為了全人類

山上之城

第 1 季 第10集

編輯的評價4 顆星

照片:蘋果電視+

哇,一小時十六分鐘,還有為了全人類勉強逃脫了 1974 年。畢竟,還有在太空中漂流的太空人、地球上悲傷的女性、移民問題、對蘇聯間諜揮之不去的擔憂,以及貓王與西納特拉的辯論?它? 很多。

事情始於艾倫在阿波羅 24 號上恢復知覺;她和德克是孤獨的,因為在混亂中上週的災難,很難確切地說出他們的船員哈利發生了什麼,但本週證實他確實被捲入了火箭爆炸。哈利的死肯定發生在《彎鳥》的銀幕上。但這部戲劇如此專注於拯救莫莉·科布,以至於直到現在美國宇航局(以及延伸到該劇)才有足夠的頻寬來向另一位死去的宇航員致敬。

當然,現在的任務是防止死亡人數增加,儘管艾倫和德克陷入了困境:他們偏離了航線數英里,燃料非常少,並且很有可能飛過月球並只是漂流進入未知世界。這是你可能永遠不會想到的可怕場景之一,當然,直到最糟糕的事情發生,而德克和艾倫似乎以幽默的態度面對它。

但還記得電影裡的場景接觸當這些人給朱迪福斯特一顆自殺藥並告訴她他們從一開始就給太空人服用時?太空計畫是否屬實尚未得到證實,但艾倫提出了一個很好的觀點,就他們而言,他們所要做的就是打開艙門。畢竟,在太空中,很難做到的是生存,而不是死亡。

然而,在地球上,美國太空總署有一個計劃來實現這種生存。問題是他們必須從艾德那裡得到一些幫助?他仍然沒有回應他們的通訊請求,因為他正忙於審問上週末被困在氣閘室的俄羅斯太空人。 (還有人因為艾德沒有謀殺那個人而鬆一口氣嗎?為了全人類經歷了一些黑暗的轉折,但這可能太過分了。

?正如艾德所稱的(這個人的真名是米哈伊爾),他被綁住了,結果他的英語說得很好,尤其是在向艾德挑戰所謂的「善良」時。美國的。米哈伊爾不會提及俄羅斯的登月計劃,只是指出“這是月球,先生?”它屬於我們所有人。月亮屬於全世界。此外,雖然美國人和俄羅斯人的殖民地都需要月球上的冰,但「每個人都有足夠的冰」。

然而,這對艾德來說還不夠令人信服,米哈伊爾也沒有試圖透過與俘虜他的人談論貓王來與他建立聯繫。米哈伊爾之所以喜歡貓王,是因為他年輕時聽到的非法盜版音樂。然而,艾德更喜歡西納特拉,因為艾維斯已經老了,而西納特拉「隨著時間的推移變得更好」。

在等待艾德過來時,艾倫和德克談論了他們的生活,德克在遭受嚴重刺傷和內出血後狀況不佳。當艾倫告訴德克她對帕姆的真正愛時,事情發生了令人討厭的轉變,德克的反應是,因為沒有更好的詞,極端的偏見。部分原因是偏執,部分原因是對艾倫的同性戀身份可能影響節目的憤怒,但所有這些都導致​​德克給她一條建議:“不要告訴任何人你告訴我的事情。”從理論上講,德克的死保證了她的秘密的安全。如果這是對艾倫的一次測試,看看她是否真的有可能出櫃,那麼結果會很糟糕。

在詹姆斯敦車站內的燈光開始閃爍後,休斯頓終於設法讓艾德接通通訊器,用莫爾斯電碼傳達一個簡單的求救信號(每個人都應該去看看寄生蟲順便說一句),而且沒有真正提到艾德基本上是如何瘋狂太空的,誰知道多久?每個人都很感激讓他加入拯救阿波羅 24 號的計劃。也許能為他們提供一些額外的燃料,並將他們帶回月球。

唯一的問題是什麼?一位艾德沒有向美國太空總署提及?從二手車中獲取額外的燃料應該是兩個人的工作。但這是米哈伊爾知道的事情,他願意提供幫助,即使只是因為國際法要求這樣做。 ?他說。 “我們別無選擇,只能互相信任。”

