照片：Dimitrios Kabouris／Getty Images 搖滾名人堂

搖滾廳在將女性納入其經典方面的記錄已經出了名的糟糕在周五晚上的入會典禮上，珍妮傑克森只是今年班上的兩名女性之一。她並不覺得好笑，並以對大廳的一個簡單要求結束了她的演講：“吸收更多女性。”不是十年、二十年，而是從2020年開始，她明確表示。傑克遜打破傳統，演講後選擇不表演據報道，頒獎典禮將於晚些時候在 HBO 播出，該公司最近播出了一部紀錄片，指控她的兄弟邁克爾性虐待兩個男孩。

傑克遜演講的其餘部分都陷害了她四個十年的遺產作為集體努力。她讚揚已故的父親喬傑克森在音樂不是她的第一選擇的情況下推動她追求音樂。她的合作夥伴和支持者，包括 Jimmy Jam、Terry Lewis 和 Questlove，感謝他們的指導；當然，還有她的兄弟們為我們鋪平了道路。傑克遜五人組於 1997 年首次亮相，邁克爾於 2001 年再次以獨唱藝人身份亮相。珍妮特說：“今晚，你的小妹妹來了。”

請閱讀下面她的演講全文。

這是一個重要的時刻。

當我還是個孩子的時候，我的夢想不是成為歌手。我想上大學，我想成為律師。這是我父親的夢想。他希望我成為一名出色的表演者。他鼓勵我。他是第一個鼓勵我的人。音樂成為我的熱情。

1997 年，我的兄弟們因其音樂熱情而入選搖滾名人堂，這讓我感到非常非常自豪。正如你在剪輯中看到的，我總是破壞他們的排練。我總是跟著我的兄弟們。我和世界其他人一起見證了我的家族對流行文化的非凡影響。不僅在美國，而且在全球各地，整個全球。身為家裡最小的一個，我決心靠自己的力量取得成功。我想用自己的兩隻腳站起來，但一百萬年來我從未想過會跟隨他們的腳步。

今晚，你的小妹妹來了。

不過，這並不是我一個人做的。一路上有很多人支持我。

首先，我要感謝我非常強大的家庭、我優秀的父母、我的姊妹和兄弟。你們從未停止相信我。 80 年代初期，是我父親帶我去 A&M Records，當時我還只是一個尚未證明自己的 14 歲孩子。赫伯·阿爾珀特和傑瑞·莫斯對我有足夠的信心，給了我一份唱片合約。我永遠感謝你和整個 A&M 大家庭，其中包括你，Jesus Garber。我還要感謝安琪拉·溫布希、雷內·摩爾和萊昂·西爾弗斯。你們是第一批信徒。

迪克·克拉克(Dick Clark) 和唐·科尼利厄斯(Don Cornelius) 這兩位偉人將我介紹給了廣大觀眾，並向世界各地的所有節目總監和DJ 介紹了你們在過去37 年裡對我和我的音樂的支持。你讓一切變得不同，我為此感謝你。

吉米[Jam]和特里[劉易斯]，你們能站起來嗎？ 80 年代中期，你來到 A&M Records，有人問你是否想要製作任何藝人，會是誰？你們說，“珍妮特。”這是一個真實的故事。你們是我的兩個父親，還有更多。你們是出色的製作人、令人難以置信的歌曲作者、睿智的老師和我的好朋友。今晚我向你們致敬，感謝我們共同創作的作品，也感謝你們對音樂世界的貢獻。我愛你們。

我從不認為自己是個優秀的舞者，但我喜歡跳舞帶給我的身體的感覺。我必須感謝所有與我合作過的編舞家，尤其是保拉·阿卜杜勒、安東尼·托馬斯、特里·比克斯勒、蒂娜·蘭登和吉爾·杜杜勞。

我非常愛你們。 Janet Zeitoun、Wayne Lukas、Kevin Aucoin、Tara Posey、Fran Cooper——即使當我很難照鏡子時，你們總是讓我感覺如此美妙。

奎斯特洛夫，請站起來。你是我最大的冠軍，非常感謝你。

我必須感謝我的核心 JDJ 團隊 - 傑西卡·達文波特 (Jessica Davenport)，30 多年前，當我剛開始接觸 JDJ 時，你們就在那裡美好時光s; Jaime Mendoza 和 Terri Harris，你們讓我的日常生活順利進行。太感謝了。

我還想對每一位粉絲說幾句話。一路走來，你一直陪伴著我。在我所有的坎坷中。我所有的低谷。我從來沒有，也永遠不會把你視為理所當然。我全心全意的愛你。

感謝上帝給了我們生命和體現善良的能力。

在神一切皆有可能，一切都是美好的。

我要感謝我的寶貝，我美麗的兒子。他每天早上都會​​唱著他自己的小旋律叫醒我。他才兩歲，你們。我想讓你知道，你是我的心，你是我的生命，你向我展示了真正的、無條件的愛的意義。媽媽愛你，艾莎，哈哈哈哈。

搖滾名人堂，2020 年請吸收更多女性。

太感謝了。

珍妮傑克森告訴搖滾廳吸收更多女性