時間回到 2010 年，早在東尼獎,燈泡牆， 和大型合唱團,哈德斯敦 作為一張概念專輯而誕生：一部“民間歌劇”阿奈斯·米切爾，透過釋放阿尼·迪弗蘭科的正義寶貝標籤。米切爾與賈斯汀·弗農飾演的俄耳甫斯合唱了尤麗狄斯的部分，她也選擇迪弗蘭科飾演哈迪斯春天女神妻子珀爾塞福涅。這張專輯在隨後幾年的百老匯之旅是音樂劇神話(雙關語），但第一張唱片的獨立民謠 DNA 仍然貫穿在舞台版。
現在，Vulture 獲悉兩位創作歌手正準備合作哈德斯敦迪弗蘭科將再次在百老匯首次亮相，飾演珀耳塞福涅 2024 年2 月9 日。角色的回歸。 Vulture 與 DiFranco 和 Mitchell 坐在一起，他們實質上是在 Walter Kerr 劇院附近的街道上互相採訪，討論創意指導以及與珀耳塞福涅的關係。
既然這個計畫和這個角色已經變得如此重要，那麼你重返這個計畫和這個角色感覺如何？
阿尼·迪弗蘭科：真的很酷。這些年來，當你在你周圍聚集了一群壞蛋團隊，並將其發展到超出任何人最瘋狂的夢想的時候，我正在巡迴演出，做著我那鬥志旺盛的小民謠歌手的事情，並對你的所作所為感到驚嘆。我在製作過程中沒有扮演重要角色哈德斯敦,但我感覺自己就像一位仙女教母：我給你買了你的小鞋子和小裙子，然後送你去參加舞會。身為小仙女教母，我很高興能被邀請回來。
阿奈斯·米切爾：阿尼，我不想讓你難堪，但如果不是你的歌，我可能不會拿起吉他。我在高中時學的第一首吉他歌曲是鮑勃迪倫 (Bob Dylan)、披頭四 (The Beatles) 和「Both Hands」。你對我來說是一個神話般的人物。在創意上、政治上、商業上，你向我展示了作為一名有抱負的詞曲作者的道路，因為你處於獨立音樂運動的最前沿，你不等待被發現或獲得某人的許可來製作專輯。你只需湊夠錢，製作一張唱片，巡迴它，然後把它從你的車裡賣掉，直到你賺到足夠的錢去製作另一張唱片。我就是這麼做的，然後錄製了幾張唱片，我在布法羅的一家酒吧遇見了你。
廣告：我出現在尼采家，看著你演奏，立刻就想支持你。
是：你立刻就把我簽入了你的廠牌，我和 Righteous Babe 製作的第二張完整專輯是哈德斯敦。我是一位幾乎不知名的詞曲作者，我當時想，“我要做一張雙唱片，這是一張關於希臘神話的概念專輯。”你和你的品牌說：“太棒了，我們會給你錢來做這件事，這真是太酷了。”阿尼是我邀請在唱片中演唱的第一個人，飾演珀耳塞福涅。你甚至沒有聽到音樂，但你立刻答應了，你的信念之躍打開了一連串「是」的大門。如果你沒有儘早同意這張專輯，就沒有辦法知道這張專輯會採取什麼路徑。我們會在市中心談論你接替百老匯的角色嗎？這是一個幾乎難以想像的循環情況。
廣告：我相信你會成功的。
為什麼現在是返回珀爾塞福涅的時候了？
是：這不僅關係到你在節目起源中的角色，也關係到你在文化中的認同。我一直把你等同於珀耳塞福涅這個角色。自從這張專輯以來，她已經有了很大的進步：她對奧菲斯有同理心，她很有趣，她喜歡聚會，她是一個革命者。這就是我心目中的你：大膽、勇敢、有趣。
廣告：還有一點提供者的感覺。並不是說我擁有太多，但我最喜歡的事情之一就是給傳統領域之外的美麗靈魂、表演者、音樂人和藝術家一點幫助，就像一個空靈的導師角色。從這個意義上說，我與珀爾塞福涅有聯繫。
是：你的衣櫃裡都是珀耳塞福涅。
廣告：有點像地球媽媽，有點放蕩。
第一次參加這種類型的百老匯音樂劇表演感覺如何？
廣告：當我接到電話時，我的反應是，老兄，在我這個年紀，我很幸運有機會走出自己的舒適圈並嘗試新事物。
是：你是避雷針；你在舞台上有如此大的力量。你是個很好的舞者。我知道，因為我們在深夜在旅遊巴士上舉辦了一些很棒的舞會。
廣告：作品中的人物都是典型的，我與自己的生活和旅程中的各個人物都有連結。我覺得我曾經是尤律狄刻，我們曾經也是永遠的俄耳甫斯，但此刻我如此深深地是珀耳塞福涅。
是：身為藝術界和生活中的女性，變老是非常困難的。對於一個比我大幾歲的女人來說，向比我年輕的女人伸出手和腿幾乎是罕見的。珀爾塞福涅為尤麗狄克做到了這一點。這就是我現在的處境：我感覺自己像珀爾塞福涅，但我對此不太舒服。我見過年長的人，現在的我，也體會過與某人合作多年的感覺，珀爾塞福涅和哈迪斯努力再次找到彼此，然後他們的愛情得到了復興。
廣告：我不想催促你這麼做。沒有其他出路可以擺脫這種生活。
Philomena 
Philomena 
Philomena