達蒙·赫里曼在好萊塢往事（左），在心靈獵手（右）和他本人（中）。照片：Vulture、Getty Images、Netflix 和索尼影業發行
對許多演員來說，即使只出演一次查爾斯曼森這個角色，都將是一生難忘的角色。對於澳洲演員達蒙海里曼來說，這樣的事情發生過兩次。今年夏天早些時候，赫里曼在電影《曼森》中飾演曼森。昆汀塔倫提諾的好萊塢往事;在一個簡短的場景中，他令人毛骨悚然地描述了現實生活中曼森的追隨者表演的切洛大道豪宅一連串殘酷的謀殺案。赫里曼隨後在第二季中再次扮演這個角色Netflix 的心靈獵手，扮演一位年長的、被監禁的曼森，他抵抗著劇中名義上的聯邦調查局特工的縮小頭腦的努力。 （他實際上預訂了心靈獵手首先。詹妮弗·肯特的夜鶯還有聖丹斯電影中與米婭·華希科沃斯卡結婚的酗酒木偶師朱迪和龐奇。赫里曼在洛杉磯透過電話向《禿鷹》講述了在曼森的兩個項目中獲得選角的過程、他兩次表演的差異以及他明星形象的演變。
你怎麼會在兩個不相關的項目中扮演曼森？
奇怪的是，這是一個巧合。兩部作品中碰巧都有查爾斯·曼森這個角色，我有機會試鏡這兩部作品。差不多就這樣了。如果你想要像查爾斯·曼森這樣的角色，你只能選擇一定身高的人，這樣就縮小了選擇範圍，因為這個人非常矮。比我矮很多，但我只有五英尺七英寸，所以我就刮進了泳池。 [編按：雖然曼森身高被列為五英尺二英寸，但他本人聲稱身高五呎六又四分之三吋。但公平地說，他也是個臭名昭著的騙子。]
心靈獵手實際上大約六個月前就來了好萊塢往事儘管他們在兩週內就完成了拍攝。好萊塢往事完全沒有透過任何聯繫來發生心靈獵手但因為裡面的兩位演員好萊塢往事：尼古拉斯·哈蒙德是朋友，因為他住在澳大利亞，蒂莫西·奧利芬特是來自澳大利亞的朋友有理有據天。當他們聽說曼森還沒有被選角時，他們一起提到了我的名字，並向昆汀推薦了我。
你有沒有告訴他們曾幾何時你已經參加過曼森的試鏡了心靈獵手？
我認為這不是一個好主意，因為那時我已經有了心靈獵手。我以為即使再去演同一個角色也是完全沒有結果的，但我也不想不是為昆汀·塔倫提諾試鏡。所以我就像，好吧，我會去試鏡，如果在極不可能的情況下我得到了這個角色，那麼我不得不說，“嘿，我已經在這樣做了。”他幾乎肯定會說：“哦，好吧，謝謝，但不用了，謝謝，我們會找其他人的。”但對我來說幸運的是，這並沒有打擾他。
在你被選為曼森演員之前，你的經歷是怎麼樣的？
我讀過狼狽不堪在我20多歲的時候，我看過一些紀錄片。但我最終所做的研究量遠遠超過了這個。我把能找到的每一個劇情片版本、每部紀錄片、每一次訪談都看了好幾遍，讀了幾本書，聽了一些播客。我試圖獲取盡可能多的信息，主要是想沉浸在這個人的視覺和聲音中。
他說話有一定的節奏。他的聲音有一種非常特別的聲音。他以某種方式移動。他對自己的身體也比我自然更有信心。他像蛇一樣滑行。他的動作幾乎是流暢的。他無疑是我見過的任何一個房間裡最有自信的人——至少在錄音帶上。這些東西自然不適合我，所以好的事情是心靈獵手準備時間如此之多，以至於我能夠花很多時間沉浸其中。
你的場景在好萊塢往事很大程度上是關於曼森的神話——他出現在莎朗·塔特的家裡，而且他是一個立即邪惡的存在——而心靈獵手正試圖稍微打破這個傳說。你個人與他的關係在哪裡？
