2023 年東尼獎該得獎什麼？

照片插圖：禿鷹。照片：Matthew Murphy 和 Evan Zimmerman（Shucked 和 Sweeney Todd）；瓊·馬庫斯（推銷員之死）

以下是 2023 年托尼獎的所有獲獎者。

就像沃倫·G·哈丁一樣，目前的百老匯演出季也致力於恢復正常。與沃倫·G·哈丁 (Warren G. Harding) 一樣，這場競選也取得了好壞參半的結果。今年的東尼獎將於 6 月 11 日星期日在神秘的無腳本格式多虧了 WGA 罷工——這在某種程度上恰到好處地結束了這個充滿高點、低點和不太平衡的焦慮感的賽季。只有嚴峻的經濟現實百老匯的演出及其對電視宣傳的迫切需求說服了協會給予有限的例外，允許演出播出。我們已經寫過關於許多種族的狀態但在一個公正的世界裡，誰會在周日晚上回家的路上高興地旋轉獎杯呢？禿鷹劇院的兩位負責人，評論家傑克遜·麥克亨利和特約編劇德文·艾維，聚在一起討論今年的名單。

德文艾維：讓我們從這裡開始搖擺。您認為以下哪一項提名最至少應得的？因為我心裡有一場演出。

傑克森麥克亨利：哇。

常春藤：這也太尖銳了吧？我會重新表述一下。這些提名者中哪一位最讓您猶豫？

麥克亨利：我很驚訝紐約, 紐約因為這部劇而受到如此多的喜愛不適合我。我想說的是，它呈現的非常廣闊的紐約幻想世界版本可能會傳達出這是對另一種音樂劇的自覺回歸，我可以想像托尼選民喜歡這一點。它的主角科爾頓瑞安因其表演而獲得提名，我知道很多人確實喜歡他。回想起來，從某種程度上來說，這是一個讓人感覺單薄的季節。所以我想你必須在提名名單上填寫一些東西。

常春藤：紐約, 紐約也是我想到的節目。科爾頓選錯了。我想最讓我困惑的是，也許你注意到了這一點，他一直把自己的角色扮演得像一個醉酒的石灰人，即使在第二幕中他顯然變得清醒了——他根本沒有改變自己的形象。它沒有跟踪，儘管我要讚揚他在摩天大樓頂上跳的那段精彩的踢踏舞。該劇還有很多不足之處。我記得走開時心裡想，林-曼努爾·米蘭達實際上對此做出了貢獻？

麥克亨利：本書為紐約, 紐約我覺得特別薄的，也獲得提名了。亞倫索金 (Aaron Sorkin) 的修訂版專為卡米洛特沒有，雖然我也遇到了問題，但這是一個更好的選擇。選民似乎真的對卡米洛特，我對此不冷不熱，而其他人則更加不喜歡。

但我們應該談談有些人喜歡熱的，確實獲得了大量提名。我在技術上很欣賞它，它包含了一些非常好的定位片段，但在情感上我完全沒有留下任何東西。當 J. Harrison Ghee 的角色接受自己的非二元身份時，他們的寫作很有趣，但這些歌曲並沒有留在我的腦海裡——除了“Let’s Be Bad”，這只是一首來自粉碎。

常春藤：我熱切地等待著你的第一次粉碎提到。

麥克亨利：我知道你喜歡有些人喜歡熱。

常春藤：我做到了。我認為本季最精彩的音樂節目是節目中「Tip Tap Trouble」的追逐編排。我的天啊。這就是百老匯對我的意義——被精心製作的歌舞表演所吸引。他們是如何讓所有這些門跳舞的？過去幾週，當朋友來找我問：“如果我這一整年只能花錢買一部音樂劇，那應該是什麼？”我總是建議有些人喜歡熱。是不是有點滑？當然，但那裡有很多快樂。

麥克亨利：瞧，當人們問我這個問題時，我就把他們送到金伯利·阿金博。這當然是一場規模較小的演出，但它卻有著如此情感上的可愛和質感。

常春藤：是的，我們需要更多人來體驗金伯利·阿金博.它被稱為“書呆子”，我認為這是一個愚蠢的術語並且貶低了它。裡面有那麼多的心。但我有一種直覺，東尼獎將會加冕有些人喜歡熱。吸引力更大，更能取悅大眾。

