派崔克法比安走進《風騷律師》的暴力部分

照片：托德威廉森/AMC/Shutterstock

季中結局有劇透最好打電話給索爾。

霍華德·哈姆林（帕特里克·法比安飾）長期以來一直是其中之一最好打電話給掃羅最被低估的角色。根據吉米麥吉爾（鮑勃奧登科克飾）的說法，這個「達到了將世代相傳的混蛋程度」的人總是表現出比這更複雜的跡象。對於他所採取的所有方式金·韋克斯勒（蕾亞·塞霍恩飾）在前兩季中理所當然地表現出了令人驚訝的同理心，尤其是在第四季中他的法律合夥人查克·麥吉爾去世後；他甚至為吉米提供了一份在自己的公司 Hamlin Hamlin McGill (HHM) 的工作，以在第五季彌補這一遺憾。但霍華德的慷慨行為經常被吉米和金等人故意誤解，除了一些合理的不滿之外，他們似乎討厭霍華德，主要是因為他是一個容易攻擊的目標。

在季中決賽中最好打電話給掃羅最後一季，《計劃與執行》吉米和金最終完成了他們抹黑霍華德的錯綜複雜的計劃，部分是為了迫使 Sandpiper Crossing 集體訴訟達成和解，部分是出於想把他打下來（或 10 分）的小小願望。對於這個角色來說，這是一個黑色幽默但具有毀滅性的轉變——當可怕的拉羅·薩拉曼卡（托尼·道爾頓飾）在該集的最後一幕中向他的頭開槍時，他的弧線到達了一個更令人不安的結局。法比安向《Vulture》講述了他意外地進入了該劇的暴力部分，並重​​新了解了霍華德的旅程，知道這一切的結局。

我首先要問的是這一集最重要的部分：霍華德從查克那裡學到的旋轉罐頭技巧，用於阻止搖晃的蘇打水發出嘶嘶聲。你自己嘗試過嗎？
當天我們沒有這樣做。但我幾乎可以保證，你們會開始發出這樣的迷因，說它要么有效，要么無效。問題是，我要去得到它。如果它不起作用，那將是霍華德的錯，而不是[劇集編劇和導演]湯姆·施納茲的錯。這就是你付出的代價。

我認為這對霍華德來說將是一個重要的插曲，但我沒想到會在這裡進行事後採訪！
這讓我很高興，因為這意味著創作者的願景已經實現。他們想要最後 30 秒的震撼值。

我很好奇你對此有何看法。當你第一次聽到結局時，是否也有同樣的震撼時刻？
我知道我會提前退出，這在賽季開始前就已經告訴我了。我不知道如何，我不知道具體細節，就像所有季節一樣，它一個劇本一個劇本地來到我身邊。所以直到《607》被撤下我才知道發生了什麼，在我們開始拍攝它之前我有兩週的時間。但是當我讀它的時候，我在讀它，我想，「哦，這些都是很棒的場景，」然後我就讀到了最後一頁。雖然只有三分之二的頁面，但上面寫著：“拉羅進來了。”我當時想，什麼？然後實際上半頁後，就結束了。劇集結束。這一頁讓我屏住了呼吸。哦，那是最後的了。這就像我開車離開時的黑暗中的一槍。就是這樣。

您曾與東尼道爾頓分享過場景嗎？
六年的最好打電話給掃羅，我從來沒有與壞人分享過場景，除非你想說索爾古德曼是。我參加了一個律師節目，情緒有些問題。這就是我當時的處境。

就像你提到的，我常常認為這部劇有兩個部分，律師的一半和暴力犯罪劇的一半。穿越到那個空間是什麼感覺？
我記得看過第四集，麥克和金終於見面並進行了交談。我記得我感到一陣寒意，就像，「哦，麥克，金現在正在說話嗎？就是這樣。但我和東尼的互動非常少。這就是它起作用的原因。它之所以有效，是因為對我和吉米來說，他的出現都出乎意料。我喜歡湯姆給霍華德對拉洛說的話：「你需要我的建議嗎？找更好的律師！到最後，他都是和藹可親的戴爾·卡內基，如何贏得朋友並影響別人，即使在這一刻——直到他看到正在發生的事情的嚴重性，但它仍然無法計算。

我一直以為我會和喬納森·班克斯（Jonathan Banks），或者實際上是吉安卡洛·埃斯波西托（Giancarlo Esposito）有一場戲。我以為葛斯·弗林和我會去扶輪社或社區裡的什麼地方，而且我總覺得他們都會互相稱讚對方的西裝。但那並沒有發生，這就是我不是作家的原因。

嗯，我確信會有一些同人小說。但即使在那個重要時刻之前，這已經是霍華德在該劇中最重要的一集了。調解場景是核心。霍華德真正受到的那種羞辱到底是什麼？感覺他總是需要對環境有一定程度的控制，而且他對一切都非常挑剔。現在他正在失控。
絕對是，這是最糟糕的事情。我們在會議室，這是他的權力座位。查克在房間的盡頭俯視著我們。我把桌子末端的座位讓給了調解員——但這沒關係，因為，好吧，克利福德和我正在考慮我們會贏。除非我們已經知道結果，否則我們甚至不會玩遊戲。我們是宇宙的主人。 「可憐的里奇·施韋卡特」是我們看待它的方式。

