照片：Diyah Pera/THE CW
我很遺憾地說里弗代爾用一段時間以來最無聊的一集向我們告別了寒假。讓自己堅強起來，讓很多人走進房間宣布事情，而其他人（好吧，有時是同一個人）學習我們其他人很長時間以來都知道的事情，而且，老實說，我認為他們也已經知道了，但顯然他們沒有？我很少同時感到如此無聊和困惑。還有，困了。
讓我們從最有趣的故事情節開始，這個故事情節沒什麼好說的：阿奇和賈格黑德到達了托萊多生鏽的垃圾場，那裡只有男性青春期前的孩子，這是格拉迪斯·瓊斯（吉娜·格申——河谷鎮第二位母親）的小而自豪的王國。粉紅色的漂亮，儘管迄今為止第一個出現在歌舞女郎）。他們甚至不賣那許多被盜的輪圈蓋和音響！
“你們兩個終於在一起了啊？”她微笑著看著她的兒子和他一生中最好的朋友。抱歉，格拉迪斯，但你會像我們其他人一樣等待系列結局中可能出現的一些突然但令人讚賞的粉絲服務，就像在[已編輯]結束時[已編輯]和[已編輯]接吻時一樣。 （如果你知道我在說什麼，那麼你就知道我在說什麼。）我們終於見到了 Jughead 的妹妹 Jellybean，她是一位塵土飛揚的初級機械師，已將自己重新命名為 JB。
已經有 15 分鐘沒有人癲癇發作了，所以 River Vixens——由於某種原因，除了謝麗爾之外——在學校走廊的地板上劇烈地抽搐。這些女孩後來將被稱為“墮落者”和“感染者”，就好像她們已經死了一樣，或者也許是殭屍，儘管她們兩者都不是。也就是說，啦啦隊隊員大規模癲癇發作導致：a）正在康復中的托尼同意搬去和謝麗爾一起住（可愛！），b）維羅妮卡的父母威脅要把她送回紐約生活（不可愛！維羅妮卡姍姍來遲地從雷吉（查爾斯梅爾頓，真正的人類女演員）那裡得知了嘶嘶岩石的情況，以及她父親與它們的聯繫，他們正在被一個名為石像鬼的幫派打交道，而且它們來自監獄或其他什麼地方。
我以為我們至少有半集貝蒂在石像鬼王的咒語下跌跌撞撞，但我們的女主角已經做得很好了，謝謝你，乖乖地吃了修女的“糖果”，然後在一個私密的地方把它吐了出來。在團體治療中，她滔滔不絕地講述自己如何成為石像鬼王的「新寵」。聽到這個，埃塞爾不出所料地失去了理智，接下來我們知道她正在用她特殊的老師寵物鑰匙打開石像鬼國王的房間，看看到底發生了什麼，我的伙伴。但貝蒂卻出乎她的意料，她把諾倒刺推了進去，並把門鎖在了身後。幾個小時後，她回來發現艾瑟爾躺在地板上抽泣。現在藥物已經失效，她看到房間裡只有一尊石像鬼雕像——修女們一直在利用她們嘶嘶作響的岩石引起的幻覺來操縱它們。因此貝蒂為自己招募了一名忠誠的副手。
當一隊身穿亮藍色防護服的怪物開始在校園裡抓人並普遍恐嚇學生時，河谷高中的體育運動和課外活動已經被取消。在一次緊急學校董事會會議上，洛奇市長宣布她將關閉里弗代爾高中，正當維羅妮卡和謝麗爾闖入時，他們對海勒姆的計劃大肆咆哮，並對海勒姆的計劃提出了聽起來很瘋狂的指控，對此他的回應是：“事實上，不，”此時所有成年人都會說，“好吧。”佩內洛普居高臨下地自告奮勇說，像維羅妮卡這樣的癲癇發作會導致幻覺，然後她自己也立即癲癇發作。聽到這裡，謝麗爾只是翻了個白眼，讓我笑出了聲。
