大麗花在俱樂部很重。湯米和克勞蒂亞之間的合作和策略似乎正在發揮作用:他們利用漂亮的女人來引誘並向男人介紹這種設計藥物。鑑於目前對其產品的大肆宣傳,湯米希望透過讓更多人買起來擴大該藥物的範圍。然而,克勞迪婭並不一定同意這種方法,她更願意保持該藥物的排他性。湯米從可樂/可樂時代中汲取了教訓,他認為大麗花的價格太高,想要改變成分以降低價格。他的總體目標是使降價版本成為最新的“it”街頭毒品。克勞蒂亞不同意他的商業模式,但無論如何也被迫同意。

在理髮店那邊,一張熟悉的臉又回到了Chi。芝加哥人巴頓·菲茨帕特里克飾演布萊克斯頓。與 CBI 兄弟會面後,D-Mac 和 Marshall 向三位 OG 進行了推介。他們希望透過擔任快遞員來幫助 CBI 將業務擴展到印第安納州加里。他們指出,如果他們被警察逮捕,他們就不會因為年齡而被要求在監獄裡長期服刑。從表面上看,這聽起來像是雙贏:CBI 能夠擴大並增加其整體收入,並且在此過程中損失不大。戴蒙德打斷了他們的演講,堅決表示不,謝謝。然而,傑納德卻很感興趣。他的總體目標是征服盡可能多的領土。相比之下,戴蒙德更注重品質控制。他也不願意冒險。在小男孩們出發之前,傑納德給了 D-Mac 另一個任務:殺死湯米。他還決定在沒有戴蒙德的意見的情況下搬進加里。

在弗林莊園,華特正在準備塞爾維亞人的報復。保利善意地提醒他,他們的組織已經不像以前那麼強大了。為了做好準備,他建議讓一些手下跟蹤克勞迪婭以尋求「保護」。事實上,沃特只是用「保護」來掩飾更多自己想了解女兒下落的細節。他情不自禁地既是性別歧視又是種族主義,而且不知道克勞蒂亞真正的能力是什麼。

湯米要莉莉安娜照顧蘿倫,並說服他允許她去約會。當然,莉蓮娜必須跟著一起。讓他們的化學家被認為失踪對生意不利。男人試圖在社會中控製女人是有道理的力量宇宙(你知道那種叫做厭女症的東西)。莉蓮娜警告湯米不要把她逼得太緊——他們需要她勝過她需要他們。

還好他沒有妹妹。湯米以他特有的「我對紐約沒有感情」的方式向 JP 道歉。他解釋了他對 JP 加入他的業務的擔憂。更重要的是,湯米很難再失去另一個兄弟。 JP 提出了一些建議來緩解湯米的緊張情緒——透過他的俱樂部過濾資金和/或允許 JP 完成「簡單」的任務。

湯米和 JP 祖母的健康狀況每況愈下。 JP 想打電話給凱特,但湯米百分之百反對。他們鮮明的成長經歷使他們在與凱特的關係中處於對立的角落。一方面,JP內心的孩子在不認識母親的情況下長大,渴望得到介紹。另一方面,雖然湯米和他的母親一起長大,但她的養育方式的缺陷讓他留下了傷痕,並且對她不信任。

說到家庭戲劇,湯米的侄子(他還不知道他是他的侄子)向他跑來,但他沒有試圖殺死他,而是警告他傑納德的計劃。目前尚不清楚 D-Mac 是否知道 Tommy 是他的叔叔,但他確實看到 Tommy 正在與 JP 交談。湯米感謝他的提醒。

同時,在克勞蒂亞的頂層公寓,莉莉安娜和克勞迪婭正在準備一套新的漂亮信使,以吸引更多顧客。當克勞迪婭偷偷溜走並讓其中一名女孩向維克介紹毒品時,事情變得有點可疑。這個決定打破了湯米的信任,他對克勞蒂亞大發雷霆。莉莉安娜提醒湯米她不信任她。他們一致認為,目前她很有用。

傑納德和他的團隊出現在俱樂部,並度過了他們認為有史以來最偉大的夜晚。在遇到克勞蒂亞的一位漂亮信差後,他體驗了神奇的大麗花的快感。他很高興能夠獲得更多產品,並向戴蒙德講述了這種設計藥物的情況,但沒有得到他想要的回應。作為一個邏輯思考者,戴蒙德會考慮風險。兄弟倆對這種藥物及其可能造成的危害一無所知。他們發現自己正在為 CBI 的最佳業務決策而爭論不休。

他們並不是本集唯一經歷衝突的人。馬歇爾和麥克在俱樂部後發生爭執。 D-Mac 在感覺被排除在外後首先搖擺。這導致馬歇爾拔出槍指著他,並質疑 D-Mac 的體重。

在實驗室,Lauryn 正在努力尋找合適的化合物,使她能夠在降低成本的同時保持大麗花的體驗不變。如果她動作太快,鎖鏈可能會斷裂。

我知道戴蒙德的新噓聲有些可疑。老女孩是一名調查記者,正在尋找職業發展。她的編輯詢問她的研究結果的進展。我們看到他們的意見不一致,而且阿德里安很可能對戴蒙德產生了感情。我的意思是,她怎麼可能感受不到感情呢?他很有保護欲、關心別人、聰明極了,而且是個偉大的情人!但她的編輯希望獲得普立茲獎。她想寫一篇揭露芝加哥大佬的興衰的故事。我有預感這不會有好結果。

戴蒙德與湯米會面談生意。他告訴湯米,街上的人都知道沃特襲擊了塞爾維亞人。他問湯米對大麗花了解多少,並表示對這種藥物感興趣,儘管湯米試圖說服他否則。

在決定做自己的事情後,傑納德與馬歇爾的表弟舉行了自己的商務會議。著眼於地理位置,他看到了在加里銷售產品的價值,並澄清說,這項業務搬遷與 CBI 無關,只與他一人有關。新的合作關係對傑納德來說是一次勝利。

湯米、克勞蒂亞和莉莉安娜也獲得了勝利。回到實驗室,勞林已經弄清楚如何改變大麗花的成分。新版本的化合物也幾乎無法複製,根據團隊的說法,高音同樣好(最重要的部分)。

隨著獲得更多優質產品,湯米和克勞迪婭的生活即將升溫。隨著進入新領域,傑納德的處境即將升溫。我們必須等到下週才能看到這一切的結果。

力量書 IV:原力回顧:俱樂部裡的重磅人物