這一集跳過了艾德和米哈伊爾成功取回燃料的故事,米哈伊爾在艾德發射登陸器時返回基地。不幸的是,他無法與魚鷹對接,因為它旋轉太多,所以他們制定了一個計劃,讓艾德真正將油箱扔到太空中?拋擲的距離有點遠,艾倫第一次嘗試就錯過了,但最終成功抓住了它。 (如果當艾倫失手時你大喊“天哪!?”,要知道你並不孤單。)

任務成功了,但沒有人能拯救德克。現在月球表面只有艾倫和艾德,艾德對於是否要返回地球猶豫不決。艾倫設法說服了他。很明顯,留下來繼續避免他知道等待他的悲傷的誘惑是真實存在的。作為一個人,他最終承認是時候回家了,這對他來說是一種榮譽。

因此,艾倫現在是月球上唯一的美國人,在她的新家舉行的電視新聞發布會上,她發表了這段宏大的、鼓舞人心的季末獨白,提醒我們「犧牲是旅程的一部分」。

帕姆看著艾倫也趁機說「我愛你」?致拉里;早些時候,帕姆違反了「規則」?感謝日益叛逆的凱倫,來到美國太空總署總部的觀景室觀看救援行動。但帕姆和艾倫的未來仍然非常不確定。

同時,在地球上,我上週關於阿萊達和奧克塔維奧會發生什麼的預測被證明是完全錯誤的:奧克塔維奧將被驅逐出境,雖然阿萊達確實去瑪戈尋求幫助,但她所要求的只是一個住宿的地方。不幸的是,瑪戈不想把照顧青少年的事情加到她的全部工作中,當阿萊達的原始主人消失(被捕或逃亡)時,這個女孩獨自一人留在世界上,背包裡裝滿了衣服以及甘迺迪學院的錄取通知書,目前還不清楚她是否能夠使用該錄取通知。

這裡還有很多未完成的故事?凱倫特別感覺像是一個正在進行的工作?所以知道這個節目的第二季已經在製作中,我感到很欣慰。將會發生什麼事?嗯,不合時宜地使用「因恐懼而流淚」? ?隨著片尾字幕的滾動,片尾字幕的鏡頭閃進到了 1980 年代,美國正在向月球發射一枚巨型火箭,這是一枚含有鈽的巨型火箭,將有助於擴大詹姆斯敦殖民地。

那?為了全人類第一季有時不平衡,但總的來說,這是一次聰明、有趣的探索,對美國歷史上的某個時期進行了有趣的調整。樂觀與現實(或憤世嫉俗,取決於你的杯子看起來有多滿)之間的平衡使該系列不會變得過於甜蜜。但隨著時間的推移,事情繼續加速發展,人們只能希望,從長遠來看,俄羅斯人多年前擊敗美國登上月球的事實最終對人類來說是一件好事。好吧,你知道。

?這集的標題是「山上的城市」。這是一句聖經引言(在我們的現實中)首先由約翰·F·甘迺迪引用,後來由羅納德·雷根在關於美國代表「希望燈塔」這一理念的演講中使用。到世界。

?這一點很重要,因為正如節目的新聞片段中提到的,羅伯特甘迺迪似乎不太可能連任,而雷根(比原計劃提前幾年)即將競選 1976 年總統。如果第二季確實以 1983 年為背景,那可能意味著雷根已進入第二任期的尾聲。這部劇中融入的政治元素以最好的方式被低調地表達出來。

?阿波羅 25 號船員的回歸在本周是事後才想到的,但這確實帶來了兩個偉大的角色時刻:莫莉告訴情緒激動的瑪戈,她理解瑪戈禁止營救她的決定?

? ?戈多還給了特蕾西他的金色太空人徽章!崔西和戈多在這一季中經歷了一段相當艱難的道路,但在過去的幾集中,他們已經成為值得支持的情侶。

? 1983 年的快閃巧妙地讓艾德和凱倫的聲音在銀幕外清晰可見,這樣製作團隊就不必向我們展示這些角色九歲前的樣子。

?最後,非常感謝 Vulture 讓我接手這個節目,也感謝所有整個賽季都在閱讀這些回顧的人!我很確定這個節目還沒有達到這個水準的觀眾權力的遊戲,但每週深入研究所有細節是非常有趣的。我已經學會了這麼多關於過去兩個月的太空,你們!我希望您也喜歡這樣做。

為了全人類回顧:每個人都想統治月球