崔佛諾亞感謝粉絲、仇恨者和黑人女性

好吧，事情發生了，夥計們。七年後，特雷弗諾亞已經結束了他作為主持人的最後一集每日秀, 為即將到來的輪調掃清道路名人嘉賓主持直到找到永久替代品。 “我很感激你。你們每個人，」諾亞最後一次坐在辦公桌後面時說。 「我記得當我們開始演出時，我們無法找到足夠的人來填滿觀眾......然後我現在看到這一點，我從來不認為這是理所當然的。”當這位南非喜劇演員第一次接手喬恩·斯圖爾特 (Jon Stewart) 主持的喜劇中心節目長達 16 年之久時，他在美國還相對不為人知。回顧自己目前的成功水平，他對每位觀眾和分享剪輯或觀點的人表示感謝。他開玩笑說，即使是那些「討厭觀看」的人也會對收視率做出貢獻。

但當談到最後一組他要感謝的人時，諾亞開始流淚。 “特別感謝黑人女性，”他說。 「我經常被認為擁有這些宏偉的想法，人們會說，『哦，特雷弗，你太聰明了』——我想，你認為是誰教我的？你認為是誰塑造了我、滋養了我、啟發了我？除了他自己的家庭成員之外，他還讚揚了與他互動的「才華橫溢」的黑人女作家和活動家，包括羅克珊蓋伊,崔西·麥克米倫
棉質、佐伊·薩穆茲和塔拉納·伯克。 「如果你真的想知道該做什麼或如何做，或者也許是最好的方式或最公平的方式，請與黑人女性交談，」他說。 “他們是我來到這裡的重要原因，所以我很感激他們。”請觀看上面他的完整告別。