照片：Clay Enos/TNT
Fauna Hodel 的故事就這樣結束了。她的祖父，也可能是她的父親，試圖殺死她，但她鼓起勇氣擊敗了他，並以一種非常痛苦的方式傷害了他。傑伊·辛格爾特里 (Jay Singletary) 受到法烏納的故事和它為他的角色帶來的勇氣的啟發，他似乎找到了一點幸福，即使他仍然被自己奪走的生命所困擾。最終，儘管偉大的卡爾·富蘭克林對結局給出了明確的指導，我是黑夜最終陷入了它透過混合歷史和虛構而將自己寫進的角落。法烏娜·霍德爾真實的身份故事在一部關於黑色大麗花兇手的黑色懸疑片中從來沒有讓人感到賓至如歸，而在結局中將兩者放在瓦茨騷亂的背景下只會凸顯出這部劇從來都不是其各部分的總和。克里斯·派恩（Chris Pine）從首映到結局都非常出色，以至於他幾乎讓這部劇值得獨自觀看，而且我是黑夜吸引了一些幕後的著名人才，包括富蘭克林和帕蒂詹金斯，但它最終令人失望，這部劇從現實中汲取靈感，將它們與小說混合在一起，最終導致了不一致的混亂。
讓我們從該劇大結局的框架開始，因為它像徵著這部劇經常出錯的地方。編劇們選擇將 Fauna Hodel 尋找失去的家譜分支的高潮置於 1965 年瓦茨騷亂的背景下，再次使用真實的死亡事件（伊麗莎白·肖特，又名“黑色大麗花”，以及 34 名死者）瓦茨騷亂中）為虛構故事增添風味。其像徵意義很明確：導致瓦茨騷亂的被壓抑的沮喪和痛苦應該反映在法烏娜·霍德爾向她的祖父釋放內心的混亂中，但這感覺很廉價和不勞而獲。使用真實事件作為虛構故事的背景並非不可能，但評論歷史的小說和利用歷史的小說之間存在著微妙的界限。
正如預期的那樣，結局的大部分內容都是喬治·霍德爾和他的“盛大女兒」（你必須喜歡那句台詞的強調和停頓）Fauna Hodel。得知母親被刺傷後，福娜說服特倫斯帶她去母親科琳娜家借錢回家。由於不明原因，科琳娜給福娜下了藥，並將她交給喬治進行最後的對決。
福娜在她的裙子裡醒來，終於和喬治面對面地見面了。喬治稱傑伊為“黑幕揭發者”和“黃色記者”，他以誹謗罪起訴傑伊並獲勝。喬治·霍德爾是最糟糕的裝腔作勢者。那種在談話中提到尤金·奧尼爾的人，就好像這意味著他令人印象深刻。今年最有趣的場景之一是本週的片尾彩蛋，年輕的喬治的母親被告知她的兒子是一個模仿者，沒有自己的實際深度或天賦。他不知道如何做或感受——他只知道如何說話。
而且，哦，他是嗎？演講這一集。他的獨白比邪惡博士還要多，他首先講述了法烏娜與簡單的人一起長大，感覺自己不屬於這裡。當比利斯來和他說話時，喬治徹底駁斥了他，談論騷亂而不是任何重要的事情，儘管比利斯看到了法烏娜，他很緊張她可能成為下一個賈尼絲·布魯斯特。
他回到傑伊身邊，告訴他他需要純金——比傑伊所說的更重要。如果比利斯試圖追捕喬治·霍德爾，他也會被殺。傑伊有一個瘋狂的主意。他主動承認自己殺死了賈妮絲·布魯斯特，甚至會在一把他們認為是凶器的刀上留下指紋。協議是他們必須放傑伊並殺死喬治。它將解決兩個問題，結案並殺死一個怪物。當傑伊說「我應該成為記者」時，他顯得很失落。現在也許他只能成為復仇者。
喬治為他的孫女準備了一頓令人毛骨悚然的晚餐，但她沒什麼胃口，所以他開始做正事。他提議為她畫畫，帶領她穿越一個充滿手術設備和其他來自醫療噩夢的東西的地牢。後面靠近排血道的地方有一個繪畫工作室，他請福娜擺姿勢。她走到窗簾後面換衣服，看到那裡掛著犯罪現場的照片。喬治對大自然和本能進行了進一步的獨白，如果他嘗試的話，那就更令人毛骨悚然了。他還擊中了動物群。
傑伊逃離了運送他的警察，但事實證明福納不需要救援人員。她自己跳到喬治身上，把他撞倒在地，甚至還用槍指著他。她打電話給他全部他的狗屎，告訴他他很庸俗，還注意到她媽媽說她不需要理解一首歌就能唱這首歌。喬治什麼也不明白。他只是講一些陳腔濫調。正如她告訴他的那樣，假裝簡單的衝動是高雅藝術是很無聊的。這讓喬治·霍德爾痛徹心扉。感謝上帝，她說了這句話——儘管她可能應該開槍射殺他。
傑伊到那裡太晚了，沒能找到喬治，他開始驚慌失措，砸毀了實驗室/工作室/地牢。法烏娜讓他平靜下來，兩人度過了一段愉快的時光，然後他們分道揚鑣，法烏娜消失在霧濛濛的夜晚，傑伊則前往夏威夷水域。在劇的最後幾節中，我們看到福娜去醫院探望她的母親，最後以她寄給傑伊的一封信結束。他看起來很高興，法烏娜也發現了一些類似的東西，儘管傑伊仍然看到鬼魂，而法烏娜正在騷亂的廢墟中行走，這毫無價值。這些人可能已經結束了，但他們永遠被困擾。
• 通常這是我問誰是本賽季 MVP 的地方，但這甚至不是一場激烈的比賽，無法直面問這個問題。克里斯·派恩在這裡做了很多事，卻很少做，避免了其他演員陷入的陳詞濫調。你會把亞軍頒給誰？
• 如果您從未見過卡爾富蘭克林的作品一步失誤和穿藍裙子的惡魔，現在就去糾正這個疏忽。他們都是非凡的。
• 如果我是黑夜讓人們對黑色大麗花事件甚至 60 年代中期洛杉磯的種族衝突更加感興趣，我想這確實有一些好處。去看看布萊恩德帕瑪的黑色大麗花對這個故事的一些元素有非常不同的看法。
Philomena 
Philomena 
Philomena