錯誤的戲劇中什麼是正確的

鬧劇不是後天習得的，而是後天養成的。就連嬰兒也會因為跌倒而笑。相反，鬧劇是你成長過程中無法擺脫的味道——感謝上帝，因為有時只有最愚蠢的樂趣才可以。如果這是其中之一，那麼「最愚蠢的樂趣」可能應該貼在萊塞姆的牆上，那裡出問題的戲由英國惡作劇劇院公司創作的幕後喜劇《惡作劇》將於今晚上映。這太可笑了，讓你幾乎羞於去愛它。

但無恥是人類工作的一部分。當然，（虛構的）康利理工學院戲劇協會的成員們絕對不會感到尷尬。這些愚蠢的業餘愛好者，他們之前人手不足的作品包括兩姊妹和貓，現在將注意力轉向了 1922 年（虛構的）謀殺之謎哈弗舍姆莊園謀殺案作者：Susie HK Brideswell。 （實際的戲劇是由惡作劇樂團成員亨利·劉易斯、喬納森·塞耶和亨利·希爾茲創作的，他們都出現在製作中。）我們在萊西姆劇院的舞台上看到的是康利試圖度過氣喘吁籲的首演之夜。捕鼠器-就像栗子一樣，儘管各種戲劇事故都被變成了一個令人喜愛的戰爭故事。當然，其中包括錯過的聲音提示和故障的莊園佈景，但說這就像說眾神的黃昏包括戲劇和小曲。劇中降臨的災難出問題的戲災難性的：二樓書房幾乎致命的倒塌，道具混合用松節油代替蘇格蘭威士忌，以及一位被打昏的女主角被舞台監督取代，直到她也被打昏。然後，這個角色就交給了音響技師，最後是老爺鐘。

從鬧劇跌入荒誕——還是一種提升？ ——是最好的部分出問題的戲，以及最讓人想起這樣偉大的英語鬧劇的部分噪音關閉(去年奇妙地復活了在環島）甚至認真的重要性。像這樣的喜劇在某種程度上實現了一種升空，將他們的具體情況遠遠拋在了後面，因為角色發現自己陷入了類似於貝克特中角色的存在主義困境的言語困境中。它們最奇妙地發生在出問題的戲在兩個特別搞笑的時刻。在其中一個場景中，警察督察和未婚夫被謀殺的年輕女子之間的一場戲，當女演員跳過她的暗示時，就失去了一頁以上的同步：

佛羅倫斯·科利摩爾：當你愛一個人的時候，就不會著急，督察。
卡特探長: 你有沒有想過你是倉促結婚的？
佛羅倫斯·科利摩爾: 我為什麼不愛他呢？
卡特探長: 那你愛他嗎？

後來，當四名演員在一場災難中迷路時，這個想法得到了詳細闡述。土撥鼠日當他們拼命尋找出路時，愚蠢的對話循環不斷地重複著，歇斯底里的情緒越來越高。在這樣的時刻，出問題的戲使用純粹的形式手段——而不是舞台技巧——來利用存在的焦慮來獲得偉大的幽默。

並不是說舞台技巧不好玩；而是說舞台技巧不好玩。誰不喜歡看到地板從地板上跳出來砸到演員的臉上呢？或者，就這一點而言，看到同一個笨蛋演員在笑時如此興奮，以至於無法停止微笑 - 並嘗試更多？ （戴夫·赫恩飾演的馬克斯·貝內特搶盡風頭，他飾演死者的兄弟塞西爾·哈弗沙姆。）但這些伎倆和精心排練的無能行為，無論取得多麼好的成績，最終都不會讓人深感滿意。 （奈傑爾·胡克的誘殺裝置應該獲得東尼獎或職業安全與健康管理局的停止令。）它們是機械的和令人震驚的，而最大的鬧劇是精神上的和不可避免的。

作者似乎從理論上理解了這一點；他們在劇本註釋中寫道，“康利理工學院戲劇協會的演員都不錯”，喜劇在呈現為“‘出了問題的戲劇’，而不是‘做得很糟糕的戲劇’時效果最好。”你可以看到，就像通往二樓書房的電梯發生故障，演員們被迫即興爬上一組不存在的樓梯，然後莊嚴地「爬下」它。但在大多數情況下，製作並不能證明這一點。技術人員（羅布法爾科納飾）是個笨蛋，因為他在玩智慧型手機，所以錯過了他的提示。服裝（由 Roberto Surace 設計）故意做得很糟糕；康利隊球員的表演簡直就是亞高中的怪誕。查理·拉塞爾（Charlie Russell）飾演桑德拉·威爾金森（Sandra Wilkinson）飾演失去親人的未婚妻弗洛倫斯（Florence），讓我們看到瑪莎·格雷厄姆（Martha Graham）在情緒「發作」時患有癲癇症；喬納森·塞耶（Jonathan Sayer）飾演的丹尼斯·泰德（Dennis Tyde）飾演的管家帕金斯（Perkins the Butler）經常以一種明顯經過深思熟慮的方式“崩潰”——脫離角色的笑聲，以取悅觀眾。他也念錯一些普通單詞，例如不祥的和正面，後者不知何故變成了一種不太可能的粗俗。

儘管他們從這個概念中釋放了太多的空氣，在一定程度上削弱了它的有效性並減少了它的浮力，但我嘲笑所有這些事情，就像我嘲笑任何事情的態度一樣弗爾蒂塔。 （由於他的緩慢燃燒和狂妄傾向，亨利·希爾茲作為內部節目的導演、製片人、設計師和首席表演者可能會讓你想起約翰·克里斯。）我想惡作劇的人們知道他們在做什麼；他們知道他們在做什麼；他們知道他們在做什麼。自 2012 年首演以來，該劇已在倫敦多個場館連續上演，並且他們以類似的構思在當地推出了後續熱門節目彼得潘錯了以及一部非康利戲劇，名為關於銀行搶劫的喜劇。因此，追求更純粹的鬧劇本身似乎就是一場鬧劇，而且也是忘恩負義。為什麼要問月亮？我們有樓梯。

出問題的戲是在蘭心大劇院。