波特蘭真正女權主義書店的員工：“操波特蘭迪亞”

看來我們可以期待一些重大變化波特蘭迪亞'下一季的女權主義書店老闆托尼和坎迪斯，因為《女性》和《女性優先》背後的真正生意人決定大幅切斷與該劇的聯繫。本週早些時候，威拉米特週報道波特蘭的換句話說書店一直在展示“操波特蘭迪亞！”自從該劇在春季開始拍攝第六季以來，他們就在他們的前窗上簽名：

威拉米特週就這個標語聯繫了書店，最初表示，如果報紙宣傳他們的在線籌款活動，他們只會在記錄上做出回應，但書店最終做出了這樣的回應：

經過一番考慮和研究，我們決定正式告知威拉米特周刊去他媽的自己。你們的報紙新聞專業絕對是零，你們是卑鄙的強姦辯護者。謝謝你的機會！祝你有個美好的夜晚。

昨天，換句話說，工作人員在他們的網站上發布了更長的解釋，標題為他媽的波特蘭迪亞。以下是完整的聲明：

幾個月前，換句話說，社區同意終止我們與波特蘭迪亞。這是對在我們空間內進行的一次令人震驚的節目拍攝的直接回應，這次拍攝導致我們的商店一片狼藉，我們的員工受到虐待，我們的鄰居在沒有任何警告的情況下被迫關門並失去生意一天，而我們一再試圖追究責任或決議被駁回。這也是對一場在各方面都與我們的政治和我們正在組織實現的社會願景截然相反的節目的直接回應。這場演出對我們的社區和整個波特蘭市產生了淨負面影響。做出這個決定後不久，一名志工在我們的窗戶上貼了「操波特蘭迪亞」的牌子。進入波特蘭迪亞並不能讓我們賺錢換句話說，我們每拍攝一集都會支付少量的固定費用。這筆費用不包括我們因拍攝而不得不關閉而損失的利潤。它也不包括我們的鄰居損失的額外業務，他們有時也不得不關閉以進行拍攝。從那時起我們收到的額外曝光波特蘭迪亞不提供任何形式的經濟或政治支持：遊客和節目粉絲來到我們門口站在外面自拍，然後離開。他們中的絕大多數人都不進來。演出很糟糕換句話說，在《換句話說》中拍攝的「女性」和「女性優先」片段是跨性別對抗和跨性別厭惡女性的，而且隨著節目的繼續，只會變得更加無禮。 「哈哈，戴著假髮、穿著裙子的弗萊德·阿米森」是一個非常糟糕的笑話，其唯一的笑話讓跨性別女性因高調性別表現而受到嘲笑和嘲笑。在一個跨性別女性——尤其是黑人跨性別女性——經常因為敢於存在而遭到殘酷和謀殺的世界裡，穿裙子的男人的笑話是懶惰、反動和有害的。他們也很直率，一點都不好笑。另外：上面沒有黑人波特蘭迪亞。網路上有極少數有色人種波特蘭迪亞。波特蘭是白人，但不是那麼白。這也是一個有著根深蒂固的種族主義和白人至上歷史的城市。換句話說，位於波特蘭東北部歷史悠久的黑人社區的中心。我們的窗戶寫著「黑人的命也是命」。波特蘭「黑人生命也是命」組織定期在我們的空間舉行聚會。但隨著越來越多的黑人和有色人種參與進來換句話說，波特蘭迪亞只會越來越白。哦，還有：上次節目在我們的空間拍攝時，製作人員要求我們移除窗戶上的“黑人生命也是命”標誌。我們拒絕了。中產階級化不是個笑話 波特蘭迪亞加劇了波特蘭的大規模流離失所。弗雷德和凱莉出現在廣告看板上，房地產經紀人高興地開始使用波特蘭迪亞'的受歡迎程度和平淡的幽默（“在上面放一隻鳥！”）使得取代最初使波特蘭成為一個偉大地方的社區對於即將到來的技術官僚群體來說是一種矯揉造作和異想天開的事情。現任董事會、工作人員和志工並未參與六年前做出的允許《波特蘭迪亞》在《換句話說》拍攝的決定。我們支持終止與該劇的關係的集體決定。我們非常喜歡這個標誌。

國際金融公司和波特蘭迪亞創作者還沒有回覆《換句話說》的博文，但我們可以指望在第七季時不會看到女權主義書店。波特蘭迪亞明年首映。布朗斯坦和阿米森已經表示，該劇將第 8 季結束後在 IFC 上結束，所以這一切似乎都是 Women 和 Women First 商店的完美結局。