有趣的是，對吉米報仇的願望超越了霍華德的所有行為。這超越了他所有的商業頭腦。它凌駕於他的一切之上。這就是吉米對他的吸引力。他意識到他是房間裡唯一一個與吉米、金和查克有過所有經歷的人，這實際上確實有道理。但即使我向克里夫解釋了事實，目前我也明白這並不會讓事情變得更好。然後我意識到這就是遊戲。這場比賽就是失敗，是在我的同事面前公開羞辱，查克在我自己的辦公室裡觀看。這就像剝光我的衣服一樣。我必須被帶出去，這實在是太尷尬了。但這是雙重的，因為是他們，他們抓住了我。

觀眾對霍華德、這一集以及整個賽季的看法發生了什麼變化？
每一季，這些編劇都為霍華德打開了另一扇窗戶，我認為這也讓觀眾對我的態度要不是敵意，就是喜愛，就是中立，來來回回。本季我們終於迎來了霍華德的妻子謝麗爾。我在治療中提到了她，網路上的評論是：「謝麗爾？有謝麗爾嗎？ LGBTQ 群體的反應是：「這沒有任何意義。別激動。 【一些球迷長期以來一直懷疑霍華德是同性戀。 —編輯。]

大多數時候你看到霍華德時，他都會穿上盔甲去上班。但現在你會看到，哦，當他脫掉西裝時，他就是一個像你我一樣的人。他有婚姻問題，他要去接受治療。為他好，那太好了！但編劇們給了我世界上最好的禮物：他去接受治療，他變成了一個更好的人，但他必須在他的美洲虎上寫上「合十禮」。簡而言之，這就是他。快到了，霍華德。幾乎那裡。

當崩潰來臨時，其他一切都發生了，他就會採取行動，真的。他去吉米和金的公寓說：「我明白了。我無法向其他人解釋這一點。沒有人會相信我。但沒關係，因為你知道嗎？我是足智多謀。我將要反彈回來。我將獲得我所擁有的一切。我會整合我所獲得的一切影響力，確保你們兩個也能受到羞辱。和那是一個改變。那不是我們以前看到的霍華德。霍懷恩伸出手：「有什麼可以幫你的嗎？我怎麼幫你？抱歉我這麼做了。我怎麼幫你？這一次，他要宣布：“別擔心，寶貝，我就在這裡。”當然，他也會出軌。

當他責怪吉米和金時，我覺得自己同意他所說的大部分內容。您總體上同意他和他對他們的看法嗎？
我認為湯姆·施納茲寫了很多霍華德所說的內容，這些內容可能也與觀眾腦海中縈繞的問題相同。為什麼做過吉米，你做到了嗎？因為感覺好像有點太過分了。這又是什麼事呢？是因為鷸的錢嗎？因為它感覺更加個性化。我相信確實如此。我認為霍華德回答了觀眾的一些問題，而且他當然也列出了他長期以來一直堅持的一切。

你在這一集中談論了很多關於查克的事情。你的角色在節目開始時就是作為中間人，是查克的附屬品。你之前曾說過，當他離開節目時，你很容易就會被註銷，但你還是堅持了下來。查克從第三季開始就去世了，但他對這個故事有什麼揮之不去的影響呢？霍華德在最後一集中如此頻繁地提到他是什麼意思？
我想霍華德可能一直想知道他是否可以在沒有查克麥吉爾的情況下管理 HHM。我是高爾夫球場上做交易的人，但查克是整個運作的大腦。這就是設定。從某種意義上來說，這意味著霍華德沒有大腦，但事實並非如此——他很聰明。他可能很虛榮，但他不是白痴。我認為 HHM 的毀滅和重生恰恰說明了這一點。事實上，他仍然讓查克帶著那張照片留在會議室，儘管他以如此不禮貌的條件離開——這是霍華德保守的秘密。這顯示有榮譽，還有帽子尖。我想他總是在查克的監視之下。

我也認為我成了吉米對查克憤怒的替代品。查克在所有事情中都存在 HHM。毫無疑問，直到 HHM 離開之前，他都會在那裡。我想這就是為什麼當我向吉米提供這份工作時，當我說：「查克已經過去了。我們就是未來。就像，“死人就是死人，我們是活人，來吧，夥計，讓我們做這件事。”吉米說不，梅麗莎伯恩斯坦在第五季導演的那個偉大場景，當我離開法院時，他在我身後尖叫著說他是神。

這就是一個轉折點。
霍華德當時已經洗手了。他已經盡力了。吉米到底在喊什麼？他真的是在對著一個想幫他找工作的人大喊大叫嗎？他是在罵張策嗎？那是關於什麼的？我認為這一切都有很多查克的色彩。你知道，像這樣的重大死亡事件會影響到每個人，並且會產生迴響。他們不會停下來然後走開。江水漣漪不斷。

我很高興看到其他人都像我觀看這一集一樣驚慌失措。
你知道，我有一個很好的方式進入這個節目，與吉米和網路演講。一路上，我必須打拳擊，我必須讓金把我的屁股交給我，我還要和電視上最帥的男人拉羅一起出去，朝我的頭開槍。生活中我還想要什麼？

為了清晰起見，本次訪談經過編輯和精簡。