麥克亨利：我支持書呆子。誰不喜歡一個講精靈語的角色的節目呢？沒有人是我想認識的。

常春藤：這是我最近一直在思考的事情：當我報告時匿名東尼選民專欄，一位選民認為製作點唱機音樂劇背後的藝術性——將預先存在的音樂融入一個結構中——比創作原創音樂更困難。我不同意。無法為“I Want It That Way”找到一個巧妙的位置與茱麗葉相當於製作一首原創歌曲，如“This Time”金伯利·阿金博.但也許有足夠多的人相信這一點。

麥克亨利：對於買票的人來說，這真是太棒了。與茱麗葉正在賺大錢。但對於金伯利·阿金博,我聽了很多演員專輯，並思考這些歌曲在塑造角色和結構方面需要做多少工作。母親一開始看起來很古怪，然後用她的“父親時間”歌曲來表達她的觀點，儘管她最初看起來很膚淺，但確實是精心製作的。

常春藤：我不認為自動點唱機表演能夠得到我托尼的全力支持：如果喬丹去年贏了，我無法想像與茱麗葉於2023年採取。

麥克亨利：我認為我從未見過一部點唱機音樂劇能讓我完全相信這些歌曲以同樣的方式展現了角色的情感。與茱麗葉是一段有趣的時光。我喜歡被五彩紙屑大砲射擊。我不能否認，我喜歡聽那些聲音優美的人大聲唱席琳狄翁和凱蒂佩芮的歌給我聽。但我從來不相信它的製作精良。

常春藤：這是“與女孩一起喝雞尾酒”之夜的完美書擋。我認為它將進行很長的巡迴演出。

那麼呢去殼現象？它有一個當之無愧的病毒時刻。它傾斜到角質層。我認為原創歌曲非常棒。我記得在「Somebody Will」漸強之後我心裡想，天啊，這可能是摩根沃倫的一首歌曲，並且登上了公告牌排行榜。

麥克亨利：肖恩·麥卡納利和布蘭迪·克拉克非常擅長他們的工作。我喜歡去殼很多。它致力於做它想做的事，那就是讓你在劇院裡度過愉快的時光並開懷大笑。我在情感上並沒有真正被它所吸引，尤其是麥琪和她的未婚夫博的主要故事情節。這是千篇一律的，這很好，但感覺它沒有任何更大的野心。

常春藤：你是說雙關語不能贏得東尼獎嗎？

麥克亨利：Q大道韓元！或許去殼當你用你有趣的骨頭投票時，很有可能會帶來驚喜。你必須處於正確的波長才能欣賞它：我將看到一些知道自己在開玩笑的人，他們故意裝傻，但很聰明。我還是賭金伯利獲得最佳音樂劇獎。我看到了精心製作、商業性較少的節目在樂隊來訪2018年的勝利和一個奇怪的循環去年獲勝，但今年的比賽比這兩場比賽都激烈得多。

常春藤：我們絕對需要授予禿鷹榮譽獎去殼亞歷克斯·紐厄爾（Alex Newell）的“獨立擁有”，如果他們週日沒有獲勝的話。每個賽季我們都會有一場燒毀穀倉的地獄般的表演，每個人都站起來鼓掌五分鐘，就是這樣。

麥克亨利：絕對地。這是一個為了阻止演出而建立的數字，他們確實這麼做了。我認為他們會贏得托尼獎最佳男主角獎。這是一種理想的特色角色，你就像，這是一個你可以殺死的場景。把屋頂撕掉。邦妮·米利根的情況也是如此「更好」於金伯利·阿金博。他們兩人幾乎僅憑這些高音就鎖定了自己的類別。

常春藤：我最近重讀了 Pitchfork特徵該網站以新的評分重新評分了之前的幾條評論——一些專輯獲得了更高的評分，而另一些專輯則隨著年齡的增長而下降。這讓我想起你作為評論家的身份，以及你是否對本季看過的節目有過回顧性的想法。

