美國出生的中國人 Ben Wang 獲得 EEAAO 比較

以下有劇透美國出生的華人第一季。

美國出生的華人幫助本王驅除一些惡魔，我們指的不僅僅是迪士尼+系列的神話神靈。高中早期對王來說“不是最好的時光”，所以在他的第一個電視主角中扮演極其自覺的二年級學生金感覺有點像重溫生命中的那段時光。

「這有某種力量，」王說。 “他們大喊‘停’，然後你就走出來，回到你更老的、更自我實現的版本。”該劇改編自楊吉恩 2006 年廣受好評的同名圖畫小說，講述了金努力應對自己的亞裔美國人身份以及移民父母之間的緊張關係的故事。此外，一場充滿功夫的天界之戰也降臨到了地上。在我們開始提及所有銀幕內外的才華之前，我們需要考慮的東西有很多，從奧斯卡獎得主楊紫瓊和柯惠權到Shang-Chi導演德斯汀丹尼爾克里頓。

據他自己計算，王“只有三個腦細胞”，他在與我們談論他這個迷人而尷尬的角色在八集中的成長過程中發揮了作用，一切同時發生比較，也是他不想在本季懸念之後發生的一件事。

你在訪談中說過，你在試鏡過程中讀到漫畫小說時哭了。你連接了哪些零件？
我在明尼蘇達州南部的一個鄉村小鎮長大，到處都是玉米田。所以我覺得 90 年代生活在灣區的 Gene 的社會規範可能並沒有太大不同。 [笑] 在書中，金恩和其他亞洲男孩在唐人街長大，然後他在一年級左右搬到了這個以白人為主的小鎮。他是兩個亞洲孩子之一。這對我來說也是一樣的。我六歲時從上海搬到了唐人街，而不是唐人街。我的髮型就是那個樣子；我有那件糟糕的襯衫。我媽媽只是從二手專櫃買了所有二手東西給我。這些對話感覺與我自己的成長經歷完全相似，儘管事實上它們是由一個我從未見過的人寫的，他是在這個國家完全不同的地方長大的，而且是幾十年前的。

在書中，金對同化的渴望導致他隱藏為一個白人角色，這個角色有一張中國漫畫，上面畫著一個名叫陳記的表弟。您對電視節目刪除該故事情節有何看法？
我和吉恩談過這個問題——當這本書在 2006 年出版時，並不是每個人都明白《振記》是對亞裔美國人所有最糟糕的刻板印象的怪誕代表。人們會上來說，哦，這個角色好可愛。為什麼他不是絨毛玩具？為什麼他沒穿T卹？我確實認為今天的對話已經向前推進了，我認為幾乎每個看到原始角色的人都會去，是的，這是錯誤的。

該劇採用了這個角色，並將其改編成 Key Huy Quan 的角色 Freddie Wong，這個角色來自 80 年代的情境喜劇。因為這正是今天的談話內容。我遇到過一些人仍然不明白為什麼龍德東這個角色有問題。這就是為什麼我認為這就是這個節目需要的地方。這確實是過去20 年、30 年電視和電影中描繪的亞裔美國人的數量，然後切入金觀看它——這在人物塑造和它對現實世界中的真實人們產生的真實影響之間產生了切入。這種並置講述了這個故事，它給那些可能不明白的人上了一課。

金經常試圖避免衝突。你是如何處理他決定採取更具對抗性的場景的，例如當他告訴父母停止打架或攻擊特拉維斯時？金腦子裡到底在想什麼？
這聽起來有點誇張，但它就像村莊， 你知道？ [笑】 這是一個年輕人，並不真正明白自己能擁有多大的力量。當我們年輕、對世界缺乏經驗時，我們覺得權力和信心是必須以某種方式贏得的東西。這是我們必須給予的東西，或者我們知道什麼時候擁有它，但實際上，很多東西都是製造出來的。您在內部建立信心。這就是金在整個系列中從魏晨身上學到的教訓。這篇文章如此出色地描繪了金的這一弧線，他感覺自己無能為力或沒有能力做任何事情——然後他遇到了人。他遇見了朋友，他遇見了老師。他與父母交談，與奧斯卡獲獎男女交談。透過這些對話，他了解到他認為自己想成為誰，他實際上想成為誰，以及他可以成為誰。

