為了全人類

祝你好運

第 4 季 第2集

編輯評價3 顆星

照片:蘋果電視+

《Have a Good Sol》以雷射般的強度聚焦於大眾喜愛的幻滅主題。這週我們玩得很開心!每個人的眼睛都在墜落,結果也大相徑庭:邁爾斯和丹尼乘坐同一輛太空梭抵達歡樂谷,作為步兵和新指揮官的經歷截然相反;阿萊達默許了她未處理的創傷並退出了美國宇航局,而凱利意識到,既然她的研究已被取消資助,她離開並沒有什麼損失;可憐的瑪戈無意中陷入了一場政變。

邁爾斯和丹尼的經歷從同一個地方開始,對 2003 年歡樂谷的規模和 M-7 聯盟團隊所取得的一切都充滿了驚奇。丹妮在她的第一次部門主管會議上回憶起她的第一次部門負責人會議,她指出,當最初的工作人員在20 世紀90 年代中期一起執行第一次任務時,該設施「只不過是幾個走廊”,現在它是一個大型企業園區,由一個五層住宅/指揮中心。建築物並沒有進一步深入火星大氣層,而是在火星表面下方設有許多地下層。這與遊輪或豪宅沒什麼不同——表面或上面是歡樂谷的公眾形象,但只有軍官團才能住在光線充足的單人宿舍裡,在小賣部享用新鮮烹製的飯菜,以及從家裡接收、查看和回覆視訊郵件和其他通訊。

並排蒙太奇(設定為 Gorillaz 的悖論“克林伊斯威特》,一首冷酷而歡快的曲子,歌詞召喚革命)比較了丹尼和邁爾斯的日常生活,說明了他們的經歷令人失望的區別。在第一層,生活相當輕鬆,但在較低層,像邁爾斯、梅西和伊利亞這樣的平民在一個房間裡睡六個人,睡在軍用風格的舖位上,在昏暗的昏暗餐廳裡吃火星版本的悲傷沙拉。太空人隊伍表現得像無能的、有特權的紳士,這加劇了樓上樓下的動態。一個男人暫停了妻子的視頻,要求邁爾斯疏通排水緩慢的水槽,然後高興地回到視頻,沒有等到邁爾斯說他是一名暖通空調人員,而不是水管工。

邁爾斯在第一次登陸火星期間向他潑了一桶冷水(比一個地球日長2.75%,或者對我們當中的數學運動員來說是39.6 分鐘),工作指令突然使他從一個高薪的人變成了一名工作人員。邁爾斯接受了這份工作,並讓曼迪相信這對她和他們的女兒來說也是一件好事,因為承諾至少兩年的優厚常規工資是邁爾斯接受這份工作的原因。不幸的是,克羅諾斯災難使小行星採礦作業長期擱置,對此無能為力。他在火星上,也許會充分利用它。一件微小而又非常有趣的事情是,它是對第二季的巧妙回調。還記得特雷西史蒂文斯 (Tracy Stevens) 無法忍受架子上的空調嗎?過去三十年追隨的太空天才似乎都沒有能夠解決行星際加熱和冷卻之謎。

值得讚揚的是,丹妮只注意到其中一些問題。她正確地關注了地球到火星通信這個令人士氣低落的問題,並在享用了一頓看起來美味的阿爾弗雷多意大利寬麵條午餐後,指示埃德讓他的工程師集中精力修復有故障的通訊衛星。這是一項巨大、複雜且危險的任務,涉及七個小時的太空行走,但團隊完成了工作,為基地的每個人恢復了一定的權益。

說到艾德,我比平常更關心他。我越想,他在第四季的出現就越沒有意義。多年來,我一直很喜歡並欽佩喬爾·金納曼的表演,但我懷疑這個角色在火星上的目的是什麼,除了作為一個頭髮花白、趾高氣揚、焦慮、悲傷的陪襯,襯托出幾乎不可思議的適應良好的丹尼。也許就是這樣,也許這會得到回報——天知道,多年來最初讓我「嗯」的許多事情都得到了很好的回報。然而,它曾是這是我兩次觀看這一集時最明顯不完全正確的事情。

無論如何,伊萊·霍布森招募丹妮作為下一任CO並指責她至少是對抗埃德根深蒂固的最壞習慣的部分堡壘是正確的。她駁斥了他對通訊衛星的習得性無助,以及他對樓下階層赫利俄斯員工抱怨的公開、冷嘲熱諷的蔑視。目前還不清楚她是如何意識到下層人員存在的問題的,但她很有希望立即著手改進,並向她的所有部門負責人保證“永遠不會因為說真話而受到懲罰”領導。

