柯林法洛飾演的奧茲科布獲得了該片的冠名權蝙蝠俠衍生系列企鵝號,但克里斯汀米利奧蒂 (Cristin Milioti) 飾演的索菲亞法爾科內 (Sofia Falcone) 搶盡風頭。作為黑幫老大的女兒,在殺死了大部分家人後登上了父親犯罪組織的高層,米利奧蒂為索菲亞的崛起注入了一股力量。野性的熱情在精神病院被監禁了十年之後,她的性格得到了磨練:把一把意大利麵塞進嘴裡,同時吸三支煙,在給親戚下毒後跳過家裡的宅邸。法雷爾的表演更為宏大,有時甚至有些古怪,但米利奧蒂則將索菲亞視為該劇的開放性傷口。這位女演員在她數十年的職業生涯中不斷嘗試各種類型的作品——從情境喜劇開始30 搖滾,老爸老媽的浪漫史, 和神話任務到組織犯罪敘述中的角色,例如法哥,華爾街之狼, 和黑道家族——但很少有角色能讓她有機會像對待索菲亞那樣撕碎一個角色,米利奧蒂扮演的索菲亞就像一朵被壓碎的溫室花朵,慢慢地再次綻放。在禿鷹節的一次談話中,她談到了她對蝙蝠俠系列長久以來的熱愛;透過角色的實際存在找到索菲亞,大膽的服裝,鯔魚米里奧蒂推了過去;和流行天后配樂這有助於塑造她的性格。

請觀看下面的完整遭遇,或繼續閱讀對話記錄。

今天已經一週了結局播出。那一週對你來說怎麼樣?因為在我的網路角落裡,仍然有很多「我會讓她踩我」和「請燒掉我的房子」的推文。
嗯,雖然我離網路很遠,但是我真的被感動了。我在世界上有過很多令人難以置信的互動,尤其是女性阻止我並說:“嘿,我喜歡這個!”你做出了自己喜歡的東西並且人們反應良好,這是非常罕見的。我參與了很多我喜歡做的事情,但沒有人見過或每個人都非常討厭。好吧,並不是很討厭,而是說,“那太糟糕了!”所以這真的很好。我的一個朋友這個週末說過這件事,當感激和不知所措混合在一起時,格羅佛不知所措,我感到非常不知所措。

索菲亞提供了哪些你覺得自己還沒機會玩到的?
我的意思是,幾乎所有的事情。我非常清楚這樣的角色是多麼罕見。我很幸運能和我從小就崇拜的人一起做很多事情,還有我真正喜歡的事情和我喜歡看的事情,即使我在某種程度上沒有參與其中。但事實上她經歷了這麼多——我從小就是蝙蝠俠迷,我一直想扮演其中的一個反派。當參與的機會來到我面前時,我想,天哪,我一直在等待這個!儘管我只得到了第一集劇本,但裡面有很多東西。

蝙蝠俠的哪些特質讓這個世界比超人、X戰警或蜘蛛人更有吸引力?
我喜歡沒有人擁有超能力;他們只有自己的痛苦。我喜歡蝙蝠俠和他的惡棍們在一天結束時在他們的公寓或車庫裡縫製自己的服裝。

DIY!
非常DIY!我總是覺得這一切中的義務警員非常引人注目。我們被許多不同的系統失敗,有時你會感到非常沮喪。誰不想縫一件斗篷出去呢?其中有件事確實令我感動。我也喜歡它毗鄰紐約。我有點相信它可以發生這種情況是因為沒有超能力,而且每個人都很棒。有時很做作,也可能非常堅韌和黑暗,但其中也有令人難以置信的幽默。我也喜歡有這麼多不同的迭代。我不知道有什麼其他的事情可以讓不同的演員、不同的導演和不同的作家真正在上面留下自己的印記,就像看到有人這樣做一樣奧賽羅或者李爾王或其他什麼。

你說:「我曾經假裝在我的後院成為蝙蝠俠惡棍。你假扮成什麼惡棍?
米歇爾·菲佛的貓女有著深遠的影響。我七歲時看過那部電影,那是非常不合適的。我真的被它吸引了。我記得我爸爸帶我去看了它,這真的嚇到了我,但她回家時撕碎東西並喝牛奶的整個場景,我記得我感覺自己在懸浮。 7 歲的時候。我想靠近那個。然後金凱瑞就是謎語人!