麥克亨利：老實說，不——我對自己的觀點很有信心，至少是最近的觀點。也許距離稍遠一點更是如此。我沒有評論一些被提名的節目，所以我會在這裡說我真的很喜歡和欽佩生活費用。至於利奧波德施塔特，我認為它會贏得最佳播放獎，我認為它真的很有趣，但不太成功。與湯姆·斯托帕德的一些最好的作品相比，它的範圍更大，更不精確，我喜歡看到他的個人探索，但我覺得它還沒有完全成熟。從某種程度上來說，遺憾的是它在賽季的中心佔據瞭如此多的空間。我想像亞軍是肥火腿，我認為這部劇在概念上很有趣，但執行得並不像它應有的那麼完整。你有沒有看到肥火腿？

常春藤：我做到了，我明白你的意思。我認為它一直有效，直到最後出現維加斯風格的序列，這似乎是附加的。他們想重新設計結局，讓它變得更加歡樂，但突然爆發的語氣讓人感到不舒服。

麥克亨利：我很沮喪。結尾非常有意地說：「讓我們重新佈線吧村莊避免成為悲劇”，在某種程度上放棄了人物的邏輯。我認為河濱與瘋狂之間這是一部偉大的戲劇，其中的中心人物史蒂芬·麥金利·亨德森有著令人難以置信的表演。這是對一個生動的紐約人物的真正徹底的描繪。你靠在座位上，相信寫作的信心。我也玩得很開心不是沒有莫'，我很高興看到它被認可，因為它打開和關閉得如此之快。

常春藤：這可能會讓你感到驚訝，但我已經開始冷靜下來娃娃屋自從幾個月前看到它以來。

麥克亨利：繼續。

常春藤：我想得越多，我對舞台決策的問題就越多。潔西卡雀絲坦 (Jessica Chastain) 是最優秀的女演員之一。這是一個大師班，我會推薦給任何只是為了見她的人。但她被降級為主持表演，大約一半的觀眾無法親眼看到她高潮的退出場景。我不得不抬起頭才能看到發生了什麼，而我就在管弦樂隊裡。大多數觀眾無法體驗到這種宣洩，這是一種巨大的剝奪。話雖如此，我還是會支持茱蒂·科默獲得話劇最佳女主角獎。這是一部主題非常令人陶醉的單人劇，一段長達近兩個小時的獨白，而她第一次在百老匯演出時，不知何故能夠每週表演八次？你永遠不會，曾經我想在倫敦做這件事，現在這是她的第一個專業舞台表演角色。

麥克亨利：此組別只有四位提名者。傑西卡查斯坦做了很多有趣的工作娃娃屋，但我同意製作是被誤導的。鑑於以下情況，傑米·勞埃德 (Jamie Lloyd) 的方法過於簡化娃娃屋是關於資產階級中產階級和保持外表的。這感覺不像是一個完整的主題陳述。

常春藤：就好像他們還在排練一樣。

麥克亨利：我的座位很好，所以我可以清楚地看到她離開的樣子。但演出結束後我和許多沒能看到最後時刻的人交談過。因為你就像，為什麼你不為那些花很多錢買票去看傑西卡·查斯坦的全體觀眾表演呢？儘管進行了大量的競選活動，她似乎仍然不太可能擊敗朱迪·科默，但這似乎更有可能娃娃屋贏得最佳復興遊戲獎。比賽要么已經結束——比如領先者/失敗者和鋼琴課——或正在運行但不是最喜歡的，就像西德尼·布魯斯坦。它沒有得到奧斯卡·伊薩克或雷切爾·布羅斯納漢的喜愛。米里亞姆·西爾弗曼（Miriam Silverman）飾演雷切爾偏執的妹妹，她的出色表演在之前的作品中一直是獲獎的素材，我敢打賭它會再次出現。我認為選民會把他們對傑西卡的熱愛轉移到娃娃屋作為一個整體。