我懷疑丹妮不久後就不得不兌現承諾。邁爾斯對他所期望的條件與他所生活的條件之間的差距感到厭惡,這促使他的室友梅西教育他,讓他了解他們所生活的騙局的棘手、根深蒂固的本質。邁爾斯是否注意到,儘管樓上的許多工作人員都在製服上佩戴了 GP 徽章以紀念庫茲涅佐夫?為什麼沒有 TP 徽章來紀念同樣死去的湯姆帕克?此外,歡樂谷的 Comcards(用於支付額外費用的基地簽帳卡)只能在工人的機架層上使用。即使邁爾斯發現自己在樓上,他也不能去小賣部吃午飯,因為他的錢在那裡毫無用處。 “歸根結底,”梅西嘆了口氣,“我們只是提供幫助。”工人團結的力量正在出現嗎?我們會密切關注這一點。

談到來自不同世界的工人在地球上團結起來,凱利鮑德溫和阿萊達羅薩萊斯經歷了一段艱難的經歷。艾德在會議上再次傷了凱利和亞歷克斯的心最後一集結束選擇留在火星上“直到新的二氧化碳定居下來!”當然,夥計。謝天謝地,丹尼讓他受不了了,因為她就是最棒的。本週,霍布森在剪紙上倒了一些新鮮的檸檬汁,並通知凱利,他必須取消對她非常有前途且重要的科學研究的資助,以尋找發現這種可能性的可能性。火星上的生命因為「一切都取決於小行星計畫」能否成功重啟,或者正如凱利挖苦地說的那樣,「不巴克·羅傑斯,沒錢。

就阿萊達而言,她仍然沒有很好地處理她的創傷後壓力障礙,她拒絕重返工作崗位,拒絕進一步的治療和藥物治療,而轉而在凌晨時擺弄家庭電視。維克多感到害怕、擔心,而且有點厭倦了,所以她再次嘗試重返工作崗位,但當霍布森善意而合理地要求她先與心理健康專家一起工作,然後再繼續履行自己的職責時,她突然辭職了。他的每一句話都觸動了阿萊達,特別是她在 JSC 爆炸當天發現瑪戈的辦公室被毀的可怕回憶,然後她就離開了。

幸運的是,兩人發現自己來到了前哨站,並進行了第一次真正的對話,顯然是這樣嗎?凱莉從來沒有見過阿萊達,這似乎不符合她的性格,上賽季末,阿萊達設計了一個大膽的策略,將懷孕且患有先兆子癇的凱利綁在火箭上,但現在他們見面後,他們很快就建立了聯繫並認識到彼此是科學天才的志同道合者並相互支持。事實上,凱莉的糟糕處境終於為阿萊達提供了一個可以解決的問題!凱莉對於與阿萊達合作為她的研究尋求私人資助有何感想?

對我來說另一個不確定的故事情節是瑪戈在蘇聯的假旅程。這個問題在《祝你過得愉快》中不太受關注,因為瑪戈逐漸意識到她正在經歷一場政變,這讓我有點放心。這一集最後幾幕的節奏是輕快的,充滿了真正的恐懼。一些小事——電視只播放測試模式和經典的莫斯科大劇院芭蕾舞表演(我認為其中甚至有米哈伊爾·巴里什尼科夫(Mikhail Baryshnikov),他一定不會叛逃FAM的時間軸);到處都能聽到連續不斷的警報聲;平時快樂的麵包師傅卻脾氣暴躁;公園裡的氣氛從熱鬧和爭論變成了焦慮和暴力——緊張氣氛被有效地加劇了。更多這個,請!

• 人力資源總監帕爾默·詹姆斯(Palmer James)的“歡迎來到歡樂谷”巡演模式中提到了基本票據,我在這裡強調這一點是因為它為梅西對赫利俄斯作為雇主的批評增添了一點分量。從歷史上看,股票是公司信用的一種形式對於工人,尤其是煤礦工人來說。儘管它是作為預支工資發放給公司商店使用的,但它經常讓工人陷入債務(就像現代信用卡一樣),我們從邁爾斯大幅減少的第一筆工資中就可以看到這一點。

• 本集有兩個小時刻集中在朝鮮:帕爾默·詹姆斯非常堅定地指示他的新兵,在任何情況下都不得進入朝鮮船員所在的區域;身為真正登陸火星的第一人,李正吉面無表情地堅持著他的管理員的提醒,「舉止得體」。後者讓丹妮感到一陣悲傷。 1996 年,李一直是劇組的重要成員,但現在的政治壓力可能意味著艾德不能稱他為「好餃子」。

• 跑馬地的生活條件完全平等的一個方面是,無論你在哪裡喝咖啡都是不好的,因為水是回收的尿液。呃!

• 使用 Gorillaz 的「克林特伊斯特伍德」非常有趣,因為這是我們第二次收到克林伊斯威特也存在於FAM的時間軸。 《公開》的季開場新聞蒙太奇提到,伊斯特伍德在一部關於第一次火星任務的電影中扮演艾德鮑德溫,與賈達萍克史密斯共同主演。

為了全人類回顧:幻滅 À Go-Go