企鵝號是一個很長的製作,對吧?它從 23 年 3 月開始,因罷工而停止,然後你們在 11 月回來,並在 2 月結束。當你回想起那段時光時,你對扮演她有什麼感受?
我過得很開心。我記得在罷工期間我非常害怕我們不會回來,因為很多東西都沒有回來。我們很幸運能回來,只是感覺,天哪,我不想讓這一切結束。感覺就像一個孩子在營地什麼的——一個非常黑暗的營地。

任何人都去過的最黑暗的營地。
一定!我們作為演員和工作人​​員相處得很好。你在晚上拍攝,天氣很冷,你在紐約的戶外,在紐約拍攝,沒有什麼比這更好的了。拍攝時間很長,場景很緊張,我們都很親密。我對結局真的很緊張。我記得很多時候我不得不這樣,吸收這個,吸收這個,真正吸收這個,因為這是罕見的

你還記得聽到你們要回來的那一刻嗎?
我確實記得。他們說,“一周後我們就回來了”,而我已經像豬排一樣生活了六個月,絕對是野性的。所以我想,呃-哦!得喝點水了!我記得我鬆了一口氣,因為我們生活在一個非常不確定的時代。顯然,這就是為什麼需要發生這些罷工,但我們仍然生活在這種不確定性中。我很感激能回來。

有很多蝙蝠俠,有很多哥譚人,其中很多都來自男人的思想:蒂姆·伯頓、布魯斯·蒂姆、克里斯多福·諾蘭、扎克·施奈德、大衛·艾爾、托德·菲利普斯、馬特·里夫斯。企鵝勞倫·勒弗蘭克 (Lauren LeFranc) 是一位女性創作者和劇集主管。這位作家的房間裡有個女人。我為自己的性別本質主義感到抱歉,但這是一個來自女性創作者的項目,你有什麼不同的感覺嗎?
是的,確實如此。勞倫——我想我對她的讚美永遠都不夠。勞倫是特別的醬汁,你知道嗎?我將永遠感激她在內心深處找到了這個角色蝙蝠俠- 漫畫地下墓穴並復活她。她的大腦是如此特別,事實上,這也與這個女人有關,這也擴大了與她的聯繫。它裡面有血和原始的、強壯的骨頭,而且它也很做作、有趣和黑暗。這就是她的全部。這個角色所經歷的許多事情都來自於被男人統治的世界所排斥,所以這就是看到她把這一切燒毀的偉大之處。

勞倫提到羅斯瑪麗·甘迺迪是索菲亞的靈感來源。她說她被認為是被遺忘的女兒; 20 多歲時,她的父親將她送進了一家機構,並對她進行了腦白質切除術。你們是在談論迷迭香,還是在談論其他可以激勵或塑造索菲亞的現實生活和虛構女性?
我們聊了一會兒迷迭香,然後我就離開了,因為我只想專注於這個特定的世界。但毫無疑問,我看到了很多關於國營機構的情況,這些機構的人們被關押多年,被遺忘和完全忽視,這對你有什麼影響。我看了一堆紀錄片並讀到了有關它的內容,但我並沒有太喜歡任何故事。我剛剛消耗了很多。

你和運動教練一起工作,並且有一個播放清單。有沒有哪一個動作讓您覺得 Sofia 為您解鎖了或對您的表演最有用?那麼是否有一首歌或一位藝術家完成了同樣的事情呢?
真的很想弄清楚她身體上的變化方式——我不知道是否有一個動作,但試圖弄清楚她的身體是如何從一個真正被束縛的、穿著香奈兒緊身衣的人轉變為一個自由的、跳躍的人——那是我真正想要著陸的東西。你永遠不知道事情將如何被編輯,或者什麼在起作用,或者什麼是你只是瘋狂地搖擺。在這份工作中有很多天我都會打電話給朋友說:「我想我可能會真的讓我自己難堪。但要了解事物的內部卻很難。我會看著其他人然後說,嗯,我不這麼認為他們。然後我的播放清單中有很多 Rosalía、很多 SZA 和很多 Lana Del Rey。