常春藤：這讓我想起一件事：娃娃屋和遊行分享分階段決定。傑西卡在演出開始前出來，在轉盤上旋轉十分鐘，而本·普拉特則留在舞台上遊行中場休息講述了他在牢房裡的生活。您認為這樣的事情會增強觀劇體驗，還是只是 Instagram Stories 的美味佳餚？我們與演員們度過了更多的美好時光，所以無論哪種方式我都稱其為加號。

麥克亨利：我認為立即浮現在腦海中的例子是《舊申命記》貓中場休息時坐在台上。傑西卡正在繼續傑里克夫婦的工作。

常春藤：它總是回到貓。

麥克亨利：本·普拉特在中場休息時坐在那裡喝水，這很好。我心裡想，如果他必須去洗手間怎麼辦？我認為這是一種有趣的方式，可以滿足當前百老匯觀眾的需求，他們希望有一些可以在 Instagram 上發布的時刻來證明他們的存在。也許他們可以讓潔西卡登上東尼獎的舞台——讓她轉一圈整整三小時從冥王星電視台到哥倫比亞廣播公司。

常春藤：喬許·格羅班（Josh Groban）似乎是本·普拉特（Ben Platt）的主要競爭對手。當我第一次聽到他扮演《理髮師陶德》時，我記得當時的感覺是，這是扮演安迪弟弟的人辦公室。你確定嗎？但我認為將斯威尼的心態引導到悲傷而不是威脅的地方在這種情況下效果很好。喬許不是一個可怕的人，你知道我的意思嗎？他有一位出色的男中音。他只是身體上不是我想像中的角色。當他在理髮椅上低聲吟唱並一一割斷客戶的喉嚨時，我咯咯地笑起來。我仍然認為他成功了，如果由我決定，我會投票給他。

麥克亨利：我認為 J. Harrison Ghee 可能會贏得音樂劇最佳男主角，事實上，如果只是因為我認為有些人喜歡熱的雖然不會贏得最佳音樂劇，但有足夠的影響力，投票將圍繞其最佳表演進行。但我也認為喬許和本是強而有力的競爭對手！我覺得人生永遠不要低估艾文漢森可能取得的成就，這一點很重要。我並沒有被格羅班的表演所打動。對我來說，安娜萊·阿什福德是那場演出的佼佼者。她非常投入喜劇，在地板上旋轉，發出絕對狂野的倫敦腔聲音。我曾與那些認為她太過火的人交談過，但我認為，如果音樂劇最佳女主角不直接頒給維多利亞·克拉克，她可能會成為最佳女主角的潛在破壞者。就我個人而言，我也會把它送給維多利亞，但我阿金博- 起毛球。

常春藤：這些反對安娜萊的人是誰？我可以跟他們說句狠話嗎？她對「倫敦最糟糕的餡餅」的評價讓我大吃一驚。又給她投票了！聽著，作為一個只透過閱讀恐怖谷而接觸到本·普拉特的人親愛的艾文漢森電影，我進入遊行有點偏頗。但我認為本很棒。他有著優美的歌聲，我感受到了每個音符的情感分量。有趣的是，我們有兩對情侶參加表演類別的配對，分別是本·戴蒙德和米凱拉·戴蒙德以及喬許和安娜萊。

我用這個詞不可能的很多與金伯利·阿金博因為我認為維多利亞做到了這一點：她令人信服地扮演了一個比自己年輕數十歲的人，而沒有看起來像漫畫。我認為托尼應該去找她。

我也在思考時間的流逝：走進樹林，儘管多次延期，幾個月前關閉。現在您可以搭乘地鐵前往劇院區，觀看任何其他音樂劇。立即滿足的想法比我認為選民承認的更重要。

麥克亨利：我不記得是誰第一個說這句話的，但是走進樹林是捍衛戰士：特立獨行由於莎拉·巴雷勒斯 (Sara Bareilles) 和深情的評論，托尼季成為了托尼季的亮點。它在夏天開業，賺了很多錢，並在人們對門票銷售非常焦慮以及在所有大流行限制之後讓人們返回劇院的焦慮之際吸引了觀眾。我可以看到走進樹林,遊行，或者理髮師陶德獲勝。卡米洛特提名是一種「很高興來到這裡」的情況。我認為這是一場真正的三人賽遊行會以微弱優勢獲勝。這是一部比較混亂的音樂劇，但這使得復興所付出的努力更加明顯——我認為桑德海姆的選票可能會分裂。我並沒有完全接受麥可阿登在導演中所做的嚴厲選擇。遊行，但他們在一個有價值的方向上採取了高壓手段，凸顯了反猶太主義的普遍存在。

