歐藍德回顧：廚師、小偷、他的妻子和她的情人

歐藍德

白夫人

第 2 季第4集

編輯的評價4 顆星

克萊爾的凱特瑞娜·巴爾夫。照片：埃德米勒/Starz

布蘭奇夫人？都是並置的。一位皇家劊子手在繁忙的日程中抽出時間去慈善醫院拯救生命。一位王子坐在一張精美的桌子對面，旁邊坐著他的愛人和她的丈夫。一個處女和一個惡棍。一位「白女士」？在一個黑暗的小巷裡。

爆一些爆米花，你們大家。會有戲劇性的事情發生。

正如我們已經討論過，克萊爾和傑米都不快樂，除非他們挑戰自己，最好是以危險的方式。無所作為使他們緊張和煩躁。所以，即使是在他們第一次精心準備的晚餐當天？克萊爾和傑米安排的一場高風險的事件激起了他們秘密的反雅各派事業？她覺得自己必須在慈善醫院輪班。傑米派穆塔和弗格斯一起保護她。

穆塔格可能是二人組的骨幹，但當他們在大教堂外等待時，精明的年輕弗格斯發現自己是二人組的大腦。他注意到了這些跡象，並看出克萊爾的朋友兼醫院志工小瑪麗霍金斯正在戀愛？而不是和她訂婚的老傢伙。穆塔假裝自己最重要的是這些愚蠢的女孩，但隨後要求弗格斯做出另一個浪漫的判斷：克萊爾的女僕，即他一直在調情的女士呢？當然，她戀愛了？與任何走過的人。燒傷！對不起，穆塔格。

計劃是讓每個人都能及時返回宅邸，但毫不誇張地說，當馬車壞了時，輪子就脫落了。（可能是我們在劇集開頭看到的破壞行為的結果？）弗格斯跑到前面警告傑米，而克萊爾、默塔和瑪麗·霍金斯開始往回走。克萊爾，是否有時間揮霍優步？

回到宅邸，傑米正焦急地等待。（還記得在手機出現前等人嗎？殘酷。）客人來了。這是邦妮查理王子殿下，他是誰？正如克萊爾和傑米在他醉酒闖入兩人的私人聚會時發現的那樣？一直與克萊爾的朋友路易絲有染。還有路易絲本人，由於這件事，她現在懷孕了。她還帶來了她的丈夫，她假裝他是原型嬰兒的父親。

桑德林漢姆公爵，那個油膩的混蛋，當他欽佩傑米的服裝和傑米無論在什麼環境下都顯得優雅的能力時，他仍然代表了我們所有人。當然，還有本季的壞人聖日耳曼伯爵，他是受公爵邀請的。艾米麗·波斯特不會同意。要嘛公爵舉止惡劣，要嘛他想像克萊爾和傑米一樣製造麻煩。

在這一集的前幾分鐘，當傑米與財政部長下棋時，克萊爾喝著一杯酒作嘔，而伯爵則冷漠地在一旁看著。難道有人偷偷給她東西了？也許是伯爵？後來，當她康復時，克萊爾告訴傑米，她認為她認出了苦果皮。她穿著一件令人驚嘆的藍紅裙子，大步走去，去面對兜售這種不那麼致命的毒藥的店主。

雷蒙德先生承認他最近把這些東西賣給了一位不知名的僕人。哎呀。為了補償克萊爾，他送給她一條項鍊，如果佩戴者有被屋頂覆蓋的危險，項鍊上的寶石就會變色，例如那些專門設計的杯墊維羅妮卡馬爾斯：大學時光。他還提供了一些算命的機會，因為克萊爾仍然擔心弗蘭克。他安慰道，別害怕，你會再見到他的。

克萊爾對這位藥劑師毫無防備。當然，他看起來是志同道合的人，但蓋利斯鄧肯 (Geillis Duncan) 也是如此，那個女人原來是女巫在第一季中差點讓克萊爾被殺。蓋利斯將克萊爾在枕頭下發現的不懷好意的東西賣給了萊裡·麥肯齊，這與雷蒙德將卡斯卡拉賣給克萊爾的最新敵人是直接相似的。克萊爾似乎被聰明、狡猾、有權勢的人所吸引，而這些人恰好是不擇手段的資本家。