後來，海勒姆承認自己的邪惡意圖是正確的，並「讚揚」維羅妮卡打斷會議的「大膽」「熱情」。我想我很高興她終於開始進行 SAT 字彙練習了。
潘妮·皮博迪 (Penny Peabody) 撞毀了垃圾場裡的一頭烤豬，她用刀架在阿奇的脖子上，直到傑比 (JB) 輕而易舉地用彈弓將她打昏。很大程度上暗示格拉迪斯殺死了前蛇，或者，最好的情況是，用刀對佩妮做了一些事情，導致大量的血需要清理。但在，呃，無論發生在佩妮身上的事情發生在佩妮身上之前，格拉迪斯得知海勒姆不僅對阿奇懸賞，還對任何幫助和慫恿他的人懸賞。阿奇無意中聽到了此事，並堅持讓不情願的尤格回家——他必須繼續獨自一人，不要讓他所愛的人陷入危險。為此，J 夫人將弗雷德和她自己的前夫召集到垃圾場，後者與女兒的重聚顯得有些冷淡，他顯然沒有興趣與之接觸，公平地說，JB。
前里弗代爾休息幾週後，我們將面臨另一場令人心碎的死亡：阿奇美麗的薑黃色頭髮。他在公共浴室裡把頭髮染成黑色。在與弗雷德動情地告別後，阿奇在他的狗維加斯的陪伴下走進樹林，向加拿大邊境走去，我比阿奇更擔心它的安危。
在一把削尖的鉛筆刀的幫助下，貝蒂和艾瑟爾將伍德豪斯修女綁在石像鬼王的房間裡。在那裡，修女拉契德解釋說，精神病院從一開始就利用這個令人毛骨悚然的房間和令人毛骨悚然的雕像來嚇唬行為不端的孩子。當「更不安」的病人受其啟發炮製出一個完整的「幻想王國」時，修女們很高興地發現這只會讓民眾更加順從——但這個「源於瘋狂」的遊戲從來就不是為了傳播到外面的世界。如果這真的就是《寶石與寶石學》的全部內容，那麼，那就太愚蠢了。話又說回來，上個賽季的這個時候，我們被引導相信黑頭罩是約瑟夫·康威。
貝蒂和艾瑟爾發現很難召集其他獄友逃跑，直到他們意識到可以充分利用洗腦的效果。艾瑟爾將她們逃離靜慈修女會的飛行視為遊戲中的任務，而貝蒂則穿著戲服出現——翅膀、王冠、長袍、寶石腰帶，所有這些都是從伍德豪斯修女意外令人興奮的衣櫃中巧妙採購的，我不知道？ ——作為「獅鷲女王」。她將石像鬼王的砍下的石頭丟到地上。有了這樣的鼓勵，精神病院的孩子們興高采烈地跑進夜色，我相信這不會出什麼問題。
鏡頭切換到另一位被綁起來的女士，這位女士與其說是修女，不如說是一位修女。提示到花 - 楓 - 卡車 - 安靜慈悲姐妹的聯繫透過貝蒂的電話，謝麗爾和維羅妮卡審問佩內洛普，她不知為何在這個場合穿上了全套皮革迷戀裝備，並反覆將楓糖漿倒在她的頭上。她透露，海勒姆計劃將里弗代爾變成一個隨心所欲、不受任何犯罪影響的哈姆斯特丹，既沒有受到已故警長的阻礙，也沒有受到他的市長妻子的阻礙。我們不是已經已經沿著這條路走下去了，只是與南邊？
維羅妮卡衝進她母親的辦公室，說她「解除了市長職責」（是的，當然，這是公民可以做的事情），但為時已晚。當 FP 和 Jughead 騎著摩托車趕來時，攜帶步槍的警察已經在城鎮周圍形成了封鎖。由於海勒姆的好朋友、州長的命令，河谷鎮成為了「官方隔離點」。在他的辦公室裡，黑衣人向石像鬼王舉杯慶祝。
明年見，該死的髮型模特兒們！這個假期請負責任地使用叮噹叮噹。
Philomena 
Philomena 
Philomena