常春藤：如果我可以介紹另一個指標，我們可以讚揚理髮師陶德樂隊？我在中場休息時去檢查了坑，發現它非常堅固。這麼多巴鬆管和法國號！

我現在很想聽聽您對戲劇表演提名的想法。我沒能看到他們全部，但是領先者/失敗者令我震驚。我帶著兩位主角的情感鞭笞離開了。

麥克亨利：科里·霍金斯和葉海亞·阿卜杜勒-邁丁二世獲得提名真是太好了。科里是我最常在電影中看到的人，例如在高地和金剛：骷髏島，但他在那些更大的好萊塢項目中並沒有太多的事情可做。所以我很高興看到他作為演員的水平領先者/失敗者，細緻入微、悲慘而細緻的表演吸引了我的注意。我很難在科里和史蒂芬麥金利亨德森之間選擇話劇最佳男主角，但我傾向於史蒂芬。他的工作在河濱與瘋狂之間只是高聳入雲。我敢打賭，選民對他和肖恩·海耶斯的分歧更大。晚安，奧斯卡仍在運行，海耶斯在其中彈鋼琴——人們喜歡才藝展示。但史蒂芬的表現卻縈繞在許多人的腦海中。我會預測他會贏，屈服於我自己充滿希望的偏見。

常春藤：我們不要忽略溫德爾·皮爾斯推銷員之死。我很高興進一步閱讀有關全黑演員如何為文本添加額外一層微妙之處的內容。這是一個及時的製作。

告訴我，這個戲劇季有哪些你認為值得特別提及的零碎內容？我不喜歡幾乎成名，但我並不因為它獲得原創配樂提名而生氣。卡梅倫·克羅 (Cameron Crowe) 知道如何搖滾。齊柏林飛艇甚至做出了讓步，讓節目「繼續漫步」。天知道他們在音樂版權上遇到了困難。也請允許我大聲讚揚珍妮佛韋伯，她為自己鎖定了兩項最佳編舞提名韓國流行音樂和與朱麗葉。我們都應該慶幸有一天能夠與自己競爭。

麥克亨利：我喜歡分數得到認可韓國流行音樂，於秋季開業和關閉。它的書是一場鬥爭——它沒有很好地適應最初的沉浸式舞台——但它仍然是一個非常有趣的節目，我很高興選民還記得它。我也很高興看到其中的特色表演數量生活費用認可。凱蒂·沙利文（Katy Sullivan）在這部電影中表現出色，而卡拉·楊（Kara Young）去年獲得了提名克萊德的，是那些你總是很高興看到出現在某些事物中的演員之一。由於兩人都屬於特色女演員類別，我認為米里亞姆·西爾弗曼（Miriam Silverman）仍然獲勝西德尼·布魯斯坦，但我不會感到驚訝生活費用心煩意亂——無論是在那裡還是在深情的大衛扎亞斯的戲劇中的特色演員中。事實上，特色演員類別可以向很多方向轉變：阿里安·莫耶德 (Arian Moayed)娃娃屋有一個額外的演替注意提升,和喬丹·E·庫珀不是沒有莫'作為慶祝他的寫作的一種迂迴方式，他可以獲得一個獎項。我會把票投給阿里安，他是全場最佳表演娃娃屋，但我的錢還在布蘭登·烏拉諾維茨身上。他已經第四次獲得提名，並且確實在眾多提名中脫穎而出利奧波德施塔特巨大的合奏，所以現在是時候了。帕特里克·馬伯 (Patrick Marber) 還將因與該劇組的爭論而獲得戲劇導演獎。如果一部作品贏得最佳劇本獎，導演通常也會獲獎。傑米·勞埃德的作品復興娃娃屋是邏輯上的對手，但我認為人們對他那種冷酷無情的態度太冷靜了。