新版「最好的朋友」項鍊。照片:Kevork Djansezian / Stringer / Getty Images Entertainment

阿黛爾說得很清楚了在葛萊美頒獎典禮上獲得年度專輯獎並不一定會讓她滿意,因為對阿黛爾來說,檸檬水是明顯的贏家。儘管這位演唱《Hello》的歌手在演講中大部分時間都在感謝碧昂絲(並邀請她做她的媽媽),但她在後台透露了更多細節:「我以為今年是屬於她的一年。她到底要做什麼才能贏得年度專輯,」阿黛爾說。然後她講述了她第一次愛上碧昂絲的故事:

「我是碧昂絲的粉絲。我記得當我11歲的時候,我和一些女朋友一起練習一首歌,準備在集會上表演。我可能建議了辣妹組合,她們說你聽過(命運之子)的「不不不」嗎?我當時想,“不,不,不。”我記得聽到她的聲音時的感受。我立刻就愛上了她。我第一次聽到「不不不」時的感覺和我第一次聽到時一模一樣檸檬水去年。 ……其他對我來說意義重大的藝術家都死了。

阿黛爾隨後將她的葛萊美獎分成兩半,似乎是把另一半給了碧昂絲。我們不會付出什麼來看到它被賦予。誰會先哭?

麗莎·巴特沃斯的補充報道

阿黛爾將葛萊美獎分成兩半──將一半送給碧昂絲