巴里詹金斯的新電影,如果比爾街會說話,充滿了光、色彩和星星般新鮮的面孔基基·萊恩的。然而,多倫多國際電影節的觀眾對一些面孔更為熟悉,他們在看完電影後想知道“戴夫·弗蘭科在這裡做什麼?「但是詹金斯有一個答案。在紐約影展上,詹金斯解釋了為什麼佛朗哥的角色對電影如此重要。法蘭科的弟弟飾演利維,他是唯一一位向非裔美國主角芬尼(史蒂芬詹姆斯飾)和蒂什(萊恩飾)展示公寓的房東。詹金斯將利維的年齡從詹姆斯鮑德溫的書大約是法蘭哥現實生活中的年齡,33 歲。
「有一個非常簡單的場景,他的角色走進電影並被任命執行這項非常重要的任務,」詹金斯解釋道。 「我在源材料中寫得太多了,但感覺這個角色需要對我們的主角說些什麼。他說:『我只是我母親的兒子。有時這就是我們和他們之間的區別。
「你會認為黑人是我們中的一員,白人也是我們中的一員,」他繼續說道。 「但這就像不一樣,有我們,有我們的母親撫養長大的人,也有他們,他們可能還沒長大。我們甚至不能為此責怪他們,因為也許他們的母親沒有能力像我們一樣撫養他們。
儘管詹金斯讓這個角色變得更年輕,但他發現這個小小的交流能夠「將其與小說聯繫起來」。所以,如果戴夫·弗蘭科(Dave Franco)有某個時刻把你帶出了電影,就聽聽巴里(Barry)的話吧。