猶太東正教世界中的同性戀這一備受爭議的主題,在海姆·塔巴克曼的處女作中得到了認真但奇怪的溫和的靜物處理,該片講述了一位耶路撒冷屠夫(施特勞斯飾)愛上了他的新僱工(丹克飾)的故事,引起了社會的極大憤慨。最初的目的是一部 50 分鐘的電視劇,這既不是它所聲稱的充滿激情的男性愛情故事,也不是它本應成為的嚴重道德和宗教困境的寫照。儘管如此,由於其有爭議的主題,它很可能會引起人們的興趣。
無家可歸的艾茲裡(以色列青少年偶像蘭丹克飾)冒著傾盆大雨在耶路撒冷極端宗教區的小巷裡徘徊,最後在屠夫亞倫(佐哈爾史特勞斯飾)的店裡洗漱,尋求一份工作。他給前情人打的電話明確表明埃茲裡是同性戀,但已婚、有孩子、在社區中備受尊敬的成員亞倫對此一無所知。他聘請埃茲裡作為他的助手,讓他睡在商店的後屋,邀請他參加家人周五晚上的晚餐,甚至和他一起去附近的猶太學院參加宗教課程。
但被前任搭檔拋棄的埃茲裡想要更多。他誘惑亞倫和他一起在淡水池中進行傳統的裸泳。它不但沒有淨化他,反而腐蝕了屠夫本已不滿的靈魂,點燃了他無法撲滅的火焰。
其餘的都是痛苦地可預測的。由於亞倫並沒有試圖隱瞞他們的戀情,所以結果是不可避免的。首先以友好的方式而不是威脅的方式,他被告知要除掉埃茲裡。亞倫在船上接受了辱罵,但沒有做出回應,即使他的商店被扔石頭,他還受到了正派警察的拜訪,這是現實生活中的暴徒小隊,試圖讓東正教問題遠離世人和世俗警察的視線。亞倫的妻子從不責備他,但她的痛苦比任何抗議都更有說服力。
塔巴克曼從未嘗試正面解決同性戀核心關係所產生的道德、宗教和社會問題,他首先關注的是個人戲劇。但既然真正將他的兩個角色連結在一起的是情慾,那麼這裡就不明顯了嗎?由於他們從來不太關心自己的信仰和行為之間的衝突,因此對這兩個人的興趣可悲地擱淺了。亞倫的良心煎熬,至少對他的家人來說,是顯而易見的,但埃茲裡似乎不受任何內部衝突的影響。
塔巴克曼 (Tabakman),大衛沃拉赫 (David Volach) 獲獎作品的編輯者我的父我的主採取了類似的悲觀、極簡主義的方法。然而,在影片的大部分時間裡,沒有顧客進入亞倫的商店。他的孩子很少出現。街道空蕩蕩、荒無人煙。這一切似乎都不真實,而兩位主角則強烈強化了這種感覺,他們似乎經常在自己的角色中不知所措。史特勞斯的角色更為複雜,應該能夠傳達更多訊息,但讓觀眾自己提供答案還不夠。
生產公司
皮姆帕製作公司
製片人
拉斐爾·卡茨
國際銷售
電影發行
(33) 1 53 10 33 99
劇本
梅拉夫·多斯特
攝影
阿克塞爾·施奈帕特
編輯
多夫·施托耶
生產設計
法希瑪神父
音樂
納撒尼爾·梅卡利
主要演員
佐哈·史特勞斯
蘭丹克
小叮噹