那些是你平常生活中聽的藝術家嗎?或者你是這樣的,我只會去找壞女人在你的播放清單上?
他們是我在日常生活中著迷的藝術家。事實上,去年我看了 SZA 兩次,一次是在我們開始之前,一次是在我們結束之前。羅莎莉亞一直都是——我認為她們兩個都是巔峰力量。他們就像海女巫什麼的。我簡直不敢相信他們所想出來的東西。是的,這確實有助於鎖定我們想要的能量。

拉娜是如此迷人,因為她的整個事情都是被男人背叛的中世紀女人,對吧?
是的,但他們也有一個共同點。當你聽他們說話時,你會覺得你真的可以搞砸了。但下面還有一個東西,感覺像是在地下敲鼓,你就像天哪,有大事要發生了。某種程度上來說這是很神秘的。

說了一些關於索菲亞的事我所愛的,就是她是一個非常懷念快樂的人。衣服、食物、性──就像一個人又活過來了。但這必須按照她的條件。你是如何傳達索菲亞的喜悅的?
她是一個非常——

雜食動物?
雜食動物,是的。我喜歡她的眾多原因之一就是她的不可預測性。扮演她的部分樂趣在於她會在當下做出決定。她可能會被某些東西所吸引,我認為這就像重新發現她的感官,尤其是她被長期拒絕的感覺。她吃東西只是想表明,如果你在可能被奪走食物的地方吃東西,你將不得不像動物一樣吃東西,但你穿著這套漂亮的小西裝。所以玩起來總是很有趣。

我們必須談談鯔魚。你為了那個髮型而奮鬥
我對她的頭髮和妝容有非常強烈的感覺。我很幸運,我們的部門負責人對合作非常非常開放,勞倫也是如此。我以前從未參與過特許經營,所以我不確定這會受到多少歡迎。但勞倫和我討論的是如何讓她利用伴隨她長大的工具——頭髮、指甲和衣櫃——來接近她最終成為的樣子。這就是你在那種黑手黨父權制中表達自己的方式……hootie-skootie。我對那根頭髮的感覺真的非常強烈,因為當她必須在他們身邊而無法做自己時,它也可以被收回。它有一些動物性的東西。

然後是後來的鯔魚,我也為此奮鬥過,我只是想,事情就是這樣發展的。她越能綻放出她應該成為的樣子,她就會喜歡、剪掉它,這會讓她感覺很好。這也是她在戰鬥中展現自己的方式的一部分。如果那個人帶著漂亮的眼線走進房間,你會坐起來。我們知道防毒面具上的玻璃,我們一直在談論透過它會看到什麼,並且知道防毒面具會與那件長袍搭配。而且衣服也很離譜。我們的衣櫃設計師 Helen Huang 是一位十足的天才。我們花了好幾個小時試穿,我通常真的不喜歡試穿,因為你要花幾個小時試穿衣服並拍照,然後他們將照片送到會議室。所以每次他們都會說“賣掉它!”你會說「好吧…」現在是早上 6 點,你感覺很瘋狂。

