照片：蘋果電視+
說實話，早晨秀一直以來都是將一切燒毀，而在《鐘擺的擺動》中，該劇更加字面地詮釋了這個隱喻，因為經顱磁刺激系統兩位女主角前往洛杉磯報道正在摧毀生命的肆虐的野火。從加州傳出的畫面很嚴峻——它被描述為戰區——要走進這樣的地方，人們需要保持頭腦清醒。這個 100% 並不能描述我們兩位聯合主播的現況。
布拉德利是，你可能還記得，從一夜的狂歡中醒來，我的意思絕對是“狂歡”，因為她在後面的房間里和那個調酒師發生了關係。她宿醉得很厲害，但在科里（他睡在沙發上，以確保她不會被她嘔吐的烤奶酪三明治噎住，一位紳士）提供的一些咖啡和烘焙食品的幫助下，她開始了私人生活。她是一名記者。
亞歷克斯的心情更糟。她不僅因百老匯派對和米奇的宿醉而宿醉，傑森出現在臥室告訴她，她前一天晚上拋棄他是最後一根稻草，他正在申請離婚。所需要的只是威脅要通知她年幼的女兒他們的家庭即將破裂，亞歷克斯從“野火不是 9/11”（真的：哎呀）變成了“我要去加利福尼亞！”她對此並不滿意，但如果它推遲告訴莉齊離婚的消息，她就會忍氣吞聲，並報告一些毀滅性的野火。
洛杉磯的場景確實很糟糕，但這並不能阻止亞歷克斯把自己的狗屎放在一邊。在一次員工會議上，當布拉德利抱怨他們所做的報道太軟弱，並想揭露里奇·麥克里奇斯特一家僱用私人消防員來拯救他們的家園時，亞歷克斯讓她這麼做了。她斥責布拉德利是“出色的記者廢話”，而當布拉德利談到說實話而不是“強行餵食”人們時，亞歷克斯回應道：“為什麼？那我們他媽的都可以自殺嗎？聽著，我知道亞歷克斯讓她內心的混亂用這種真實、冷酷的惡毒來表達自己，我也知道布拉德利有一些非常正確的觀點，但老實說：保佑亞歷克斯·利維。布拉德利確實很可笑（她是理想主義者還是冷酷無情？沒有人知道！），一個心冷漠、死氣沉沉的人值得提醒人們這一點。
當然，亞歷克斯並不是真的死了，她只是生氣和不安，而布拉德利是最容易成為的目標。亞歷克斯無法隱藏她的痛苦太久。在他們第一次從野火中進行現場拍攝時，亞歷克斯能夠告訴觀眾，經顱磁刺激系統團隊“互相照顧”，沒有窒息，這確實是一項壯舉，但隨後明確表示她不想與布拉德利有任何關係。她跑開去為女兒的照片哭泣。當他們開始講述一個男人拯救丟失的狗的片段時，亞歷克斯並沒有振作起來。就像，完全一樣。當然，養狗人談論的是讓狗媽媽和它們的孩子待在一起，以及任何一個孤獨的人應該如何收養一隻流浪狗，因為沒有人願意孤獨，而且，好吧，亞歷克斯在廣播中失去了它。她試圖掩飾自己的抽泣，但她做不到。美國可能會大肆談論她的崩潰，但是夥計們，我無法充分錶達這一點：她被這麼多從火災中救出的可愛的小狗包圍著。我們中間誰不會哭？
那麼，在中間經顱磁刺激系統，問題變成了：我們如何解決像 Alex Levy 這樣的問題？她把自己關在拖車裡了。當然，「我非常熟悉邊緣人」布拉德利傑克森自願走進去檢查她的搭檔主持人，以此表示敬意。亞歷克斯顯然討厭這個，但她很沮喪，可能還有一點宿醉，她無法爭辯——她需要嘔吐。布拉德利把她的頭髮向後抱住，擁抱她，直到她再次喘口氣。這是一個非常感人的時刻（而且是真誠的，如果你能相信的話！），但話又說回來，嘔吐總是能讓人們聚集在一起。
那天晚上晚些時候，亞歷克斯到達布拉德利的酒店門口，解釋為什麼她那天完全失去了理智。她向莉齊講述了離婚的事，並坦言她真正擔心的是莉齊最終會看不起她。她的女兒肯定會因為離婚而責備她，而麗齊恨她的想法就太過分了。布拉德利也敞開心扉：她的父親是個酒鬼，在一次酒後駕車事故中殺死了一個孩子後，她將他徹底趕出了她的生活。但即使經歷了這一切，她也從未停止愛他。亞歷克斯簡直不敢相信她會這麼做，而且似乎真的很討厭這樣做，但她給了布拉德利一個擁抱。她需要聽到這個。
這是一種複雜的關係，這一點。這兩個人怎麼可能成為真正的盟友，更別說朋友了？亞歷克斯永遠無法克服對布拉德利的恐懼和不安全感，布拉德利突然出現，用共同的脆弱時刻取代了她。儘管如此，亞歷克斯·利維仍然可以信任一個值得信賴的人。我的意思是，她此刻真正擁有的是誰？我猜是奇普，但拜託，那傢伙自願叫奇普。即使亞歷克斯和布拉德利開始考慮擺脫他們有時被動攻擊、有時只是侵略性的競爭，這種脆弱的關係還有一個巨大的障礙在遠處隱約可見：布拉德利傑克遜正在收到一些她可能感興趣的資訊的超級秘密電子郵件。是的，這不會有好的結局。
• 嗯，看到布拉德利和奇普終於走在一起不是很高興嗎？奇普告訴她，他必須扼殺她的「富人僱用私人消防員」的故事，因為其中一位富人恰好是弗雷德。兩人進行了一次非常友好的交談，談論奇普曾經如何像她一樣，推動“真相”（堵住我），在談話結束時，奇普說“操弗雷德”並告訴她和她一起前進故事。
• 奇普保留布拉德利故事的動機可能不是“推動真相”，而是更多地欺騙弗雷德。他在洛杉磯與科里會面進行一些試點放映，並幾乎建議他們聯合起來策劃一場政變，推翻弗雷德並讓科里負責。科里對此很感興趣——他還能有什麼其他的結局呢？ ——但他警告奇普，他們需要變得聰明。他們需要一些關於弗雷德的具體資訊可以洩漏。在這一集結束時，奇普認為他已經做到了。哦哦，政變真有趣，對吧？
• 「是的，我知道。在親密的環境中，我的臉可能會令人吃驚。 Cory 是不斷給予的禮物。
• 天哪。布拉德利為克萊爾提供了一份助理的工作，顯然升職讓克萊爾變得飢渴難耐。 Yanko 為他的秘密女友感到非常自豪，但不想大吵大鬧，因為他有時很有腦子。揚科在與同事共用一家酒店時試圖踩剎車是正確的：克萊爾出現在他的酒店房間，誰應該偷看他們親熱呢？漢娜。客觀來說，這並不好。
• 也許漢娜不記得了？也許她喝了很多阿得拉和一些可樂？全部用酒衝了下去。我很擔心漢娜！
• 亞歷克斯到達飛機時所做的一切都是我希望一直擁有的心情：從太陽眼鏡到巨大的圍巾，從在最後一刻才上飛機，到當她的助理告訴她：酒店裡擠滿了山火受害者，套房已所剩無幾：「他們就不能趕走一些流離失所的家庭嗎？我確實需要空間來存放我的鑽石。
Philomena 
Philomena 
Philomena