巴拿馬電影製片人阿布納貝奈姆的感人紀錄片魯本·布萊茲不是我的名字（檢查）贏得了 SXSW 觀眾獎並 第七屆巴拿馬國際金融論壇於週三晚間（4 月 11 日）閉幕。
當貝奈姆跟隨他的朋友、著名薩爾薩舞歌手、哈佛法律畢業生、演員和前巴拿馬旅遊部長布萊茲時，這位拉丁裔超級巨星在紐約街頭行走並遇到了那些他的音樂和歌詞改變了生活。
魯本·布萊茲不是我的名字是巴拿馬、阿根廷和哥倫比亞聯合製作的影片，由
DICINE（巴拿馬）、INCAA（阿根廷）和 Caracol TV（哥倫比亞），並得到 Ibermedia、Copa Airlines 和 TVN 的支持。 Benaim 透過他的 Apertura Films（巴拿馬）、Gema Films（阿根廷）和 Ciudad Lunar（哥倫比亞）製作。
該影片將透過 Prolatsa 在巴拿馬、中美洲和加勒比地區上映，並透過 Caracol TV 在哥倫比亞上映。
魯本布萊茲對巴拿馬意味著什麼？
在這裡長大的三個名字人盡皆知：羅伯托·杜蘭、魯本·布萊茲和諾列加。每當我在世界任何地方搭乘計程車時，都會被問到這些大人物，並說我來自巴拿馬。 對拉丁美洲來說，無論巴拿馬，他都是其中之一the歌手兼作曲家——相當於鮑勃迪倫、約翰列儂或保羅麥卡尼，因為他已經從事了大約50 年，他的歌詞已經滲透到從我祖父母一代到我們孩子一代的每個人的集體意識中。
人們熟記他的歌。他就像當今流行的哲學家。他的歌詞已經滲入人們的腦海：他們非常聰明且具有政治性。就像鮑勃馬利 (Bob Marley) 身上發生的事情一樣：他們感覺永恆。當你聽他的一些作品時，你可能會覺得它是在 20 世紀 70 年代錄製的，但無論在音樂上還是在內容上，今天的感覺都和以前一樣相關。
你是怎麼認識刀片的？
在認識他之前我就是他的粉絲，我在這裡長大。當我製作第一部長片時，我認識了他[機會]。我想給他看，因為他是（當時的）旅遊部長，同時也是演員。巴拿馬沒有太多的電影文化…我的第一部電影是喜劇機會這是幾十年來第一部在巴拿馬影院上映的巴拿馬電影。對我來說這很重要，所以我把它拿給他看，他開始告訴我他的過去的故事。我立刻就感受到了沒有帶相機的焦慮。電影製片人發現了這一點。我想把它記錄下來。
這種情況不斷發生。我們會在某個地方見面，他會開始為我播放他和盧·里德一起錄製的錄音。他對這一切都很漫不經心，但對我來說卻是金粉。 Héctor Lavoe、Willie Colón……所有你能想到的人，他都曾經和他一起唱歌。他為麥可傑克森輔導了三天唯一一首用西班牙語演唱的歌曲[傑克森]，但他沒有拍任何照片。保羅·西蒙邀請他去他家聽一張他剛剛製作的專輯格雷斯蘭。他會告訴我所有這些故事並阿卡貝拉唱他的歌。
拍攝過程是怎樣的？
非常稀疏。這裡一周，那裡兩天，兩次旅行之間。我個人喜歡的一件事是，在拍攝完整部電影之後，我仍然對他感到好奇：作為一個藝術家和一個人仍然有神秘感。我仍然對他感興趣，這感覺很好。你不可能了解他的一切。這部電影是一個印象，一個時間點，而他已經從那一刻開始繼續前進。我很高興。他總是在思考接下來的事情。
當他走在紐約的街道上時，他顯得非常風度翩翩，真正是一個人民的好人
他的成名之路非常有趣。他必須面對成為大明星的問題，但他也非常注重隱私。近距離觀察讓我知道，儘管他非常公開，但他也可以非常有個性。他喜歡在紐約散步，也有這些有意義的邂逅。有一次，一位 UPS 司機請求擁抱，並說 [Blades] 的歌曲幫助他度過了一些非常艱難的時期。魯本給了他一個擁抱。你會意識到他寫完歌曲後會發生什麼，以及這些歌曲是如何回到他身邊的。
看著這部電影，刀鋒似乎有點悲傷，尋找一些東西來填補空虛
我知道我是。我們都有一個想要填補的空白。有些人表現得更多。這在我個人的探索中引起了我的共鳴：與那個空虛聯繫起來，或者正如我喜歡說的，與將你拉向黑暗面的飢餓的幽靈聯繫起來。與某人關於生命意義的聯繫……當我能夠建立這種聯繫時，這對我來說非常特別。我試著在電影中和他一起去那裡，但不是以一種膚淺的方式。這是一部電影，最終它很膚淺，因為你不能在一個半小時內走得太深。
檔案片段來自《刀鋒戰士》嗎？
不，這對他來說很有趣：他並沒有保留那麼多。他把很多資料交給了哈佛檔案館。他總是在前進。他到處儲存著東西，但不是全部。我喜歡他這一點。追蹤鏡頭對我來說是件新鮮事。將其組合在一起並處理權利是一個有趣的部分。
您對我們從巴拿馬電影製片人那裡看到的故事類型有何看法？
因為沒有電影[很長一段時間——貝納姆沒有提供原因]，所以有一種沉默，可以用尚未處理的最緊迫的話題來填補。在其他文化中看似陳腔濫調的事情在這裡首次[在電影中]得到處理。一部關於魯本布萊茲的電影幾年前就應該拍了，但事實並非如此。我的入侵電影
在這裡做得非常好，充分說明了巴拿馬人渴望更多地了解自己的身份。我永遠不會忘記，當一個 14 歲的女孩在問答中站起來說這部電影讓她很生氣，她不敢相信在她這個年紀，她從未了解過[1989年美軍]的入侵。父母或在學校。我們需要電影來表達我們最近的歷史，因為這是一個年輕的國家。
當地工業的整體狀況如何？
這裡的工業發展很快。我們需要再給它一點時間，讓它成為一個產業。它仍然感覺有點像它是由獨立的努力組成的，但它正在增長。從制度角度來看，它比我剛開始時好得多。現在每年都有電影基金、法律、電影節、研討會和製作。這裡有很多人才。講述我們社會故事的需要不允許很多人進入可以在任何地方講述的個人故事，而那時它就會變得有趣。這就是我下一部電影要去的地方。如果你看美國電影，無論是喜劇還是戲劇，文化總是存在的。我們需要去那裡允許非常具體的電影院，我的觀點是這種情況還沒有發生太多。
大教堂廣場那你接下來要做什麼？我嘗試做一些有意義的事情。生命是短暫的，我們能做的事情是有限的。下一部是我們要在這裡拍攝的電視劇，叫做
。在講述了一個40歲的男人失去兒子並離婚後，偶然遇見了一個街頭小孩的故事。這是一部非常個人化的戲劇，我計劃在十月拍攝。這將是與墨西哥的聯合製作。目前該計畫正在耶路撒冷實驗室進行，並得到了 Dicine 和 Ibermedia 的支持。
機會您在自己的職業生涯中處於什麼位置？我知道我對電影製作並不陌生，因為我已經拍過一些[他的第一部電影，喜劇
Arlene 
Arlene 
Arlene