幸運的是，她也被自我保護意識更強的傑米所吸引。易燃晚宴是他的計劃，儘管克萊爾直接扮演了麥克白夫人的角色。他們將計劃暫停了足夠長的時間，以考慮這些陰謀是否會讓他們成為壞人。不，傑米說，他們做壞事是有充分理由的。克萊爾不服氣。這不是壞人告訴自己的嗎？（是的。）

在克萊爾告訴傑米有關“黑傑克”船長的壞消息後，他們也進行了一次充滿激情的浪漫重聚。蘭德爾.與她的預期相反，傑米很高興發現蘭德爾還活著。現在傑米可以透過殺了他來報仇！這就是他恢復最佳狀態所需的一切。不幸的是，在恢復正常狀態的過程中，他的大腿被一名妓女咬傷了，他稱之為「soixante-neuf」。等等，也這麼做了起源於法國？我們從這個節目中學到了很多。

在試圖向他憤怒的懷孕妻子解釋事情的經過和原因時，傑米說出了這一集最好的台詞之一：“我想她會滿足於六個；”九個可能會被絞死。嘿！最佳台詞的另一個競爭者是克萊爾提出的，與其冒險被放逐到修道院或死於自行墮胎，不如努力將查理王子的私生子冒充為她的合法後代。路易絲震驚了：“和我丈夫睡覺？”但我的愛人會生氣嗎！

路易絲當然是對的。後來在晚宴上，當路易絲顯然將懷上查理的孩子並假裝這是她丈夫的孩子後，殿下是狂怒。但到那時，克萊爾和傑米有更重要的事情要擔心，例如瑪麗霍金斯？冷酷無情的叔叔和與她年齡不相稱的未婚夫坐在桌旁，而在樓上，可憐的瑪麗失去了知覺。

那是因為，在與克萊爾和穆塔格從醫院回來的路上，瑪麗遭到攻擊。剛剛向克萊爾承認她愛上了年輕的公爵秘書亞歷山大·蘭德爾（弗格斯有一點！），她和其他人就遭到蒙面男子的襲擊。惡棍打倒了穆塔，抓住了克萊爾，並強暴了瑪麗。當他們看到克萊爾的臉並開始喊道“布蘭奇夫人！”時，他們才散開。和“奔跑吧，拯救你們的靈魂！”太晚了，混蛋。克萊爾注意到其中一名襲擊者的手上有一個胎記，你可以從她的眼睛裡看到她會利用它來報復。

但復仇還得等。在她、瑪麗和穆塔跌跌撞撞地回家後，克萊爾決定繼續參加派對？畢竟，客人已經齊齊，而且賭注很高。熱血沸騰的傑米想要去狩獵，或者至少將他的憤怒發洩到聖日耳曼身上，聖日耳曼可能是這次襲擊的幕後黑手。克萊爾勸他不要這麼做。她宣稱，這場晚宴上沒有人會搖頭。她一說出來，你就知道這會是不真實的。

弗雷澤夫婦？偷偷把瑪麗帶到一個空房間，給她服用鴉片，讓她昏迷不醒，然後把她交給了能幹的亞歷克斯·蘭德爾（Alex Randall）。原來亞歷克斯和瑪莉有同樣的感受？但當她醒來、驚慌失措、帶著吸毒和悲傷的恐慌衝向聚會時，他的愛並沒有多大幫助。亞歷克斯試圖阻止她，但由於他的痛苦，他被弗雷澤夫婦誤認為她的襲擊者？客人們紛紛跑過來看看是誰在尖叫。

隨後，傑米和穆塔與瑪麗的人發生了一場愉快的打架。在場外，人們發現公爵對甜點比戲劇更感興趣。想要成為英格蘭國王的查理被揭露是個膽小鬼；聖日耳曼鼓勵查理離開，然後懶洋洋地叫了警察，結果發現他是個冷酷無情的王八蛋。話又說回來，我們知道這一點。

總而言之，這次聚會並不是完全浪費。也許瑪麗年長得多的未婚夫不再想要她了，因為她的名譽已經受到損害（儘管不是以他認為的方式）。弗格斯是家裡最值得的人，他可以吃飽喝足。

雜散觀察：