很難下結論任何事物關於查爾斯·曼森。在我玩過的所有球員中，我對他的研究最多，但我可能對他了解最少。很難確定是什麼讓那個傢伙如此行事。根據他在特定日期的特定時刻的心情以及當時碰巧與他說話的人，他呈現出不同版本的自己。所以這個問題真的很難回答。
兩人的語氣也截然不同。明顯地，心靈獵手很大程度上是一部戲劇，而塔倫提諾的電影則是……我不知道你會如何描述它。這就是塔倫提諾的語氣。事情很輕鬆。它實際上並沒有出現在最終的電影中，但我們拍攝的一個場景是他的一個相當頑皮的版本。你看到的是謀殺前的曼森，那時他是他世界的國王。他住在斯潘牧場，性和毒品隨處可見，每個人都崇拜他，生活很完美。 1969 年的他很厚臉皮。
因為這些項目的基調如此不同，你在每個項目中嘗試扮演同一個人，而不是將他們視為兩個單獨的角色？
這絕對是同一個人。確實造成不同的兩件事是時間段和語氣的差異。 YouTube 上有一段他試鏡的影片；我認為這是謀殺案發生前一兩年的事情。他正在錄製音樂，試圖成為搖滾明星。他在試鏡時說了很多話。事實上，他甚至無法集中註意力來完成幾乎所有歌曲。但你聽到這個人聽起來像是邪教教主。你可以聽到女孩們因他所說的一切而大笑。他滔滔不絕地講述他對世界的看法，但他說話的方式很輕鬆。從字面上看，他的聲音更輕了。在 1969 年和 1980 年這兩個時期之間，他的聲音發生了變化。後來你在那些著名的訪談中看到他在監獄裡，他的態度很粗暴。我不斷回到這個詞苦的。他對入獄感到非常痛苦。他不認為有什麼理由。他沒有殺過任何人。他會說：「我沒有告訴任何人做他們所做的事情。即使我這樣做了…”整個“如果我告訴你從懸崖上跳下去，你會嗎？一種防禦。
要回答你的問題，兩者兼而有之。我非常清楚這兩個明顯的差異，但我也非常清楚我是同一位演員扮演同一角色。以完全不同的方式接近他們是愚蠢的。
我走進你的心靈獵手知道你會扮演曼森，但我不知道如果我沒有的話，我是否會在這一集中認出你。他們對你的臉做了什麼？
這是一項令人難以置信的義肢工作。Kazu，日本化妝師，給我和演員化妝大衛·伯科維茨。他絕對是非凡的。我的意思是，他改變了我的臉。我臉部的大部分區域都裝有某種義肢來稍微改變形狀。顴骨和眉毛區域更加明顯，然後還有隱形眼鏡和令人驚嘆的鬍鬚和假髮。在我們做任何事情之前，每天都要進行五個小時的化妝工作。
很多時候，身為演員，你會因為出色的寫作而獲得表演的榮譽。說到這裡，我也覺得我非常感謝Kazu的化妝。你想要消除人們的懷疑，尤其是當你扮演一個真人時，而且有了這樣的化妝工作，從我出現的那一刻起，觀眾就已經有一半以上了。
在曾幾何時，你拍攝了更多沒有進入最終剪輯的場景。在心靈獵手，你剛剛看到了那個場景。當您知道自己只出現在一個場景中時，它會如何影響您的流程？
我只能為自己說話，因為我扮演的主角遠遠沒有扮演過小角色那麼多，但也因為如此，我發現小角色變得更加困難。你給自己施加壓力，要求自己以一種在 40 個場景中所沒有的方式完成任務。在一個場景中，而且是一個非常重要的場景中，對我來說，盡我所能盡可能近距離地捕捉他是非常重要的，這樣觀眾至少在目前就無法記住真正的那個人。像。這就是目標。不管你實現與否是另一回事，但這就是你所希望的。
我需要問你坐在椅子上的方式心靈獵手。那是從哪裡來的？
