我沒有哭…哭了。照片:Touchstone/Getty Images

早些時候這個哭泣週,我們注意到一位絕對的哭泣偶像不僅拜訪了 Bethy Squires 的“電視和電影讓我們哭泣的詳細清單”,但甚至被條目號所強迫。 35(「友誼的力量」)發表評論:

這一點不亞於作家兼劇作家艾里斯·達特 (Iris Dart),她在 1985 年的小說中寫下了有史以來最偉大的催人淚下的故事之一,海灘,那時 改編成1988年貝蒂·米德勒和芭芭拉·赫希的同名電影。這是一部總是讓我哭得很厲害的電影,我流了一升鼻涕——而且它似乎仍然對它的作者有同樣的影響。我需要了解更多,達特很友善地在她俯瞰太平洋的家裡與我交談(“我是一個海灘女孩”),講述瞭如何製作一部流傳多年的哭電影。

我們來談談海灘。
我應該告訴你,幾年前,我在跑步機上觀看景觀客人是巨石強森。一位年輕女子對他說:「你是如此高大、強壯的男人。有什麼事打動你嗎?他說:「是的,我不能看那部電影,海灘。」 我差點從跑步機上摔下來。聽到他這樣說真是太可愛了,但出於某種原因,它確實影響了每個人。它確實、確實能夠持久。

你認為這是為什麼?
我認為當人們看到他們所珍惜的東西時,他們會哭泣或變得情緒化。對我來說,電影中最讓我感動的時刻——我大概看了 30 遍——是在最後,當兩個朋友在一起時,他們知道這就是結局。 CC 安慰地看著她最好的朋友,說:“我是為了你。”這讓我想起我的親密朋友陪伴我度過的那些年,毫不誇張地說,經歷了生命和愛情的損失。 24 年後,[朋友們]說:「我在這裡」。 “如果需要的話,凌晨兩點給我打電話。”有時我不得不這樣做。這樣一來,哭得也好。這是一種感恩的哭泣。

我在百老匯有一部音樂劇叫畫中人,每個人都哭著走出那間屋子。結局是祖母和孫子,祖母想把她的故事傳給孫子。我是一位祖母,最近我十幾歲的孫女坐在我辦公室的地板上,拿出舊相冊,做了同樣的事情,這樣她就會知道我是誰,知道誰在我之前。我認為這些事情與人們如此相關,並且對他們有意義,這就是他們哭泣的原因。

還有哪些作品能讓你以類似的方式落淚海灘
其中一個是我青少年時期看過的電影,模仿生活。蘇珊·科納已經很多年沒有和母親說話了,有那麼一刻,她去參加她的葬禮,只是抽泣著。這是一種挫折感,因為你覺得自己應該做一些你沒有做過的事情。我和媽媽的關係很親密,我想,哦,那個可憐的女孩,無法表現出這一點。

另一個是朱迪嘉蘭一個明星的誕生我可能見過它很多次海灘。我知道每一句歌詞,每一行對話。最後,當他出去“游泳”時,他說:“讓我看看你。”這是他最後一次看她。她把窗戶開著,這樣他就能聽到她的歌聲,她唱著「這是一個新世界」。我失去了它。之後我就走了。

我在電視廣告中哭泣!我是一個哭泣的姊妹,或不管它叫什麼。現在播放一則電視廣告:一個女人沿著紐約的街道奔跑,然後沿著醫院走廊奔跑。她走進一個房間,她的孩子正在那裡生孩子。她說:「嗨,媽媽。」然後女人就帶著女兒和嬰兒上了床。我甚至不知道這個廣告是為了什麼。我想這可能是為了銀行。

某些書可以為我做到這一點。我是布魯斯·卡梅倫的朋友,他寫了所有這些關於狗的書,我是一個早期的讀者,給了他一個夾克引用狗的目的。看到第20頁我就哭了!

那麼,寫出絕對摧毀人們的東西的技巧是什麼呢?
我認為這是為了寫出什麼哭泣,並從內心訴說。就像友誼是怎樣的海灘這是基於我對朋友們的愛以及對他們所有人的感激之情。

在這些友誼中,你是更像CC還是伯蒂/希拉蕊?
我是確實CC 多年來,我一直在桑尼和雪兒秀。我在匹茲堡開始當童星,所以我仍然可以做平均時間的步驟。我是一名敲擊者,大約六歲開始在匹茲堡劇院當小演員。

現在,你正在適應海灘進入舞台表演,你可以得到的流派真的對此產生情感。 40 年後,重新審視這些角色,並用你現在的生活經驗來講述這個故事,感覺如何?
兩週後我就滿 80 歲了。我的作曲家已經 90 歲了,他也快 91 歲了。這太棒了。故事中有很多歌曲的機會,因為它是關於歌手的,但也因為這個故事作為音樂劇有意義,而很多作為音樂劇開發的東西……不應該這樣。我正在和一位才華橫溢的調音師邁克·斯托勒(Mike Stoller)一起工作,他真的很理解我,也很理解這個節目。寫一部音樂劇更多的是要遺漏什麼。我試著講述書中的所有內容,但必須簡化。這總是令人痛苦的,但現在這是關於這兩個女人的典型故事。

我在大學裡的第一個寫作夥伴是史蒂芬‧施瓦茲。我們連續兩年在卡內基理工學院創作了校隊音樂劇,這麼多年過去了,我們仍然是好朋友。他來閱讀我的一場演出,他說他從中學到了什麼邪惡 當你和兩個女孩在一起時,一切都是金子。這為我所做的許多削減提供了資訊。這是關於這兩個女人以及她們的關係。這是一位老朋友寫的一封很好的信。

是否有部分邪惡這讓你哭泣嗎?

哦,是的,「永遠」。我每次都喜歡這首歌,不管是誰唱的。

這首歌完全適合劇中的主角們海灘。它具有完全相同的情感基調。
有趣的是,在本·布蘭特利的評論邪惡,這可不太好,他說了這樣的話,其中一首歌曲可能是從音樂劇版本中摘錄的海灘。 [實際引述:“另一面涉及艾爾法巴和格林達之間矛盾的、不斷變化的關係,其中敵對的女性互相學習,讓人想起電影中關於女性友誼的悲傷”海灘.”]

我寫信給史蒂芬說:「他應該知道你們的關係可以追溯到多久前?海灘走吧!他和我在他 16 歲、我 19 歲的時候開始一起寫作。

這是一個完整的循環時刻,尤其是當你的作品是關於古老而持久的友誼時。
當女人們發現我寫的東西時,她們會來找我,她們會說她們的朋友,“她是我的”海灘。”而不是“她是我最好的朋友。 “她是我的海灘。” 不管這意味著什麼。我是一回事,她是另一回事,不知何故,我們建立了深厚的友誼。有很多女人對我說過這樣的話,這讓我知道她們明白了。

海灘殺了我。
我需要一張保險桿貼紙來說明這一點。

為了清晰起見,本次訪談經過編輯和精簡。

看全部
海灘作者艾莉絲·達特 (Iris Dart) 在電影中仍然哭泣