該劇有幾條金沒有看到的故事情節——例如，他從未去過天堂。你還可以觀看你沒有參與的場景的拍攝嗎？
我們在一個大型飛機機庫的攝影棚裡拍了很多內容。他們在同一個攝影棚上搭建了一堆佈景。就像，你早上醒來就去，他們會一對一地完美重現教室，而我會向我暗戀的人咕噥著。然後德斯汀（丹尼爾·克里頓）就會走，好的，太好了，切。然後他會移動大約三英尺到下一個場景，楊紫瓊正在與牛魔戰鬥，那裡有羽毛、電線和煙火。然後他就走，好的，太好了，切，然後他會再次移至情境喜劇片場，也在同一舞台上。他們都像面對面一樣，所以發生了一些鞭打。看到所有這些東西同時拍攝，真是太瘋狂了。這就像在兩個世界之間跳躍。

這讓我想到一切同時發生。顯然演員陣容有一些共同點，但是美國出生的華人一切事物都是相互聯繫的反覆出現的想法在主題上也很相似。我想知道你是否也有這樣的感覺。
當我第一次看這部電影時，我感到非常震驚和激動，我無法將其與任何事物相提並論。

你和柯一起看的吧？
是的。與柯和其他工作人員及演員一起美國出生的華人，因為他在劇院裡為每個人設置了一個大螢幕。這不就是你能想到的最Ke的事嗎？所以，太甜蜜了。

老實說，我沒有立即看到相似之處。但你是對的，有一種不同世界但所有世界都是相互連結的想法。我認為這可能與亞裔美國人社區或整個移民社區的潛在敘事有關。因為從小到大，當我在家和媽媽一起慶祝農曆新年，然後第二天我去朋友家和他的巨型金毛犬一起過夜並吃甜甜圈當早餐時，確實感覺像在世界之間跳躍。確實感覺就像你住在兩個、三個或四個不同的地方，彼此完全分開，彼此不說話。我認為兩者一切同時發生和美國出生的華人是為了使這些世界彼此協調一致。我們不必感覺自己生活在不同的世界並在它們之間跳躍；我們可以同時參與所有這些。沒關係，而且這實際上是非常美麗的。

你自己的父母看過這個節目嗎？
沒有。

鑑於你自己的生活和童年有相似之處，你對他們的反應有什麼期望嗎？
我不知道。我想我媽媽一定會看這個節目的。我媽媽現在在中國。我認為那裡沒有迪士尼+，所以我必須為她找到某種連結。還有我爸爸……是的，這會很有趣。我四歲時父母離婚，我隨媽媽來到美國。她以單親媽媽撫養我長大，而我是獨生子。所以某種程度上，那些與媽媽和爸爸一起的場景——一開始，有點像，天啊，我從小就沒有真正在爸爸的陪伴下長大。我想知道我是否會很難理解這種關係是什麼。然後秦漢出現了，我立刻就想，哦，這太完美了。我其實完全理解有一個亞洲爸爸是什麼感覺：他是家裡的一個人，但你不太了解他，你會想，我想知道他喜不喜歡我。秦漢是個可愛的人，但他把這個角色演得很好，父子之間的尷尬就自然而然地流露出來了。在某種程度上，我知道這是真實的，因為我與那些確實有父親的人進行了核實。 [笑]

本季結束時，鐵扇公主告訴金，如果他想再見到父母，就跟她一起去。你對這個懸念有何感想？這無疑為下一個賽季金可以採取更多行動開闢了空間。
有潛力。老實說，我希望不會。當節目開始時，我非常渴望採取行動。我當時想，拜託，拜託，請把我連起來。然後他們在最後一集做了一次，我當時想，我再也不想這樣做了。那是我一生中做過的最痛苦的事。他們把你綁在這個我只會稱之為鐵尿布的東西上，它在你不想被束縛的地方束縛著你。所以我希望有第二季，但我希望金繼續成為一個溫順的小男孩，盡力而為。

本次訪談經過編輯精簡。