這是劇本裡面的。查爾斯·曼森曾經這樣做過。理論上來說，他太矮了，這是一種讓他比與他交談的人更高的方式。這來自與他交談的人的真實描述，我想甚至可能是聯邦調查局的人心靈獵手是基於.他們把它包括在內是一件很酷的事情，因為你無法想像沒有它的場景。
他們做了什麼特殊效果讓你看起來那麼矮嗎？
他們選了一個很高的獄警，這真的很聰明。那一刻我看起來從未如此矮過！我穿著相當平底的鞋子，並且盡可能地弓著身體。
您在兩週內拍攝了這兩個角色。這兩週對你來說怎麼樣？
這聽起來很奇怪。但也很酷，你知道嗎？我只是一個來自澳洲的人，幾年來一直在這裡做一些零碎的事情，突然在幾週之內，我在大衛芬奇的作品和昆汀塔倫提諾的作品中扮演查爾斯曼森。你掐自己，走，這到底是怎麼發生的？
我必須不讓自己被它淹沒。我知道人們會看到這兩件事，無論曼森的部分是否有效，這都會落在我的肩上。我只需要高度集中註意力，當最後一天的最後一天結束後，我感到非常輕鬆。
你是怎麼解壓縮的？
哦，只是透過不是想著查爾斯·曼森。我已經在查爾斯·曼森的陪伴下度過了幾個星期，所以我很高興能放下這一切。
達蒙·赫里曼在夜鶯。照片：Matt Nettheim/IFC Films
我今年早些時候見過你朱迪和龐奇，你在其中扮演一個酗酒、虐待的丈夫。然後我看見你在夜鶯，你在其中扮演強姦犯。
你想找個時間出去玩嗎？或者你還有其他事情要做？ [笑.]
現在你扮演查爾斯·曼森兩次。讓令人毛骨悚然的傢伙成為你的首選角色感覺如何？
我可以告訴你，我強烈感覺到事情不再是這樣了。我小時候就開始在澳洲演戲，但在澳洲大部分的成年職業生涯中，我只能扮演好人、書呆子和戴眼鏡的好朋友的角色。我甚至無法參加你剛才提到的任何角色的試鏡。我經常聽到，“不，達蒙不對，達蒙不對。”我認為這是基於我在社交場合的表現。我看起來很乾淨，戴著眼鏡，並且努力對人友善。我只是不認為他們對我有一種前衛的感覺。所以我總是非常沮喪，因為我會想，如果我有紋身，你會讓我進去嗎？或者如果我沒刮鬍子或臉上沾了污垢怎麼辦？我需要做什麼？
直到我開始在美國工作時，情況才[改變]。我帶著一部電影來到這裡蠟像館，這是在澳洲拍攝的，我在那裡演奏了拯救風格的紅脖子傢伙。那是我唯一擁有的美國磁帶，所以這就是我的經紀人會寄給人們的東西。然後我扮演冰毒成癮者絕命毒師和鄉下人有理有據。我是林德伯格嬰兒殺手J·埃德加, 我是其中的殺手採石場，一個無家可歸的人肉與骨。然後就達到了高潮夜鶯,朱迪和龐奇，還有那兩個曼森。這些東西的拍攝時間並不是特別接近，但它們都在同一兩個月內問世。幾個月前，我突然意識到，我做了一個決定：你需要積極地追求那些不那麼可怕的角色，因為你現在已經做到了。並不是說我不會再這樣做，但我確實需要休息一下。
幸運的是，我剛剛為 Epix 做了一個系列，名為永恆的恩典,有限公司，我扮演一個非常可愛的人，所以這立即是一個很好的改變。現在，我正在觀看巴里詹金斯的新迷你劇地下鐵路，我在裡面扮演一個好人。事情開始逆轉了。
您對這個詞有何感想性格演員？
我一點也不介意。它實際上改變了定義。在過去，它往往指的是一個具有角色外觀的演員，他總是扮演這個角色的版本。與現在的意義相反，現在的意思是傾向於扮演很多不同角色的人。這絕對是我喜歡做的事情。如果這是對人們來說最容易概括的術語，那麼我就同意了。它肯定比男主角對我來說，這是肯定的。
Philomena 
Philomena 
Philomena