但這感覺非常合作,就像我們在努力打造她的盔甲並釋放她一樣。後來的那些衣服是如此飄逸、自由和美妙。就像,她是神話般的,即使她燒毀房屋並直接殺人。

從左上角順時針方向:照片:Macall Polay/HBO照片:HBO照片:HBO照片:Macall Polay/HBO

從左上角順時針方向:照片:Macall Polay/HBO照片:HBO照片:HBO照片:Macall Polay/HBO

這個角色有明確的階段。當我們見到她時,她已經進入精神病院十年了。然後我們閃回她是香奈兒緊身衣的女兒。然後,當然,我們會跟隨她的轉變,她變得更加自由,也更加瘋狂。隨著時間的推移,您是如何規劃這種轉變的?
在某種程度上,這一切都變得像一場酒吧打架。第四集顯然,這是我參與過的最令人難以置信的事情之一。你經歷了很多時間段,而你只有十天的時間來拍攝。有一天,你會經歷“這是 25 歲的我,這是進入阿卡姆幾年後的我,現在已經是十年後了,現在我必須回到 25 歲”,這主要是一種爭奪。阿卡漢,所有食堂的東西,都是在一天內拍攝的?兩天?一天半?你剛剛被大砲射出。我想這就是製作電視的本質。這絕對是一個挑戰。感覺就像我是一輛賽車,人們在奔跑,“我們只有十分鐘!”脫掉我的頭髮,戴上頭髮,然後戴上東西,把車開走。這樣的事很多。也許其中一些實際上最終變成了相機上的動能。

我喜歡這樣的暗示,例如「對於阿卡姆來說,他們基本上把我們放在阿卡姆」!
他們確實做到了!所以導演第四集的女人,海倫·謝弗(Helen Shaver)——她也是我合作過的最喜歡的人之一——她首先是一名演員。與你合作的導演非常罕見,他也了解在鏡頭前是多麼尷尬和羞辱,以及隨之而來的壓力和榮耀。每天,當我們所有的背景藝術家都在場時,她會在一天的頂部花十分鐘,讓我們大家圍成一圈,然後說,「我希望這裡的每個人都想想他們是誰,想想他們是誰為什麼他們被關在這裡,他們有什麼病,或者他們的故事是什麼。那絕不發生。通常,當你遇到這樣的場景時,是第二個廣告與背景藝術家交談,而導演與主要演員交談。你無時無刻都在靠牆。她花了十分鐘,然後說:“我要和你一起漫遊。”就好像,我們所有人在這個世界上都扮演著非常重要的角色,走過那段路——一想到這一點我仍然感到不寒而慄。感覺就像我們是一家公司。我們正在做殘酷的事情——我被摔在地上,我們尖叫,所有這些東西都那麼真實——如果沒有她,事情就不會這樣發生。她用每個人在那一集中。我對她讚不絕口。

讓我們來談談大結局中的一個場景:這是奧茲和索菲亞最後一次互動。他成功地再次扭轉了局勢,並沒有殺死她,而是將她交給了警察,以便他們可以將她帶回阿卡漢瘋人院。拍攝這部影片還記得什麼?
我的意思是,這個場景是所以野蠻。他為她找到了比死亡更糟糕的命運。我為她感到非常難過,尤其是當她如此出色地品嚐到這種自由時。但這是一個相當短的時間,因為演出只持續四個星期或六個星期,也許?很短的時間,她就知道了自由,也知道自己會被送回哪裡。他們的歷史又增加了一層,當他為她打開門時,這是多麼可怕的回憶——我只記得,這真是一個巨大的轉折,哇。勞倫做得非常出色。但在內心深處,扮演她時,我就像這太糟糕了!這太糟糕了!真是太殘酷了。

我喜歡這張側面照和平底鍋的地方是她已經接受了死亡。你認為她會更願意這樣而不是回到阿卡漢嗎?
當然,她寧願死。

既然她回來了,你覺得她有辦法在阿卡漢累積權力嗎?
我沒有想到這一點,因為那一刻我正努力成為她所在的地方。我沒想那麼遠。

你曾在一篇文章中說過之前的採訪你還沒有與馬特·里夫斯和勞倫就可能的第二季進行任何對話。這有什麼改變嗎?
這一點沒有改變。令人尷尬的是,在這一點上我什麼都不會再愛了。我已經說了很多了。

我們聽說科林要參加蝙蝠俠第二部。關於索菲亞是否可以加入,你有什麼可以告訴我們的嗎?蝙蝠俠第二部
那是一樣的。

我必須嘗試一下!
不,你必須嘗試一下。

我們都想知道!
一定。我真的很喜歡它,但我什麼也沒聽到。

看全部
如何企鵝號成為索菲亞·法爾科內秀