莎拉·吉爾伯特和約翰·古德曼在羅珊娜。照片：Greg Gayne/ABC 來自 Getty Images

讓我們想像一個世界ABC 的羅珊娜分拆康納斯夫婦 這並不是美國廣播公司在最後一刻做出的財務決定，目的是挽救一場災難並填補秋季節目表中的一個巨大漏洞。讓我們想像一個情況康納斯夫婦是一個充滿熱情的項目，對於一部講述 2018 年生活的情境喜劇來說，這是一個奇怪但可能可行的想法，講述的是內心的生活一個跨越政治分歧的工人階級家庭。

那場演出會是什麼樣子？什麼可以康納斯夫婦是？美國廣播公司關於這部衍生劇的官方新聞稿有一些細節：「在事件突然發生變化之後，」它說，「康納一家被迫以一種他們以前從未有過的方式面對蘭福德生活的日常掙扎。它還承諾“意外懷孕”、“財務壓力”和“優惠券削減”，所有這些都將“證明家庭總是可以透過對話找到共同點”。

有沒有辦法將所有這些公關寶藏轉化為精彩的情境喜劇？是的，我想是的。但首先，羅珊娜·康納必須死。新聞稿似乎暗示了類似的事情——「事態突然轉變」暗示著一場悲劇——坦率地說，這是徹底決裂的唯一誠實方式。如果康納斯夫婦將會是羅珊娜沒有羅珊娜，但角色沒有死，節目很快就會向與原作一樣的自我厭惡、諷刺的混亂羅珊娜的第九季。這不會是一部關於工人階級家庭的節目；而是一部關於工人階級家庭的節目。這將是一場關於其自身存在的奇怪性的節目。另外，除了羅珊娜的死之外，任何事情都為她的回歸敞開了大門，這將是一個非常膽怯的姿態。

所以，羅珊娜必須死。然後，就像羅珊娜復興本來就應該是康納斯夫婦成為一個關於達琳的節目。最近的一些情境喜劇都是關於與父母一起生活的成年子女的（媽媽,牧場,我爸爸說的），但是關於達琳和貝基的節目有一個不尋常的機會將這個故事視為延續而不是起點。畢竟，這對達琳來說是一個非常悲傷的故事：她花了九季的時間羅珊娜夢想著離開蘭福德，但現在她回到了父親的家。對於從未想過出路的貝基來說，這或許更可悲。康納斯夫婦最終可以將這些故事視為敘事錨點，而不是將它們邊緣化為羅珊娜和丹婚姻的附屬故事情節。這可能是關於兩姐妹之間的緊張關係，她們從未真正了解彼此，但現在卻陷入了許多相同的困境，並且彼此糾纏在一起。

羅珊娜康納去世後，康納斯夫婦也可能成為一部關於悲傷的節目。我知道，我知道：聽起來確切地就像每個人都在尋找的那種輕鬆愉快的家庭票價。但迴避真實的情緒、迴避嚴肅的討論、試圖在裂開的傷口上貼創可貼，正是這些問題的根源。羅珊娜復興。康納斯夫婦仍將是一部情境喜劇，但幽默將與達琳的感性掛鉤，而不是與羅珊娜的感性掛鉤。少說“媽媽最清楚，讓我把你的頭敲一下，告訴你現在的孩子過得太容易了。”更多的是「人生是慘淡的，存在是短暫的，但一切都是荒謬的，我們不妨一笑而過」。

還有另一個理由可以想像康納斯夫婦可能會成功。除了她在推特上發布的殘酷、種族主義和有害的陰謀性言論所帶來的後果之外，巴爾在復興版中的表演也比原版系列中的表演要少得多。當古德曼、吉伯特、梅特卡夫和其他演員都按著自己的節奏，讓節目成為自己的節奏時，巴爾似乎經常在閱讀提示卡。原版影集中曾經令人耳目一新、令人振奮的直接風格並沒有很好地轉化為復興版，巴爾似乎不太關心融入故事，而是更關心表演故事。我很好奇什麼康納斯夫婦看起來可能沒有那種生硬的表演元素。

儘管如此，問題還是康納斯夫婦值得注意的是，即使沒有羅珊娜·康納（或羅珊娜·巴爾），這部復興劇也沒有跡象表明它有能力成為一部深思熟慮、富有洞察力的節目。這季終集特別是與羅珊娜的性格沒有什麼關係：康納一家面臨著洪水和健康危機，再加上財務困境，這一集的所有事件都沒有讓羅珊娜做出重大決定或意識到或推動故事以任何方式。她的膝蓋受傷對這個故事很重要，但羅珊娜本人卻不是。儘管具有分散的作用，復興運動未能貫徹其關於美國內部分裂的故意挑釁性聲明，也未能推動過去的陳腔濫調和小鷸。它尋求以睜大眼睛觀察美國生活的榮耀，但每當緊要關頭，它退縮了。很難相信康納斯夫婦將會有很大不同，特別是因為復興系列背後的幾位編劇和執行製片人（包括湯姆沃納、布魯斯赫爾福德、戴夫卡普蘭、薩拉吉爾伯特、東尼·埃爾南德斯和布魯斯·拉斯穆森，據信他是第十季結局的編劇）創意團隊為康納斯夫婦。

但是，是的，我可以想像一個成功的版本康納斯夫婦。這將是一部關於努力培養孩子的希望和夢想的節目，即使你自己的希望和夢想沒有像你想像的那樣實現。這將是關於悲傷的迷失以及傑基阿姨試圖填補羅珊娜的空缺的荒謬和尷尬。這將講述 DJ 的女兒瑪麗作為家裡唯一的有色人種的感受。這將是關於丹把他孫子喜歡的代名詞弄亂，達琳懲罰他，然後丹再次嘗試。肯定會有一個非常黑暗、非常有趣的情節，講述丹在羅珊娜死後試圖填寫所有必要的文件。

但是羅珊娜復興 沒有提出太多理由希望我們會看到那個版本康納斯夫婦今年秋天。看起來更有可能的是康納斯夫婦就像它看起來的那樣：一個令人沮喪、絕望的節目幽靈，它的存在是為了堵塞一個漏洞，然後慢慢消失，直到它甚至無法再完成它的堵塞工作。我很高興被證明是錯的。

有沒有辦法羅珊娜分拆成功？