該在這個小組上發表足夠令人信服的演講，以證明該管道中的下一家 ESG 公司——Europa Gas——不會走。這種微妙的平衡行為的另一個關鍵部分是皮爾波因特的分析師弗蘭克·韋德（由悶燒扮演）的時機。喬爾·金·布斯特——將發表他對 Lumi 的展望。如果Frank發表一份建議「買入」的報告（即投資者應該繼續購買Lumi股票），他就暗示Lumi仍然擁有Pierpoint的支持和信心，這應該有助於穩定Europa Gas的神經。但是，如果弗蘭克發布“持有”（不要買賣 Lumi 股票，而是觀望）或“賣出”（快速退出！Lumi 即將爆炸！），這些立場將嚇壞 Europa Gas，從而渲染 Eric 的使命失敗。
羅伯特的工作本質上是充當埃里克的眼睛和耳朵，在假達沃斯論壇上找到弗蘭克，試圖讓他承諾發布一份「買入」報告。他透過在桑拿房裡接近弗蘭克來做到這一點，弗蘭克基本上就是在桑拿裡接近他的。還有……剪成黑色？我確信該節目暗示羅伯特與弗蘭克勾結，讓他發表有利的報告，但我不清楚為什麼我們必須淡出。或者我可能完全錯了，也許他們沒有交往，儘管弗蘭克和羅伯特後來的互動並不表明這一點。不管怎樣，我發現自己感到困惑和有點失望！
也許這一切都不重要，因為羅伯特的努力並沒有阻止弗蘭克在埃里克小組中發表“保留”報告。這讓房間裡的每個人都驚慌失措（稍後會詳細介紹）。歐羅巴天然氣公司退出，艾瑞克臉上沾滿了雞蛋。艾瑞克透過與妓女上床來撫慰受傷的自尊，並介紹自己為羅伯特。羅伯特這集確實吃虧了，不過我認為哈里·勞蒂羅伯特飾演的悲劇傻瓜真的做得很好。當他必須告訴艾瑞克他沒有回到房間是因為他不想打擾艾瑞克的性愛時？很棒的東西。
現在，進入本集最精彩的部分：哈珀的所有事情。看到哈珀史特恩在刀鋒上起舞，大肆爭奪權力，真是回味無窮。我們從佩特拉向哈珀吐露安娜給她戴上的金手銬開始——安娜和FutureDawn 試圖加強對佩特拉財務決策的控制，儘管佩特拉聲稱是她的投資構成了FutureDawn 利潤的大部分。也許如果哈珀沒有插在安娜和佩特拉之間，在搖搖欲墜的基礎上挖掘，佩特拉只會繼續成為一名不滿的員工。但不，佩特拉在哈珀身上看到了平等的東西，於是他們決定一起出去。他們將創辦自己的對沖基金，並需要種子資金來做到這一點。還有哪裡比 ESG 達沃斯論壇更能吸引現金呢？
讀者，當我意識到我們終於能在同一個房間看到艾瑞克和哈珀時，我歡呼起來。忘記亨利·穆克和亞斯明的半心半意的意志吧——他們不會——他們（因為從一開始就很明顯他們會的）。我對陶哲軒和哈珀史特恩的非愛情事件核心的破壞性憤怒感到興奮。該劇中一些最感人的場景發生在這兩個角色之間（一如既往，向肯·梁和米哈拉）；想想他們互相平視的所有煙霧中斷，想想艾瑞克在電梯裡哈珀開火時的臉。我知道，在本季的三集中，哈珀和艾瑞克被安排在同一個房間裡，這使得敘事張力保持緊張和不妥協。儘管如此，我還是很高興這兩個人最終不得不互相考慮。
在我們到達那裡之前，佩特拉和哈珀試圖獲得資金的進展並不順利。人們正在小便，浪費時間，而佩特拉是個糟糕的銷售人員。我認為她太書呆子了，不會把自己賣給這些有錢人，不管她在實際的金融工作上做得有多好。看起來所有的希望都破滅了，尤其是當哈珀參加埃里克的演講並在問答環節拿起麥克風宣布她是從 FutureDawn 分拆出來的對沖基金的一員時。這些訊息應該是秘密，而安娜也在小組中，有效地摧毀了哈珀和佩特拉的位置。哈珀繼續在全體人群面前將艾瑞克的內臟掏空，基本上犧牲了她和佩特拉基金在復仇祭壇上的謹慎啟動。
佩特拉的憤怒是可以理解的。談話結束後，她收拾行李準備離開，直到有人敲門。這是奧托·莫斯廷，這個本季惡意潛伏在淺灘的尖眼資本家。他喜歡哈波在小組討論中所說的話，而且喜歡她如何無情地駁斥圍繞 ESG 基金的陳詞濫調。他有興趣為 Petra 和 Harper 提供啟動基金所需的 3 億美元。這無疑是一個機械神出擊的時刻，但我不在乎；我不在乎。我喜歡它。我很高興看到哈珀辭去助理職務，重返金融界。更不用說，我一直喜歡這個節目的一件事是哈珀的行為有多糟糕，以及這種不良行為如何經常得到獎勵，而不是懲罰。
現在哈珀和佩特拉有足夠的資金用於他們的基金，他們需要銀行有人來幫助他們進行買賣。由於哈珀喜歡嚴厲，所以她首先去的銀行是她的母校皮爾波因特。結果哈珀和佩特拉坐在了艾瑞克身邊，艾瑞克宿醉未醒，毫無準備，他渾身閃閃發亮，剛從與妓女的惡行中走出來。在哈珀在小組舞台上羞辱他之後，他不僅在療傷，而且現在他無法直視她的眼睛，因為她成為了他必須服務的客戶。一方面，這是莎士比亞式的美味報應；艾瑞克（Eric）將哈珀（Harper）趕出了皮爾波因特（Pierpoint），現在他被迫舔靴子，因為他陷入了自己的中年危機。另一方面，就像我喜歡亞斯敏和哈珀成為朋友一樣，我也喜歡艾瑞克和哈珀很好，所以我感到有點難過。但產業這不是一部讓人感覺良好的電視節目，沒有什麼比哈珀強迫艾瑞克直視她的眼睛的令人尷尬的對話更能讓人明白這一點了。
• 我們都得到了格斯的稱讚和傑西布魯姆 (Jesse Bloom) 在這一集大聲疾呼。格斯在帕洛阿爾託為一位創投家工作（真的嗎？在我看來，他從來都不像美國人），而傑西則因內線交易而入獄。我喜歡奧托打電話給傑西，以參考哈珀的角色——感覺就像聽說了一位老朋友。
• 安息吧，盧米！你堅持了整整四秒！
• 我沒有寫太多關於船上發生的事情，因為我不完全確定我對此的感受。我不太熱衷於產業成為大大小小的謊言，我對引入謀殺案進入比喻領域持謹慎態度。乍一看，這感覺像是銀行家們唯一沒有觸犯的禁忌：哈珀進行了內幕交易，羅伯特與年齡足以成為他母親的人發生了性關係，埃里克以各種方式背後捅刀子，但沒有人犯下謀殺罪。然後我回想起該劇的第一集，哈里因勞累過度而死，基本上是被皮爾波因特殺死的。這種處理是如此明智，如此反對感傷，人們很容易忘記查爾斯·哈納尼的下落之謎並不是該劇第一次將金融界的遊戲描述為生死攸關的遊戲。如果有什麼不同的話，那就是這與其說是一種消遣，不如說是一個完整的循環時刻。也就是說，我認為查爾斯·哈納尼已經死了。我不確定亞斯明是否殺了他。不管怎樣，我還是相信編劇的產業不要對其進行全面的情節劇，到目前為止，他們已經成功了。
• Myha'la 和 Harry Lawtey 最近互相採訪於面試，討論 Lawtey 本季如何做自己的頭髮。我覺得這一點是正確的，因為我對這一集的筆記不斷地被“羅伯特的頭髮”、“更好的羅伯特頭髮？”所打斷。和“羅伯特的頭髮怎麼了！”他看起來不像是本季患有早期男性型禿髮的人。它只是看起來……更柔軟、更漂亮。幹得好，哈利！
• 抱歉，利維坦對對沖基金來說是一個愚蠢的名字。
Philomena 
Philomena 
Philomena